Form No. 3408-275 Rev C Førerhussett Groundsmaster® 4500-/4700-D eller Reelmaster® 7000-Dtrekkenhet med serienummer 315000001 og senere Modellnr. 30901—Serienr. 400000000 og oppover Brukerhåndbok Sikkerhet Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se sammenstillingserklæringen (DOI) på baksiden av denne publikasjonen.
decal132-3253 decal130-0611 132-3253 130-0611 1. Flytt styrespaken til fremoverstilling. 4. Senk setet bakover. 2. Hev setet til maksimum høyde. 5. Vipp setet sidelengs. 1. Advarsel – 1) Fjern pinnen, 2) Hev vinduene, 3) Stig ut av førerhuset. 3. Flytt setet fremover. Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 6 Beskrivelse Ant.
Prosedyre 7 8 9 10 11 Beskrivelse Ant.
1 Klargjøre maskinen Ingen deler er nødvendige Plassere maskinen 1. Rydd plass på arbeidsområdet under kransystemet. Merk: Kontroller at kransystemet kan trygt støtte førerhuset over maskinen gjennom installasjonsprosessen. 2. Flytt maskinen under kranen og sett på parkeringsbremsen. 3. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. 4. Blokker hjulene for å hindre at maskinen ruller under monteringen. 5. Ta ut batteriet. Se brukerhåndboken. g009985 Figur 1 1. Operatørens konsollpanel 2. Lås 2.
Fjerne veltebøylens øvre bolter Viktig: Få noen til å hjelpe deg med å støtte veltebøylen når du fjerner boltene som fester den til maskinen. 1. Fjern og behold bolten som fester oppbevaringsrommet på venstre side av maskinen (Figur 3). g030670 Figur 5 1. Skrue 5. g030642 2. Bolt Fjern og behold bolten og batteriromklemmen (Figur 6). Figur 3 1. Bolt 2. Oppbevaringsrom 2. Fjern og behold oppbevaringsrommet. 3.
2 Klargjøre førerhusfestene Deler som er nødvendige for dette trinnet: g030900 1 Feste foran til venstre 1 Feste foran til høyre 1 Feste bak til venstre 1 Feste bak til høyre 4 Gummiisolator Figur 7 1. Bolt 3. Forsterkningsplate 2. Veltebøyle 4. Flensmutter Klargjøre frontfestet Trykk en gummiisolator inn i hvert hull på de fremre festene (Figur 9). Fjerne veltebøylen Viktig: Få noen til å hjelpe deg med å støtte veltebøylen når du fjerner boltene som fester den til maskinen. 1.
g030684 Figur 10 1. Hull (10,3 mm diameter) 4. 21 mm 2. 52 mm 3. 17 mm 5. 23 mm g030686 Figur 12 1. Gummiisolator 2. Feste bak til høyre Klargjøre de bakre festene 1. Merk: Bruk såpevann og en gummiklubbe for å sette Trykk en gummiisolator inn i hullet til festet bak til venstre på førerhusrammen (Figur 11). gummiisolatoren inn i hullet. 3 Montere skumtetningene Deler som er nødvendige for dette trinnet: g030685 Figur 11 1. Gummiisolator 2. 2.
g030703 g030692 Figur 15 Figur 13 1. Bruksområde 3. Midtre, fremre skumtetning 2. Venstre, fremre skumtetning 4. Høyre, fremre skumtetning 1. Dobbeltsidig teip Merk: Monter endene på skumtetningene slik at de henger sammen og skaper en solid tetning. 4. Monter venstre tankskum på førerhuset (Figur 15). 5. Monter høyre tankskum på førerhuset. Montere de bakre skumtetningene Montere sideskumtetningene 1. 2. Venstre tankskum 1. Monter venstre skumtetning ca.
5 Montere festene for førerhuset Deler som er nødvendige for dette trinnet: g030708 Figur 17 1. Bakre skumtetning 2. Bruksområde 4 Feste foran til venstre 1 Feste foran til høyre 7 Bolt (3/8 x 1 tomme) 5 Flensmutter (3/8 tomme) 2 Låsemutter (3/8 tomme) 1 Feste bak til venstre 1 Feste bak til høyre Montere feste foran til venstre Påføre sikkerhetsmerket 1.
Montere festet bak til høyre 1. Bruk de nye delene for å feste høyre bakre feste til rammen (Figur 22). g030714 Figur 20 1. Flensmutter (3/8 tomme) 3. Venstre feste 2. Låsemutter 4. Bolt (3/8 x 1 tomme) 2. g030717 Figur 22 Trekk til boltene og mutrene med et moment på 37–45 N·m. 4. Flensmutter 2. Høyre feste 5. Forsterkningsplate 3. Bolt (1/2 x 1 1/4 tomme) Montere festet bak til venstre 1. 1. Bolt (1/2 x 6 tommer) Bruk de nye delene for å feste venstre bakre feste til rammen (Figur 21).
g030719 Figur 24 1. Skrue 2. Batterirom 3. Batteriromklemme 4. Bolt (1/2 x 1 tomme) g032999 Montere ledningssatsen og klargjøre førerhuset for montering Figur 27 Før ledningssatsen fra undersiden av maskinen opp til batterikassen, som vist i Figur 25. 1. 49 mm 2. Hull (7,9 mm diameter) 4. 98,3 mm 5. Hull (7,9 mm diameter) 3. 85,3 mm 6. 58,2 mm 6 Montere førerhuset på maskinen g033196 Figur 25 Deler som er nødvendige for dette trinnet: Monter ledningssatsen som vist i Figur 26.
skive (1 3/8 tomme), en skive (2 1/4 tomme) og en låsemutter (1/2 tomme) (Figur 30). g030728 Figur 30 g030873 Figur 28 1. Vinsjstang 3. Bakre løftepunkt 1. Bolt (1/2 x 3-1/4 tomme) 4. Skive (2-1/4 tomme) 2. Skive (1-3/8 tomme) 5. Låsemutter (1/2 tomme) 2. Fremre løftepunkt 3. Frontfeste 2. Senk førerhuset på maskinen mens du retter inn de fire bolthullene på festene. 6. 3.
Merk: Husk eller merk av hvor hjørnet av polstringspanelet begynner når det er midtstilt på tvers av førerhusets bakpanel. g030909 Figur 31 1. Førerhusramme 3. Venstre bakpanel 2. Klipsmutter 4. Bolt (1/4 x 3/4 tomme) g030729 Figur 33 2. Fest panelstykket på førerhuset med to bolter (1/4 x 3/4 tomme) som vist i Figur 31. 3. Bruk en bolt (1/4 x 3/4 tomme) og en flensmutter (1/4 tomme) til å fullføre monteringen av panelstykket (Figur 32). 1. Førerhus 2. Polstringspanel 3.
2. Monter gulvmatten på plattformen inni førerhuset. g030730 Figur 35 g030849 Figur 34 1. Gulvmatte 3. Kontroller at bolthodene på plattformen er rettet inn etter utskjæringene i gulvmatten. 8 1. Støtte for kjølevæskeflaske 3. Tankplate 2. Låsebolt (5/16 x 3/4 tomme) 4. Flensmutter (5/16 tomme) 2. Trekk til bolten og mutteren med et moment på 19,78–25,42 N·m. 3.
9 Koble til slangene Deler som er nødvendige for dette trinnet: g030919 2 Kobling (3/8 NPT x 0,625 mothake) 2 Slangeklemme 1 Rettvinklet kobling (3/4 tomme) 1 Rettvinklet kobling (7/8 tomme) 2 R-klemme Figur 37 1. Hurtigfeste («swell latch») Koble til varmeslangene 3. Låsemutter 2. Hurtigfestehylse 5. Sett tappen inn i sporet og hurtigfestehylsen inn i hullet på tankplaten (Figur 38). 1. Bruk tetningsmiddel på koblingen (3/8 NPT x 0,625 mothake) – hopp over den første gjengen. 2.
g030761 Figur 40 1. Slangering 3. Varmeslange 2. Tappeslange 4. Tappeslange 5. g030760 Figur 42 Skyv slangeklemmen over forsyningsslangen, og sett deretter slangen over koblingen (3/8 NPT x 0,625 mothake), som vist i Figur 41. Merk: Forsyningsslangen er merket med en 1. Varmereturslange 3. Mothakekobling 2. R-klemme 4. Slangeklemme Koble til vindusspylerslangen rød plugg på den ene enden av enheten. Fjern pluggen før du monterer slangen. 1.
Koble til klimaanleggslangene 1. Koble klimaanleggets lavtrykkslange (7/8 tomme) fra førerhusenheten til den rettvinklede delen (7/8 tomme), som vist i Figur 46. g033197 Figur 46 g030733 Figur 44 1. Vindusspylerslange 3. R-klemme 2. Flasketilkobling 2. Stram til nippelen med et moment på 34–47 N∙m. 3. Koble klimaanleggets høytrykkslange (3/4 tomme) fra førerhuset til den rettvinklede koblingen (3/4 tomme), som vist i Figur 47.
2. Koble førerhusstrømkoblingen til koblingspunktet på høyre side av maskinen (Figur 50). g030768 Figur 48 g030779 Figur 50 1. Høytrykkslange 3. Skrue (5/16 x 1 tomme) 2. Lavtrykkslange 4. R-klemme 1. Koblingspunkt fra maskinen 2. Koblingspunkt fra førerhuset 3. 10 Koble ledningen fra klimaanleggskompressoren til hylsekoblingen på ledningsfastspenneren (Figur 51). Koble til ledningssatsen Deler som er nødvendige for dette trinnet: 5 Kabelfeste Prosedyre 1.
g030782 Figur 54 1. Ledningssats 2. Kabelfeste Viktig: Ikke fest ledningsfastspenneren til varme eller bevegelige deler. g030777 Figur 52 1. Kobling til ledningsfastspenner 5. 11 2. Kobling til vindusspylerflaske Bruk kabelfester til å feste ledningsfastspenneren til hydraulikkslangene og rørledningene på stedene vist i Figur 53 og Figur 54. Fullføre monteringen Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1. 2. 3. 4. 5. 6. g030778 Figur 53 1. Ledningssats 2. Kabelsnor 7. 8. 9. 10. 11.
Oversikt over produktet Frontrutelås Løft opp låsene for å åpne frontruten (Figur 56). Trykk låsen inn for å låse frontruten i åpen posisjon. Trekk låsen ut og ned for å lukke og feste frontruten. Kontroller Førerhuskontroller g008830 Figur 56 1. Frontrutelås Bakvindulås g032995 Figur 55 1. Vindusviskerbryter 3. Viftekontroll 2. Temperaturkontroll 4. Luftsirkulasjonskontroll Løft opp låsene for å åpne bakruten. Dra låsen opp og ut for å låse ruten i åpen stilling.
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Hver 250. driftstime Vedlikeholdsprosedyre • Rengjør luftfiltrene i førerhuset – skift dem ut hvis de har rifter eller er svært tilsmusset. • Rengjør klimaanleggsenheten (oftere under ekstremt skitne og støvete forhold). Rengjøre FORSIKTIG Dersom du lar nøkkelen stå i nøkkelbryteren, kan noen utilsiktet starte motoren, noe som kan påføre deg eller andre personer alvorlige skader. Slå av motoren og ta ut nøkkelen før du utfører vedlikehold.
Rengjøre luftfiltrene i førerhuset 2. Viktig: Filtre med hull, rifter eller andre skader må skiftes ut. Serviceintervall: Hver 250. driftstime 1. Rengjør filtrene ved å blåse ren, oljefri, komprimert luft gjennom dem. 3. Ta ut skruene og fjern ristene over luftfiltrene både inni og bak førerhuset (Figur 58 og Figur 59). Monter filtrene og risten med vingeskruene.
Rengjøre klimaanleggsenheten Serviceintervall: Hver 250. driftstime (oftere under ekstremt skitne og støvete forhold). 1. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. 2. Koble fra kabelen for hver vifte (Figur 61). g032323 Figur 61 Høyre vifte vist 1. Vifte 2. Ledning 3. Knott 3. Fjern de to knottene og fjern vifteenheten (Figur 61). 4. Åpne de fire låsene på klimaanleggsenheten og fjern skjermen (Figur 62). g032324 Figur 62 1. Klimaanleggsspole 3. Klimaanleggsskjerm 2. Lås 5.
Skjemaer g030801 Elektronikkskjema (Rev.
Notat:
Sammenstillingserklæring Modellnr. 30901 Serienr. Produktbeskrivelse Fakturabeskrivelse Generell beskrivelse Direktiv 400000000 og oppover Groundsmaster 4500-/4700-D og Reelmaster 7000-D-trekkenhet med serienummer 315000001 og senere CAB-GM4500/4700 Nyttekjøretøy 2014/30/EU (EMC) Relevant teknisk dokumentasjon er utarbeidet i henhold til kravene i del B av vedlegg VII til directiv 2006/42/EF.
Europeisk personvernerklæring Informasjonen Toro samler inn Toro Warranty Company (Toro) respekterer ditt personvern. For at vi skal kunne behandle ditt garantikrav og kontakte deg ved en eventuell produkttilbakekalling, ber vi deg om å dele enkelte personopplysninger med oss, enten direkte eller gjennom din lokale Toro-bedrift eller -forhandler. Toros garantisystem finnes på vertsservere i USA, hvor personvernlovgivningen kanskje ikke gir samme beskyttelse som i ditt eget land.
Toro-garantien En begrenset toårsgaranti • Betingelser og inkluderte produkter The Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
