Operator's Manual

WartenderKühlanlage
HinweisezurSicherheitdes
Kühlsystems
•MotorkühlmittelkannbeiVerschlucken
zuVergiftungenführen:BewahrenSie
MotorkühlmittelunzugänglichfürKinderund
Haustiereauf.
•Ablassenvonheißem,unterDruckstehendem
Kühlmittelbzw.eineBerührungdesheißen
KühlersundbenachbarterTeilekannzuschweren
Verbrennungenführen.
–LassenSiedenMotormindestensimmer
15Minutenabkühlen,bevorSieden
Kühlerdeckelöffnen.
–VerwendenSiebeimÖffnendesKühlerdeckels
einenLappenundöffnendenKühlerlangsam,
damitDampfohneGefährdungaustretenkann.
•BedienenSiedieMaschineniemalsbei
abgenommenenAbdeckungen.
•BerührenSiedensichdrehendenLüfterundden
TreibriemennichtmitdenFingern,Händenund
Kleidungsstücken.
EmpfohlenesKühlmittel
FassungsvermögendesKühlsystems:7,5l
EmpfohleneKühlmittelart:
EmpfohlenesKühlmittel
Hinweis:DasKühlmittelmussdemASTM-Standard
3306entsprechenoderdiesenübertreffen
VorverdünntesKühlmittelaufGlykolbasis(50/50-Gemisch)
oder
KühlmittelaufGlykolbasisvermengtmitdestilliertem
Wasser(50/50-Gemisch)
oder
KühlmittelaufGlykolbasisvermengtmitWasserguter
Qualität(50/50-Gemisch)
CaCO
3
+MgCO
3
<170ppm
Chlorid<40ppm(CI)
Schwefel<100ppm(SO
4
)
KühlsystemundFüllstand
prüfen
Wartungsintervall:BeijederVerwendungoder
täglich
WARNUNG:
WennderMotorgelaufenist,stehtder
KühlerunterDruckunddasKühlmittelist
heiß.WennSiedenDeckelabnehmen,kann
dasKühlmittelherausspritzenundschwere
Verbrennungenverursachen.
•EntfernenSieniemalsdenDeckel
desAusdehnungsgefäßes,umden
Kühlmittelstandzuprüfen.LesenSiedas
NiveauanderSeitedesBehältersab.
•EntfernenSieniemalsdenDeckeldes
Ausdehnungsgefäßes,wennderMotor
heißist.LassenSiedenMotormindestens
15Minutenlangodersolangeabkühlen,
dassSiedenKühlerdeckelberühren
können,ohneIhreHandzuverbrennen.
1.PrüfenSiedenKühlmittelstandim
Ausdehnungsgefäß(Bild85).
g215608
Bild85
1.Ausdehnungsgefäß3.Heiß-Linie:19mmvonder
Oberseite
2.Kalt-Linie:19mmvonder
Unterseite
2.WennderStanddesKühlmittelsniedrig
ist,nehmenSiedenDeckeldes
AusdehnungsgefäßesabundfüllenSie
ggf.dieempfohleneKühlmittelsorteauf.
VerwendenSieniemalspuresWasseroder
KühlmittelaufAlkoholbasis.FüllenSienicht
zuvielein.
3.SetzenSiedenDeckeldesAusdehnungsgefä-
ßesauf.
66