Form No. 3435-275 Rev B ProLine H800-gressklipper med roterende kniver Modellnr. 31050—Serienr. 317000001 og oppover Modellnr. 31050TE—Serienr. 319000001 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. Modellnr. Serienr. Denne brukerhåndboken identifiserer mulige farer, og markerer sikkerhetsbeskjeder gjennom sikkerhetsvarslingssymbolet (Figur 2) som varsler om en fare som kan føre til alvorlige skader eller dødsfall hvis du ikke følger de anbefalte forholdsreglene.
Innhold Smøre klippeenheten ....................................... 42 Smøre lagrene og hylsene................................ 43 Smøre drivakselens U-ledd .............................. 46 Smøre drivakselens glideledd........................... 46 Vedlikehold av motor ........................................... 47 Motorsikkerhet.................................................. 47 Tilgang til motoren ............................................ 47 Overhale luftrenseren ...................................
Sikkerhet Koble drivakselen fra klippeenhetens girkasse ........................................................ 73 Koble drivakselen til klippeenhetens girkasse ........................................................ 73 Demontere klippeenheten ................................ 73 Montere klippeenheten ..................................... 74 Fjerne remdekselet........................................... 75 Montere remdekselet........................................ 75 Fjerne remskivedekselet...............
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decalbatterysymbols Batterisymboler Noen av eller alle disse symbolene finnes på ditt batteri. 1. Eksplosjonsfare 2. Ingen bål, åpne flammer eller røyk 3. Kaustisk væske/fare for brannsår 4. Bruk vernebriller. 5. Les brukerhåndboken. 6. Hold andre mennesker borte fra maskinen. 7.
decal134-0546 134-0546 1. Les brukerhåndboken. 2. Smørepunkter decal134-0543 134-0543 1. Senk/plasser klippeenheten i svevestilling 6. Lukk beholderen 2. Klippeenhetens hold-posisjon 7. Tøm beholderen 3. Hev klippeenheten 8. Fare for knusing av hele kroppen ovenfra – sikre at det ikke finnes personer i nærheten før du senker beholderen. 9. Veltefare – ikke kjør i skråninger med beholderen hevet. Senk farten når du kjører med beholderen hevet. 4. Senk beholderen decal134-0547 134-0547 1.
decal134-0552 134-0552 1. Hurtig 2. Sakte decal134-0549 134-0549 decal134-0553 134-0553 1. Klippehøyde 1. Advarsel – ikke rør den varme overflaten. 2. Hold deg unna bevegelige deler. Behold alle skydd og verneplater på plass. decal134-1357 134-1357 1. Les brukerhåndboken for informasjon om beholderen. decal134-0550 134-0550 1. Kraftuttak – På 2. Kraftuttak – Av 4. Radiatorvifte 5. Differensialsperre 3. Signalgiver 6. Nødsignallys 2.
decal134-1358 134-1358 1. Advarsel – les brukerhåndboken før du utfører vedlikehold. Med klippeenheten senket, hev beholderen, fjern gressutløpssjakten og hev klippeenheten. decal134-0540 134-0540 1. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold andre på god avstand. 3. Fare for å kutte/lemleste føtter, gressklipperkniv – hold trygg avstand fra bevegelige deler og hold alle skydd og vern på plass. 2.
Påføres for ikke-CE-maskiner decal125-6135 125–6135 Fest over delenr. 134-0539 for ikke-CE-maskiner decal134-1986 134-1986 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 5. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold andre på god avstand. 2. Advarsel – alle operatører bør læres opp før de bruker maskinen. 6. Fare for kutting/amputasjon av hender eller føtter – hold trygg avstand fra bevegelige deler, hold alle vern og verneplater på plass. 3.
decal134-0539 134-0539 Merk: Denne maskinen samsvarer med bransjestandard for stabilitet i statiske side- og langsgående tester med maks. anbefalt skråning som er angitt på merket. Les instruksjonene for bruk av maskinen i skråninger og under forholdene hvor du har tenkt å bruke maskinen i brukerhåndboken, for å avgjøre om du kan bruke maskinen under forholdene på dagen og stedet. Endringer i terreng kan føre til endringer ved bruk av maskinen i skråninger. 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 5.
Montering Media og ekstradeler Beskrivelse Ant. Bruk Brukerhåndbok 1 Les før du tar maskinen i bruk. Brukerhåndbok for motoren 1 Bruk som referanse for motorinformasjon. Samsvarserklæring 1 Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. 1 3 Lade batteriet Kontrollere lufttrykket i dekkene Ingen deler er nødvendige Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1. 2. Koble en batterilader på 3–4 A til batteripolene.
4 Montere klippeenheten Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1. Fjern trekkenheten og klippeenheten fra fraktpallen. 2. Monter klippeenheten på trekkenheten. Se Montere klippeenheten (side 74).
Oversikt over produktet g224574 Figur 4 1. Instrumentpanel 6. Baklys 2. Ratt 3. Veltebøyle 7. Drivstofftank 8. Støtteplate 4. Roterende varsellys 9. Styrehjul 5.
g224634 Figur 5 1. Lokk for hydraulikkvæsketank 7. Klippehøydemåler 2. Radiator 8. Kjørelys/blinklys 3. Høyre konsoll 9. Speil 4. Nøkkelbryter 10. Bremsepedal 5. Trekkpedal 11. Arbeidslys 6. Parkeringsbremselås 12.
Kontroller Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen, ved å stå i normal arbeidsstilling. Instrumentpanel g213936 Figur 6 9. Parkeringsbremsindikator 1. Justeringsspak for rattstamme 5. Begrensningsindikator for luftfilter 13. Bryter for radiatorviftereversering 2. Indikator for batteriladning 6. Arbeidslysindikator 10. Kraftuttaksbryter 14. Varsellysbryter 3. Glødepluggindikator 7. Kjørelysindikator 11. Varsellysbryter 15. Blinklys-/kjørelys/arbeidslysspak/hornknapp 4.
Varselindikator for oljetrykk Kraftuttaksbryter Varselindikatoren for oljetrykk (Figur 6) lyser hvis motoroljetrykket i går under et sikkert nivå mens motoren er i gang. Hvis lyset blafrer eller blir værende på, må du stoppe maskinen, slå av motoren og kontrollere oljenivået. Dersom oljenivået er innenfor et akseptabelt område, men lampen allikevel ikke slukkes når motoren startes, må du slå av motoren umiddelbart og ta kontakt med en autorisert Toro-forhandler for å få hjelp.
Hornknapp Drivstoffmåler Trykk inn hornknappen for å aktivere hornet (Figur 6). Drivstoffmåleren (Figur 8) angir hvor mye drivstoff det er igjen på tanken. Bremsepedal Bruk bremsepedalen (Figur 7) for å stanse maskinen eller senke maskinens hastighet. g213963 Figur 8 1. Drivstoffmåler 2. Motortemperaturmåler 4. Timeteller/serviceindikator 5. Gasspak 3. Klippehøydebryter g213964 Figur 7 1. Bremsepedal Motortemperaturmåler 3. Parkeringsbremselås 2.
Gasspak Merk: Senk klippeenheten og beholderen når du ikke bruker maskinen. Bruk gasspaken (Figur 8) til å styre motorhastigheten. Skyv gasspaken fremover til HURTIG-stillingen for å øke motorhastigheten. Skyv gasspaken bakover til SAKTE-stillingen hvis du vil redusere motorhastigheten. Gasspaken regulerer hastigheten til knivene, og brukes sammen med trekkpedalen til å kontrollere maskinens kjørehastighet.
g214136 Figur 11 1. AV-stilling 3. PÅ/FORVARME -stilling 2. LYS 4.
Spesifikasjoner Merk: Spesifikasjoner og konstruksjon kan forandres uten varsel.
Beskrivelse Figur 12 Referanse Mål eller vekt Høyde med veltebøyle hevet E 207 cm Høyde med veltebøyle senket G 166 cm Total lengde D 291 cm Total bredde B 143 cm Hjulavstand, lengde C 119 cm Slitebredde for forhjul A 95 cm Slitebredde for bakhjul F 96 cm Bakkeklaring 15 cm Nettovekt (med klippeenhet) 1005 kg Nettovekt (uten klippeenhet) 835 kg Maks.
Bruk Utføre daglig vedlikehold Før bruk Før du starter maskinen hver dag, må du utføre prosedyrene for hver bruk / daglige prosedyrer, som angitt i Kontrolliste for daglig vedlikehold (side 40). Sikkerhet før bruk Generell sikkerhet Kontrollere lufttrykket i dekkene • Ikke la barn eller personer som ikke er opplært, Serviceintervall: For hver bruk eller daglig kjøre eller utføre vedlikehold på maskinen. Det kan hende at lokale forskrifter setter en aldersgrense for bruk.
Sjekke sikkerhetssperresystemet Tabell for sperre for tørning av motor (cont'd.) Formålet med sikkerhetssperresystemet er å forhindre at motoren tørnes eller startes med mindre trekkpedalen er i nøytral stilling, kraftuttaksbryteren er i stillingen AV , parkeringsbremsen er på eller føreren sitter på setet. Forutsetninger Resultat Parkeringsbrems tilkoblet Trekkpedal trykket ned Kraftuttaksbryter i AV -stilling I tillegg skal motoren slå seg av dersom: Startmotoren skal ikke tørne.
Kontrollere sikkerhetssperresystemet for kraftuttaket Fylle drivstoff Bruk kun rent, ferskt dieseldrivstoff eller biodieseldrivstoff med lavt (<500 ppm) eller ultralavt (<15 ppm) svovelinnhold. Minimumsklassifisering for cetan bør være 40. Ikke kjøp mer drivstoff enn det som kan brukes opp i løpet av 180 dager, dette for å sikre at drivstoffet er ferskt. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Før du utfører følgende tester, må du gjøre følgende: 1. Sitt i førersetet. 2. Sett på parkeringsbremsen.
Fylle drivstofftanken ADVARSEL Merk: Fyll på drivstofftanken etter hver bruk, hvis Det finnes ingen veltebeskyttelse når veltebøylen er nede. • Du må ikke betjene maskinen på ujevnt underlag eller i en helling når veltebøylen er i senket posisjon. • Senk veltebøylen kun når det er helt nødvendig. • Ikke bruk sikkerhetsbelte når veltebøylen er nede. • Kjør sakte og forsiktig. • Hev veltebøylen så fort klaringen tillater dette.
Justere setet Heve veltebøylen 1. Parker maskinen på en jevn flate. 2. Koble fra kraftuttaket, senk klippeenheten og sett på parkeringsbremsen. 3. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. 4. Vipp setet forover (Figur 16). 5. Fjern knottpinnene fra veltebøylen (Figur 16). 6. Hev veltebøylen, og fest den på plass med knottpinnene (Figur 16). 7. Vipp setet bakover til låst posisjon (Figur 16). Setet kan beveges både forover og bakover.
g215273 Figur 19 g215272 Figur 21 Vippe seteryggen Vippe setet forover Trekk spaken (Figur 20) oppover for å vippe seteryggen. Løft setevippespaken (Figur 22) oppover, og vipp setet forover. g215274 g216164 Figur 20 Figur 22 Justere setets korsryggstøtte Under bruk Sikkerhet under drift Roter setets korsryggstøtte (Figur 21) mot klokken for å øke støtten til korsryggen. Generell sikkerhet Roter setets korsryggstøtte med klokken for å redusere støtten til korsryggen.
Sikkerhet for veltebeskyttelsessystem • Vær alltid fokusert på oppgaven når du bruker maskinen. Ikke delta i aktiviteter som forårsaker distraksjoner, da dette kan føre til personskade eller materiell skade. • Veltebeskyttelsen er en integrert og effektiv sikkerhetsanordning. • Påse at alle drivverk står i nøytral stilling, at parkeringsbremsen er aktivert og at du er i førerposisjon før du starter motoren. • Ikke fjern noen av veltebeskyttelseskomponentene fra maskinen.
• Les instruksjonene nedenfor for bruk av maskinen 6. i skråninger og avgjør om du kan bruke maskinen under forholdene på dagen og stedet. Endringer i terreng kan føre til endringer ved bruk av maskinen i skråninger. Vri nøkkelbryteren til Start-stilling etter forvarmingen. Stans hvis motoren ikke starter etter 15 sekunder. Når motoren starter, kan du slippe nøkkelen. Merk: Hvis du trenger ytterligere forvarme, • Ikke start, stopp eller sving maskinen i skråninger.
Koble fra parkeringsbremsen Trykk ned bremsepedalen for å koble fra parkeringsbremsen. Bruke beholderen Sikkerhet under bruk av beholderen • Ikke la noen stå bak maskinen ved tømming. • Påse at det er nok klaring over når du hever beholderen, ellers kan du skade maskinen. • Vær spesielt forsiktig når du kjører maskinen på vått underlag, i skråninger, i stor fart eller med full last. Bremsetiden øker når du kjører med full last. • Hold alle tilskuere på avstand.
g215381 Figur 25 Lukke beholderen g215378 Figur 24 Tømme beholderen 1. Parker maskinen på en jevn flate. 2. Trekk låsekragen på beholderens tømmespak opp, og flytt spaken bakover for å tømme klipperestene fra beholderen (Figur 25). 1. Parker maskinen på en jevn flate. 2. Trekk låsekragen på beholderens tømmespak opp, og flytt spaken forover for å lukke beholderen etter tømming (Figur 26). Merk: Beholderdøren låses automatisk når beholderen lukkes.
g215863 Figur 27 1. Håndtak 3. Sjakt 2. Lås 7. Fjern sjakten ved bruk av håndtaket, og rens sjakten og klippeenhetsåpningen (Figur 27). 8. Monter sjakten, og fest det med låsene (Figur 27). Justere beholdersensoren Hvis beholdersensoren aktiveres og kraftuttaket kobles ut automatisk når beholderen ikke er full, eller hvis sjakten tilstoppes før sensoren aktiveres, må du justere sensorposisjonen. Juster sensoren som følger: g215380 Figur 26 1. Åpne beholderdøren. 2.
g035646 g224571 Figur 29 Figur 28 1. Posisjoner 3. Posisjoner beholdersensoren beholdersensoren oppover når gresset er nedover når gresset er tynt, eller under tørre tykt, inneholder løv, eller forhold. under våte forhold. 2. Posisjoner beholdersensoren i midten under normale gress- og værforhold. Justere fremre antiskalperingsvalse Monter valsen i lavere stilling når du arbeider med klippehøyder over 51 mm, og i høyere stilling når du arbeider med klippehøyder under 51 mm. 1.
5. Tilbakestille kraftuttaksfunksjonen Rett inn valsen med de riktige hullene, og monter akselen med bolten og mutteren (Figur 31). Merk: Hvis du forlater førersetet mens kraftuttaksbryteren er i PÅ-stillingen, vil maskinen automatisk slå av motoren. Utfør følgende for å tilbakestille kraftuttaksfunksjonen: 1. Trykk inn kraftuttaksbryteren. 2. Vri nøkkelen til AV-stilling. 3. Vri nøkkelen til PÅ/FORVARME -stilling, og start motoren. 4. Trekk ut kraftuttaksbryteren.
Etter bruk Generell sikkerhet • Slå av motoren, ta ut nøkkelen, og vent til alle bevegelige deler stopper før du forlater førerposisjonen. La maskinen kjøle seg ned før du justerer den, utfører service på den, rengjør den eller setter den til oppbevaring. • Fjern gress og rusk fra klippeenhetene, drivverk, lyddemperne og motorrommet for å unngå at det begynner å brenne. Tørk opp eventuelt olje- eller drivstoffsøl.
• Bruk en bred rampe når du laster maskinen på en tilhenger eller lastebil. • Før du fester maskinen, må klippeenheten senkes helt ned. • Fest maskinen godt til transportkjøretøyet med stropper, kjetting, kabel, eller tau. Både de fremre og bakre stroppene må føres nedover og utover fra maskinen. Feste den fremre delen av maskinen g217861 Figur 36 Legg fester i løkke rundt hjørnene av bærerammen, eller bruk forankringsbøylene der disse finnes. (Figur 34 og Figur 35).
g224454 Figur 38 1. Rammerør på høyre side av maskinen g224455 Figur 39 1. Rammerør på venstre side av maskinen Jekke opp maskinens bakende Jekk opp bakre venstre eller høyre side av maskinen ved hjelp av jekkpunktene vist i Figur 40. g224613 Figur 40 1.
Vedlikehold Merk: Last ned en gratis kopi av det elektriske eller hydrauliske skjemaet ved å gå til www.Toro.com, og søke etter maskinen fra koblingen HÅNDBØKER på hjemmesiden. Viktig: Se i brukerhåndboken for flere vedlikeholdsprosedyrer. FORSIKTIG Dersom du lar tenningsnøkkelen stå i bryteren, kan noen starte motoren uten at det er tilsiktet, noe som kan påføre deg eller personer i nærheten alvorlige skader. Fjern tenningsnøkkelen før du begynner med eventuelt vedlikeholdsarbeid.
Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Hver 200. driftstime • • • • • • • • • Hver 250. driftstime • Skift motoroljen og motoroljefilteret. Hver 300. driftstime • Skift olje i klippeenhetens girkasse. Hver 400. driftstime • Tøm og rengjør drivstofftanken. • Kontroller drivstoffslangene og -koblingene. Hver 500. driftstime • Skift ut filteret i drivstoff-/vannutskilleren. • Skift ut drivstoffilterelementet mot fremre, høyre side. Hver 1000. driftstime • Skift hydraulikkvæsken. Hver 1500.
Kontrolliste for daglig vedlikehold Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. Vedlikeholdskontrollpunkt For uke: Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Kontroller at sikkerhetssperresystemet virker. Sørg for at veltebøylen er helt hevet og låst i posisjon. Kontroller at bremsene virker som de skal. Kontroller drivstoffnivået. Sjekk motoroljenivået. Kontroller kjølevæskenivået. Kontroller indikatoren for luftfilteret.1 Kontroller at det ikke er rusk i radiatoren eller på skjermen.
Feste beholderen i hevet stilling Forberedelse for vedlikehold Sikkerhet ved vedlikehold • Før du forlater førerplassen, gjør følgende: – Parker maskinen på en jevn flate. 1. Parker maskinen på en jevn flate. 2. Hev beholderen til høyeste stilling. Se Heve beholderen (side 30). 3. Fest beholderen ved å utføre følgende: A. Skyv inn pinnen på magnetiske sikkerhetslåsen (Figur 41). B. Hold pinnen inne, og senk den magnetiske sikkerhetslåsen ned på hydraulikksylinderen (Figur 41). C.
Smøring Smøre klippeenheten Serviceintervall: Hver 50. driftstime—Smør klippeenheten. Når maskinen brukes under ekstremt støvete og skitne forhold, må du smøre klippeenheten daglig. Smørefettspesifikasjon: nr. 2 litiumsbasert smørefett Viktig: Støvete og skitne forhold kan føre til at det kommer skitt inn i lagrene og hylsene, noe som igjen kan resultere i økt slitasje. Merk: Smør alle smøreniplene umiddelbart etter hver gang du vasker maskinen, uavhengig av de oppførte intervallene. 1.
Smøre lagrene og hylsene Serviceintervall: Hver 50. driftstime—Smøre lagrene og hylsene. Når maskinen brukes under ekstremt støvete og skitne forhold, må du smøre lagrene og hylsene daglig. Smørefettspesifikasjon: nr. 2 litiumsbasert smørefett Viktig: Støvete og skitne forhold kan føre til at det kommer skitt inn i lagrene og hylsene, noe som igjen kan resultere i økt slitasje. g236051 Merk: Smør alle smøreniplene umiddelbart etter hver gang du vasker maskinen, uavhengig av de oppførte intervallene. 1.
• Omdreiningspunkter for klippeenhetens løftearm • Brakett for kraftuttakets lederull (Figur 46) (Figur 45) g235950 g236050 g235951 Figur 46 • Beholderarmer – øvre (Figur 47) g235947 Figur 45 g214732 Figur 47 44
• Beholderarmer – nedre, fremre (Figur 48) • Svingeledd under beholderen (Figur 50) g318013 Figur 50 g215132 • Svingleddpunkter (Figur 51) Figur 48 Venstre side vist – gjenta på motsatt side • Beholderarmer – nedre, bakre (Figur 49) g215063 Figur 51 g215064 Figur 49 45
Smøre drivakselens U-ledd Serviceintervall: Hver 200. driftstime—Smør drivakselens U-ledd. Smørefettspesifikasjon: nr. 2 litiumsbasert smørefett Viktig: Støvete og skitne forhold kan føre til at det kommer skitt inn i lagrene og hylsene, noe som igjen kan resultere i økt slitasje. Merk: Smør alle smøreniplene umiddelbart etter hver gang du vasker maskinen, uavhengig av de oppførte intervallene. 1. Tørk av smøreniplene slik det ikke kommer rusk inn i lageret eller hylsen. 2.
Vedlikehold av motor Motorsikkerhet • Slå av motoren og fjern nøkkelen før du sjekker oljen eller tilsetter olje til veivhuset. • Du må ikke endre hastighetsregulatoren eller ruse motoren. Tilgang til motoren Rotere beholderen manuelt g235766 Figur 54 1. 25 cm 3. Spor (girkasseaksel) 2. Spor (U-leddkobling) 4. Spor (drivaksel) Viktig: Bruk denne prosedyren for å få tilgang til motoren når motoren ikke kjører. Merk: Hvis det finnes gress i beholderen når du 3.
Tilgang til motoren fra motortilgangsdekselet 1. 2. Tilgang til motoren fra venstre side Fjern bolten fra venstre side av drivstofftankbraketten, og roter drivstofftanken til høyre for å få tilgang til motoren (Figur 59). Hev beholderen til høyeste stilling, og fest den med magnetiske sikkerhetslåser. Se Heve beholderen (side 30) og Feste beholderen i hevet stilling (side 41). Merk: For å rotere drivstofftanken helt ut dreier du rattet så langt det går til høyre.
g009742 Figur 61 1. Vedlikeholdsindikator for luftfilter 2. Sikkerhetsfilter 3. Luftfilterhus 4. Hovedfilter 2. 5. Låser 6. Luftrenserdeksel 7. Støvhette Fjern sikkerhetsfilteret (hvis utstyrt). Merk: Fjern kun sikkerhetsfilteret hvis du skal skifte det ut. Viktig: Ikke prøv å rengjøre sikkerhetsfilteret. Hvis sikkerhetsfilteret er skittent, betyr dette at hovedfilteret er skadet og du må skifte ut begge filtrene. 3.
Spesifikasjon for motorolje: • Motoroljetype – Nødvendig API-klassifisering: CH-4, CI-4 eller høyere. • Motoroljeviskositet – Anbefalt olje: SAE 15W-40 (over -18 °C) – Alternativ olje: SAE 10W-30 eller 5W-30 (alle temperaturer) Merk: Toro Premium-motorolje er tilgjengelig fra autoriserte Toro-forhandlere med viskositet på enten 15W-40 eller 10W-30. Se delekatalogen for delenumre. Kontrollere motoroljenivået Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Sjekk motoroljenivået.
3. Koble fra kraftuttaket, senk klippeenheten og sett på parkeringsbremsen. 4. Hev og fest beholderen, og åpne motortilgangsdekselet. Se Tilgang til motoren fra motortilgangsdekselet (side 48). 5. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. 6. Skift motoroljen og motoroljefilteret, som vist i Figur 63. Merk: Trekk til filteret til oljefilterpakningen berører motoren, og drei det deretter ytterligere 3/4 omdreining.
Vedlikehold av drivstoffsystem Tappe pumpen for drivstoffinnsprøyting Merk: Se Fylle drivstoff (side 24) hvis du vil ha anbefalinger om drivstoff. FARE Under visse forhold er diesel og dampen fra drivstoff svært brannfarlig og eksplosivt. En brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff, kan påføre deg og andre brannskader og forårsake skade på eiendom. 1. Parker maskinen på en jevn flate. 2. Sett på parkeringsbremsen. 3. Sikre at drivstofftanken er minst halvfull. 4. Lås opp radiatoren.
Kontrollere om det finnes vann i drivstoffskålen 1. Tappe vann fra drivstoffskålen 1. Se på vannindikatoren i drivstoffilterskålen for å fastslå om flottøren er hevet av vann i drivstoffilterskålen (Figur 66). Plasser et tappefat under drivstoffilterskålen, fjern skålmutteren, og fjern filterskålen fra filterhodet (Figur 68). Merk: Du fjerner fjæren og flottøren samtidig som du fjerner filterskålen. g231812 g231810 Figur 68 1. Filterhode 2. O-ring 4. Flottør 5. Drivstoffilterskål 3. Fjær 6.
Skifte ut filteret i drivstoff-/vannutskilleren Merk: Du fjerner fjæren og flottøren samtidig som du fjerner filterskålen. Serviceintervall: Hver 500. driftstime—Skift ut filteret i drivstoff-/vannutskilleren. Fjerne filterelementet 1. Rengjør området rundt motordrivstoff-filteret (Figur 69). g231824 Figur 71 1. Filterhode 2. Filterelement 3. O-ring 5. Flottør 6. Drivstoffilterskål 7. Skålmutter 4. Fjær g231812 4. Tapp filterskålen for drivstoff, og rengjør filterhodets monteringsoverflate.
Rengjøre drivstofftanken Skifte ut drivstoffilterelementet Serviceintervall: Hver 400. driftstime/Årlig (avhengig av hva som kommer først)—Tøm og rengjør drivstofftanken. Mot fremre, høyre side Serviceintervall: Hver 500. driftstime—Skift ut drivstoffilterelementet mot fremre, høyre side. 1. Rengjør området rundt motordrivstoff-filteret (Figur 72). g236135 Figur 73 • Hvis du skal lagre maskinen over en lengre periode, bruker du en hevertpumpe til å tømme drivstofftanken (Figur 73).
Vedlikehold av elektrisk system Vedlikeholde batteriet Serviceintervall: Hver 25. driftstime—Kontroller elektrolyttnivået i batteriet. (Hvis maskinen er på lager, sjekk den hver 30. dag.) Sikkerhet for elektrisk system Viktig: Før du sveiser på maskinen, må du koble den negative kabelen fra batteriet for å forhindre at det elektriske systemet tar skade. • Koble fra batteriet før du reparerer maskinen. Koble kabelen fra den negative polen først, og deretter den andre kabelen fra den positive polen.
Lade batteriet ADVARSEL Når batteriet lades, utvikles det gasser som kan eksplodere. Røyk aldri i nærheten av batteriet og hold gnister og åpen ild borte fra batteriet. Viktig: Batteriet skal alltid være fulladet (1265 egenvekt). Dette er spesielt viktig for å forhindre at batteriet blir ødelagt når temperaturen er under 0° C. 1. Lad opp batteriet i 10 til 15 minutter ved 25 til 30 A, eller i 30 minutter ved 10 A. 2.
Vedlikeholde sikringene Det elektriske systemet er beskyttet av sikringer. Dette er vedlikeholdsfritt. Hvis en sikring imidlertid går, kontrollerer du om det er kortslutning i en av ledningene. Sikringsblokken og sikringene er plassert til venstre for førersetet (Figur 78). g224645 Figur 79 1. Sikkerhetssikring (3 A) 5. Sikring for klippeenhetsventil og førersete (15 A) 2. Sikring for kraftuttak (15 A) 6. Sikring for generator og dashbord (5 A) g217872 Figur 78 3.
Vedlikehold av drivsystem Stramme hjulenes hakemuttere Serviceintervall: Etter første time Etter de 10 første timene Hver 200. driftstime g224646 Angitt tiltrekkingsmoment for hjulenes hakemuttere: 85–90 N·m Figur 80 1. Sikring for høyre fastlys og 5. Sikring for advarselsenhet skiltlys (3 A) (10 A) 2. Sikring for venstre fastlys (3 A) 6. Sikring for blinklys (7,5 A) 3. Sikring for fjernlys (15 A) 7. Sikring for roterende varsellys (5 A) 4. Sikring for frontlykt (10 A) 8.
1. Løsne låsemutrene i begge ender av de venstre og høyre parallellstagene. Vedlikehold av kjølesystem 2. Juster begge parallellstagene til avstanden fra midten til midten foran og bak på bakhjulene er den samme (Figur 83). Kjølesystemsikkerhet Justere bakhjulenes hjulspissing 3. • Du kan bli forgiftet av å svelge motorkjølevæske. Når bakhjulene er riktig justert, strammer du låsemutterne mot parallellstagene. Oppbevares utilgjengelig for barn og kjæledyr.
Kontrollere kjølesystemet og kjølevæskenivået Kontrollere radiatorskjermen og radiatoren for rusk Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Radiatorskjermen og radiatoren må holdes rene for å unngå at motoren overopphetes. Kontroller radiatorskjermen og radiatoren for oppsamling av gress, støv og rusk, og fjern rusk fra disse delene hvis det er nødvendig. ADVARSEL Hvis motoren har vært i gang, er det trykk i radiatoren og kjølevæsken inni vil være varm.
Vedlikehold av bremser Justere bremsene Serviceintervall: Etter de 10 første timene—Kontroller og juster bremsene. Etter de 50 første timene—Kontroller og juster bremsene. Når du har justert bremsene etter de første 50 driftstimene, kun det være nødvendig å justere dem igjen etter langvarig bruk. Når bremsepedalen trykkes helt ned, skal det være en klaring på omtrent 13 mm mellom bremsepedalen og den fremre enden av slissen. 1.
Vedlikehold av remmer Overhale kraftuttaksremmene Kontrollere tilstanden til generatorremmen Kontrollere spenningen på kraftuttaksremmen Serviceintervall: Hver 200. driftstime Serviceintervall: Etter de 10 første timene Etter de 50 første timene Hver 200. driftstime Kontroller generatorremmen for slitasje eller skade. Merk: Skift ut generatorremmen hvis den er slitt eller skadet. Stramme vekselstrømsgeneratorremmen Serviceintervall: Etter de 10 første timene 1. Parker maskinen på en jevn flate.
5. Hekt løs clutchdemperfjæren fra fjærbraketten ved siden av radiatoren (Figur 90). g232325 Figur 92 1. Hull (kraftuttaksclutchplate) 3. Antirotasjonsrør 2. Pinnebolt (antirotasjonsrør) g232324 Figur 90 1. Fjærbrakett 6. 2. Clutchdemperfjær Fjern de to boltene og to mutterne som fester antirotasjonsrøret til det høyre motorfestet (Figur 91). 8. Løsne mutteren for lederullstrammeren. Se Figur 89 i Kontrollere spenningen på kraftuttaksremmen (side 63). 9.
Vedlikehold av kontrollsystem Montere kraftuttaksremmene 1. Innrett kraftuttaksremmene over remskivene (Figur 94). Justere åpningen for kraftuttaksclutchen Serviceintervall: Hver 200. driftstime g232323 1. Parker maskinen på en jevn flate. 2. Koble fra kraftuttaket, senk klippeenheten og sett på parkeringsbremsen. 3. Hev og fest beholderen. Se Heve beholderen (side 30) og Feste beholderen i hevet stilling (side 41). 4. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. 5. Åpne motortilgangsdekselet.
Justere trekkpedalen Justere trekkstaget Justere trekkpedalstopperen Hvis det er nødvendig med ytterligere justering, kan du justere trekkstaget (Figur 97) på følgende måte: Du kan justere trekkpedalen for bedre komfort for føreren eller for å redusere eller øke maskinens maksimale kjørehastighet. 1. Parker maskinen på en jevn flate. 2. Koble fra kraftuttaket, senk klippeenheten og sett på parkeringsbremsen.
Vedlikehold av hydraulisk system Hydraulikkvæske mot slitasje med høy viskositetsindeks / lavt flytpunkt, ISO VG 46 Materielle egenskaper: Viskositet, ASTM D445 St ved 40 °C 42 til 50 Sikkerhet for hydraulikksystem Viskositetsindeks ASTM D2270 140 eller høyere • Oppsøk legehjelp øyeblikkelig hvis olje kommer i Flytepunkt, ASTM D97 -40 °C til -45 °C St ved 100 °C 7,6 til 8,5 direkte kontakt med huden. Innsprøytet væske må fjernes kirurgisk innen få timer av en lege.
Kontrollere nivået på den hydrauliske væsken Serviceintervall: For hver bruk eller daglig 1. Parker maskinen på et jevnt underlag. 2. Påse at beholderen er fullstendig senket og plan, og at klippeenheten er senket. 3. Koble fra kraftuttaket, sett på parkeringsbremsen, slå av motoren, og ta ut nøkkelen. 4. Fjern peilestaven fra hydraulikktanken, og tørk av peilestaven med en ren klut (Figur 98). g215905 Figur 100 8. Skru peilestavlokket fast på påfyllingsrøret.
Vedlikehold av klippeenhet Rotere klippeenheten til vedlikeholdsstilling g236164 1. Parker maskinen på en jevn flate. 2. Koble fra kraftuttaket, senk klippeenheten og sett på parkeringsbremsen. 3. Hev beholderen og koble inn de magnetiske sikkerhetslåsene. Se Feste beholderen i hevet stilling (side 41). 4. Lås opp og fjern gressutløpssjakten. Se Rense gressutløpssjakten (side 32). 5. Trekk ut og roter de bakre leddtappene på begge sider av klippeenheten. 6. Hev klippeenheten. 7.
Vedlikeholde knivbladene Inspisere knivene Sørg for å få best mulig klipperesultat ved å holde knivene skarpe. Det kan være praktisk å ha en ekstra kniv på for mer effektiv sliping og utskifting. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Skift ut knivene dersom de slår borti en hard gjenstand, hvis de er ute av balanse, eller hvis de blir bøyd. For å oppnå best mulig ytelse og holde maskinen i sikkerhetsgodkjent stand, skal du kun bruke ekte Toro-reservekniver.
Slipe og avbalansere knivene Slipe og avbalansere den midtre kniven 1. Bruk en fil eller et slipeverktøy til å slipe eggen i begge ender av kniven (Figur 106). Merk: Oppretthold den opprinnelige vinkelen – 22°. Merk: Kniven holdes balansert hvis du sliper like mye på begge kniveggene. g216037 Figur 104 1. Knivbolt 2. Knivholder 3. Fjærende låseskive 4. Bueskive 5.
Montere knivbladene Slipe og avbalansere sideknivene 1. Bruk en fil eller et slipeverktøy til å slipe eggen i begge ender av knivenheten (Figur 108). Montere den midtre kniven Merk: Oppretthold den opprinnelige vinkelen 1. Hold knivenden ved hjelp av en klut eller en tykk hanske. 2. Monter kniven med knivbolten, knivholderen, den fjærende låseskiven og bueskiven som du fjernet tidligere (Figur 110). – 22°. Merk: Kniven holdes balansert hvis du sliper like mye på begge kniveggene.
Koble drivakselen fra klippeenhetens girkasse (side 73). 2. Trykk på den fjærbelastede pinnebolten, og skyv deretter enden av drivakselen fremover. Se Figur 112 i Koble drivakselen fra klippeenhetens girkasse (side 73). 3. Slipp den fjærbelastede pinnebolten, og kontroller at drivakselens universalledd er låst i klippeenhetens girkasse. Se Figur 112 i Koble drivakselen fra klippeenhetens girkasse (side 73). 4. Lukk dekselet for universalleddet, og fest det til remdekselet med kvartomdreiningsfestet.
g231877 Figur 115 1. Ringstifter 3. Splittpinner 2. Løftearmer 11. Montere klippeenheten g231876 Figur 114 1. 2. 3. 4. 1. Utvendig slange (rødfarget 3. Maskinens høyre side identifikator) 2. Innvendig slange (blåfarget identifikator) 4. Maskinens venstre side 5. Senk klippeenheten, og vipp beholderen tilbake. 6. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. 7. Vipp setet forover. 8. Fjern gressutløpssjakten. Se Rense gressutløpssjakten (side 32). 9.
Fjerne remskivedekselet hurtigkoblingen (merket med en rød identifikator). Se Figur 114 i Demontere klippeenheten (side 73). C. 1. Gjenta trinn A og B for hydraulikkslangene på den andre siden av klippeenheten. 2. Fjern remdekselet. Se Fjerne remdekselet (side 75). Fjern bolten og skiven som fester remskivedekselet til klippeenheten (Figur 117). Fjerne remdekselet Merk: Du må skille drivakselens U-ledd fra klippeenhetens girkasse før du fjerner remdekselet.
Fjerne girkassen 3. 1. Løsne klipperremstrammeren, og fjern klipperremmen fra girkasseremskiven. Se trinn 4 i Fjerne gressklipperremmen (side 80) 2. Fjern de fire boltene som fester klippeenhetens girkasse til girkasseholderen (Figur 118). Roter girkassen for å rette inn kasseplugghullet oppover (Figur 120). g233004 g233005 Figur 120 Figur 118 1. Bolt 2. Klippeenhetens girkasse 3. Girkasseholder Skifte girkasseolje 1.
Nivellere klippeenheten Forberede nivellering av klippeenheten 1. Parker maskinen på et jevnt underlag. 2. Senk klippeenheten og sett klippeenhetens løftespak til svevestilling. 3. Kontroller med henblikk på bøyde eller skadde kniver eller sideknivskiver. Se Inspisere knivene (side 70). Merk: Skift ut bøyde eller skadde kniver og skiver før nivellering av klippeenheten. g232023 Nivellere klippeenheten fra venstre til høyre 1. Juster klippehøyden til 75 mm-stillingen (Figur 121).
2. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. 3. Innrett en sidekniv til den fremste stillingen (Figur 125). g232024 g231919 Figur 123 1. Låsemutter 3. Muttere (nivåkobling) 2. Sylinderhodebolt B. Løsne låsemutteren som fester sylinderhodebolten (Figur 123). C. Juster sideknivhøyden for høyre side av klippeenheten som følger: • Roter sylinderhodebolten med klokken for å senke høyre side av klippeenheten. • Roter sylinderhodebolten mot klokken for å heve høyre side av klippeenheten. 8.
Registrer målingen for den venstre kniven her: Registrer målingen for den høyre kniven her: g231950 Figur 129 1. Låsemuttere 3. Klippeenhetens vippejustering 2. Maskinens høyre side C. Roter klippeenhetens vippejusteringer til det bakerste punktet på kniveggen er 4,8–8 mm høyere enn det fremre punktet på kniveggen. D. Gjenta trinn C for kniven på den andre siden av maskinen. g231947 Figur 127 1. Målerblokk 6.
Kontrollere spenningen på klipperremmen Serviceintervall: Etter de 50 første timene Hver 50. driftstime g231943 Figur 130 1. Parker maskinen på en jevn flate. 2. Koble fra kraftuttaket, senk klippeenheten og sett på parkeringsbremsen. 3. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. 4. Løsne eller stram låsemutteren til spenningsindikatorpilen flukter med den ytre overflaten av skiven (Figur 132). 1. Klippehøydeindikator (75 mm) 3.
Bytte om på støtteplatene Når støtteplatene slites ut, kan du bytte dem til den andre siden av klippeenheten, slik at du får mer ut av dem. 1. Parker maskinen på en jevn flate. 2. Koble fra kraftuttaket, og sett på parkeringsbremsen. 3. Roter klippeenheten til vedlikeholdsstilling. Se Rotere klippeenheten til vedlikeholdsstilling (side 69). 4. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. 5. Fjern støtteplatene fra sidene av klippeenheten (Figur 135). g231993 Figur 133 1. Remspennremskive 3. Skive 2.
Vedlikeholde beholderen Innrette beholderen med sjakttetningen 1. Løsne de fire boltene som fester beholderens løftestøtter til svingkoblingene (Figur 136). g232010 g232009 Figur 137 1. Sjakttetning 3. g232011 Figur 136 1. Bolter 2. Skyv beholderens fremover eller bakover til beholderens innløp er innrettet med sjakttetningen (Figur 137). 82 2. Beholderens innløp Trekk til de fire boltene (Figur 136).
Rengjøring Rengjøre beholderskjermen Merk: Lagrenes levetid kan påvirkes i negativ retning av feil rengjøringsprosedyrer. Ikke rengjør maskinen når den fortsatt er varm, og unngå å rette inn høytrykks- eller høyvolumsspray mot lagrene. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig 1. Åpne beholderdøren. 2. Trekk ned utløserspaken nederst på beholderskjermen (Figur 138). Rengjøre under klippeenhetens remdeksel Serviceintervall: For hver bruk eller daglig 1.
Rengjøre de bakre slissene i beholderdøren Serviceintervall: For hver bruk eller daglig 1. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), og aktiver parkeringsbremsen. 2. Hev beholderen (Figur 140) til høyeste stilling. Se Heve beholderen (side 30). g232008 Figur 141 7. Fest sikkerhetslåsene i oppbevaringsposisjon. Se Figur 41 i Feste beholderen i hevet stilling (side 41). 8. Roter beholderen til nivellert stilling. 9. Senk beholderen. Se Senke beholderen (side 30). g232364 Figur 140 3.
Lagring • Alle smørepunkt og omdreiningspunkt • Fjern rattstammens bakre tilgangspanel, og rengjør på innsiden Sikkerhet ved oppbevaring • Under seteplaten og oppå drivverket • Slå av motoren, ta ut nøkkelen og vent til alle bevegelige deler stopper før du forlater førerposisjonen. La maskinen kjøle seg ned før justering, vedlikehold, rengjøring eller oppbevaring.
Feilsøking Problem Nøkkelbryteren er i PÅ-stillingen, men indikatorlampene på instrumentpanelet ikke slås på. Indikatorlampene på instrumentpanelet tennes når nøkkelbryteren står PÅ-stilling, men startmotoren tørner ikke. Motoren starter bare periodevis eller motoren går uregelmessig. Startmotoren tørner, men motoren starter ikke. Motoren slås av mens kraftuttaket fortsatt er innkoblet. Klippingen er ujevn og oppsamlingssystemet er utilstrekkelig. Mulig årsak 1. Det kommer ikke strøm fra batteriet.
Problem Klippeenheten går ikke når kraftuttaksbryteren er innkoblet. Mulig årsak Løsning 1. Føreren er ikke i setet. 1. Sitt i førersetet. 2. Beholderen er ikke i fullstendig senket posisjon. 2. Senk beholderen helt.
Notat:
Notat:
Notat:
Personvernerklæring for EØS/Storbritannia Slik bruker Toro personopplysningene dine Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøper våre produkter, kan vi samle inn personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller via den lokale Toro-avdelingen eller -forhandleren.
Toro-garantien To år eller 1500 timer begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt («produktet») er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
