Setup Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsProLine H800 Rotary Mower

FormNo.3438-721RevA

CortacéspedrotativoProLineH800

Nºdemodelo31050TE—Nºdeserie319000001ysuperiores

Instruccionesdemontaje

Montaje

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Carcasadecorte

Máquina1

Puertadelatolva1

Retirelamáquinadelacaja.

Arandelaplana6

Perno2

Contratuerca

Instalelapuertadelatolva.

Gancho

Espaciador1

Pernolargo2

Pernocorto1

Arandelaplana3

Varilladeclip1

Muelle1

Casquillo

Tuercaconarandelaprensada3

Contratuerca

Instalelacerradura.

Parachoquestrasero1

Perno4

Arandelaplana8

Contratuerca

Bridas4

Instaleelparachoquestrasero.

Conjuntodelucesdelanteras

Pomo2

Instalacióndelaslucesdelanteras.

Nosenecesitanpiezas

–

Posicionelabaliza.

Pegatinadeadvertencia1

Pegatinadelparachispas1

Pegatinadecombustiblediésel1

Instalacióndelaspegatinas.

Nosenecesitanpiezas

–

Cómocompletarelmontaje.

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3438-721*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3438-721 Rev A Cortacésped rotativo ProLine H800 Nº de modelo 31050TE—Nº de serie 319000001 y superiores Instrucciones de montaje Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant.
PAGE 2
1 Desembalaje de la máquina Piezas necesarias en este paso: 1 Carcasa de corte 1 Máquina 1 Puerta de la tolva Procedimiento 1. Retire las 4 tablas que fijan la caja de la carcasa de corte a la caja de la unidad de tracción. 2. Retire la caja de la carcasa de corte (Figura 1). 3. Retire la puerta de la tolva de la caja (Figura 1). 4. Retire el panel delantero, las bolsas de plástico y los demás materiales de embalaje. 5. Retire todos los componentes empaquetados de la máquina del palet. 6.
PAGE 3
2 3 Instalación de la puerta de la tolva Instalación de la cerradura Piezas necesarias en este paso: Piezas necesarias en este paso: 6 Arandela plana 2 Perno 2 Contratuerca Procedimiento 1. Retire las fijaciones de los soportes de la tolva. 2. Instale la puerta de la tolva en la tolva con las fijaciones que retiró anteriormente; consulte la Figura 2.
PAGE 4
g315987 Figura 4 1. Perno largo 5. Tuerca con arandela prensada 2. Arandela plana 6. Contratuerca 3. Conector de la varilla 4. Casquillo 7. Perno corto 4. Compruebe el espacio entre el gancho y la puerta cerrada de la tolva. El espacio debe ser de 2 mm; ajústelo si es necesario (Figura 5). g316170 g315989 Figura 5 Figura 3 1. Perno largo 5. Contratuerca 2. Arandela plana 6. Espaciador 3. Tuerca con arandela prensada 7. Gancho 1. Espacio de 2 mm 5. 4. Muelle 2.
PAGE 5
4 Instalación del parachoques trasero Piezas necesarias en este paso: 1 Parachoques trasero 4 Perno 8 Arandela plana 4 Contratuerca 4 Bridas Procedimiento g315988 Figura 6 Gancho instalado 1. Lado derecho 2. Lado izquierdo 5 1. Retire las fijaciones del parachoques trasero (Figura 7). 2. Instale el parachoques trasero debajo de la tolva con las fijaciones que retiró anteriormente (Figura 7). 3. Conecte el arnés de cables al arnés de la máquina. 4.
PAGE 6
g316095 Figura 7 1. Parachoques trasero 3. Arandela 2. Perno 4. Contratuerca 5 Instalación de las luces delanteras Piezas necesarias en este paso: 1 Conjunto de luces delanteras 2 Pomo Procedimiento 1. g316094 Figura 8 Instale las luces delanteras en los soportes de la máquina usando las ranuras de los soportes (Figura 8). 2. Apriete los pomos (Figura 8). 3. Conecte el arnés de cables al arnés de la máquina. 1. Luces delanteras 2. Pomo instalado 6 3.
PAGE 7
Instale la pegatina de advertencia, la pegatina del parachispas y la pegatina de combustible diésel (Figura 10). 6 Posicionamiento de la baliza No se necesitan piezas Procedimiento 1. Eleve la barra antivuelco; consulte el Manual del operador. 2. Gire la baliza a la posición vertical y apriete las fijaciones. g316208 Figura 10 1. Pegatina de advertencia – colocar sobre la pegatina existente 2. Pegatina de parachispas 3. Pegatina existente 4.
PAGE 8
Países ISO Idioma ISO Idioma ISO Idioma AI Anguila GU Guam PR Puerto Rico AG Antigua y Barbuda GT Guatemala LC Santa Lucia, San Cristóbal y Nieves AR Argentina GY Guyana VC San Vicente y Granadinas BS Bahamas HT Haití AS Samoa estadounidense BB Barbados IN India SG Singapur BZ Belice IL Israel LK Sri Lanka BM Bermudas JM Jamaica SR Surinam BO Bolivia LB Líbano TW Taiwán VG Islas Vírgenes Británicas MY Malasia TH Tailandia BN Brunei MV Maldivas