Form No. 3425-816 Rev B Achterlossend maaidek, 254 cm Groundsmaster® 360-serie of Groundsmaster® 7210 tractie-eenheid met serienummer 313000001 en hoger Modelnr.: 31101—Serienr.: 403330001 en hoger Registreer uw product op www.Toro.com.
Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen. Voor meer informatie, zie de inbouwverklaring aan het einde van deze handleiding. WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Gebruik van dit product kan leiden tot blootstelling aan chemische stoffen waarvan de Staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen en andere schade aan het voortplantingssysteem veroorzaken. g269755 Figuur 1 Modelnr.: Serienr.
Inhoud Veiligheid Veiligheid .................................................................. 3 Algemene veiligheid ........................................... 3 Veiligheid van het maaidek ................................. 3 Veiligheids- en instructiestickers ........................ 5 Montage .................................................................... 7 Algemeen overzicht van de machine ......................... 8 Specificaties ......................................................
• Stop de machine, stel de parkeerrem in werking, verwijder het sleuteltje en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen voordat u het werktuig controleert nadat u een voorwerp heeft geraakt of de machine abnormaal begint te trillen. Voer alle noodzakelijke reparaties uit voordat u de machine weer in gebruik neemt. • Zorg ervoor dat alle onderdelen in goede staat verkeren en alle bevestigingselementen stevig vastzitten. Vervang versleten of beschadigde stickers.
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. decal93-6696 93-6696 1. Opgeslagen energie – Lees de Gebruikershandleiding. decal119-6807 119-6807 1. Waarschuwing – niet betreedbaar decal120-6604 120-6604 1. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders uit de buurt van de machine. 2.
decal121-5498 121-5498 decal125-9403 125-9403 1. Maaihoogte 3. Hoog 2.
Montage Instructiemateriaal en aanvullende onderdelen Hoeveelheid Gebruik Gebruikershandleiding 1 Lees het materiaal en bewaar het op een geschikte plaats. Onderdelencatalogus 1 Gebruik deze catalogus om onderdeelnummers op te zoeken. Omschrijving WAARSCHUWING GEVAAR Als u het sleuteltje in het contact laat, bestaat de kans dat iemand de motor per ongeluk start waardoor u en andere omstanders ernstig letsel kunnen oplopen.
Algemeen overzicht van de machine Specificaties Opmerking: Specificaties en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Maaibreedte 2,54 m Maaihoogte Instelbaar van 25 tot 127 mm in stappen van 6 mm. Nettogewicht 358 kg g027696 Figuur 4 1. 2. 3. 4. Afmetingen aanhangwagen Controleer of uw aanhangwagen of transportvoertuig (Figuur 3) groot genoeg is om het maaidek samen met de tractie-eenheid te transporteren.
Gebruiksaanwijzing maaihoogte die staat aangegeven boven de pen. De tweede rij is voor de aangegeven maaihoogte plus 6 mm. De derde rij is voor de aangegeven maaihoogte plus 12 mm. De onderste rij is voor de aangegeven maaihoogte plus 18 mm. Voor de stand van 127 mm is er slechts 1 opening, die zich in de tweede rij bevindt. Hiermee wordt de stand van 127 mm niet verhoogd met 6 mm. Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine.
van de zwenkwielvork om te voorkomen dat er zich gras opeenhoopt tussen het wiel en de vork. Als u machine gebruikt bij een maaihoogte kleiner dan 64 mm en er aangekoekt gras tussen het wiel en de vork zit, moet u de machine in de tegengestelde richting laten werken om het maaisel te verwijderen. 3. Verwijder de klemkapjes van de spilas (Figuur 6) en schuif de as uit de zwenkwielarm. Plaats de twee opvulstukken (3 mm) op de spilas zoals zij oorspronkelijk zijn geplaatst.
g213551 Figuur 9 Met het oog op de duidelijkheid is het middelste dek niet afgebeeld 1. Bout 2. Bodemplaat g004487 Figuur 10 1. Rol 3. Moer 5. 3. Monteer de nieuwe bodemplaat; raadpleeg de Montage-instructies van de bodemplaatset. Opmerking: Specifieke werktuigen voor het gelijk instellen van deze maai-eenheid zijn verkrijgbaar bij uw erkende Toro distributeur.
en pas aan indien nodig; raadpleeg de Gebruikershandleiding voor meer details. g025293 Figuur 11 1. U-bout 2. Contramoer 4. Controleer op kromme messen. 5. Verwijder de kappen van de bovenkant van de maaidekken. 6. Draai het mes op elke as totdat de uiteinden in de lengterichting liggen. 7. Meet de afstand van de grond tot de voorste rand van het mes. 8.
het maaidek verzamelt, leidt dat uiteindelijk tot een onbevredigend maairesultaat. Houd de motor, geluiddemper, accubehuizing, parkeerrem, maaidekken en de brandstofopslagplaats vrij van overtollig vet, gras en bladeren om het risico op brand te verminderen. Neem gemorste olie of brandstof meteen op. Maak de omgeving van de aandrijfriem schoon met perslucht of een bladblazer. Zet verwijderde beschermplaten of kappen terug na het reinigen. g025275 Figuur 14 1.
Onderhoud Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure Na de eerste 2 bedrijfsuren • Draai de moeren van de zwenkwielen vast. Na de eerste 10 bedrijfsuren • Draai de moeren van de zwenkwielen vast. • Draai de mesbouten vast. Na de eerste 50 bedrijfsuren • Smeerolie van tandwielkast van maaidek vervangen. Bij elk gebruik of dagelijks Na elk gebruik • Smeer de lagerbussen van de zwenkwielarmen • Smeer de zwenkwiellagers. • Maaimessen controleren. • Maak de maai-eenheid schoon.
VOORZICHTIG Als u het sleuteltje in het contact laat, bestaat de kans dat iemand de motor per ongeluk start waardoor u en andere omstanders ernstig letsel kunnen oplopen. Verwijder het sleuteltje uit het contact voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert aan de machine. WAARSCHUWING Als u de machine opkrikt en op slechts op de krik laat steunen terwijl u onder het maaidek werkt, bestaat de kans dat de krik omvalt zodat het maaidek naar beneden valt waarbij u of omstanders worden verpletterd.
• Scharnieren van zijmaaidek (10) (Figuur 18) g025837 Figuur 21 g025654 Smeerolie van tandwielkast van maaidek controleren Figuur 18 • Scharnier van draaiende zwenkwielarm (1) (Figuur De tandwielkast is ontworpen voor gebruik met SAE 80W-90 tandwielolie. Hoewel de tandwielkast in de fabriek met smeerolie is gevuld, dient het peil te worden gecontroleerd voordat de maai-eenheid voor het eerst wordt gebruikt.
Onderhoud van de riemen De riemen, die worden gespannen door de veerbelaste spanpoelie, zijn vervaardigd van zeer duurzaam materiaal. Een riem zal echter na vele bedrijfsuren tekenen van slijtage gaan vertonen. Tekenen dat een riem aan het slijten is zijn: gieren tijdens het draaien van de riem, als de messen slippen tijdens het maaien, gerafelde randen, schroeiplekken en scheuren. Vervang de riem als u een van deze dingen merkt. g014267 Figuur 22 1. Vulplug en peilstok 7. 2.
8. 9. 10. 11. g269963 Figuur 24 Geleiding van drijfriem 12. Druk de lagerbussen voorzichtig in de bevestigingsbuis met behulp van een hamer en een vlakke plaat. Controleer de zwenkwielas op slijtage en vervang deze in geval van beschadiging. Steek de zwenkwielas door de lagerbussen en de bevestigingsbuis. Schuif de drukring en afstandsstuk(ken) op de as. Installeer het klemkapje op de zwenkwielas om alle onderdelen op hun plaats te houden.
uiteinde van de wielnaaf om het afstandsstuk van het lager in de wielnaaf vast te zetten. 8. Plaats de zwenkwielset in de zwenkwielvork en zet deze vast op zijn plaats met behulp van de bout en de borgmoer. Onderhoud van de maaimessen Veiligheid van de messen Een versleten of beschadigd mes kan breken en een stuk van het mes kan worden uitgeworpen in de richting van de bestuurder of omstanders en ernstig lichamelijk of dodelijk letsel toebrengen. g025277 Figuur 27 1.
1. 2. Breng het maaidek omhoog naar de hoogste stand, stel de parkeerrem in werking, zet de motor af en verwijder het sleuteltje uit het contact. Zet het maaidek vast om te voorkomen dat dit per ongeluk naar beneden valt. GEVAAR Een versleten of beschadigd mes kan breken en een stuk van het mes kan worden uitgeworpen in de richting van de bestuurder of omstanders en ernstig lichamelijk of dodelijk letsel toebrengen. Pak het uiteinde van het mes vast met een doek of een dikke, gevoerde handschoen.
verwijderen. Nadat de snijranden zijn geslepen, monteert u het mes met de antiscalpeercup en de mesbout. De vleugelen moeten zich aan de bovenzijde van het mes bevinden. Draai de mesbout vast met een torsie van 115 tot 149 N·m. De begrenzerkettingen van het maaidek afstellen g006530 Figuur 29 1. Snijrand 3. Slijtage/groefvorming 2. Gebogen deel/wiek 4. Scheur Gebruik 2 opvulstukken voor het maaidek met Toro onderdeelnr. 138-8243 of 2 voelermaten – 0,15 mm.
g321242 g321237 Figuur 32 1. Gekartelde flensmoer (binnenkant) 4. 2. U-bout Maak aan de achterkant van het maaidek de binnenste gekartelde flensmoeren waarmee de 4 U-bouten zijn bevestigd volledig los (Figuur 33. g321236 Figuur 31 1. Lip (binnenste kanaal – buitenste maaidek) 3. Achterkant van machine g321238 Figuur 33 2. Voorzijde van de machine 1. U-bout 3. Maak aan de voorkant van het maaidek de buitenste gekartelde flensmoeren waarmee de 4 U-bouten zijn bevestigd volledig los (Figuur 32).
g321246 g321239 Figuur 35 1. Drijfriemkap 3. Opvulstuk voor maaidek 2. Lip van binnenste kanaal (buitenste maaidek) Opmerking: Als u voelermaten gebruikt, gebruik dan een stukje tape om een voelermaat (0,15 mm) te bevestigen aan de lip van het binnenste kanaal (Figuur 36). g321244 Figuur 34 1. Opvulstuk voor maaidek 3. Drijfriemkap 2. Lip van binnenste kanaal (buitenste maaidek) 2. Monteer de opvulstukken voor het maaidek aan de voorkant van het maaidek zoals getoond in Figuur 35.
g321234 Figuur 37 g321243 Figuur 36 1. Lip van binnenste kanaal 3. Voorzijde van de machine 2. Voelermaat 4. Achterkant van machine 3. 5. U-bout 2. Gekartelde flensmoer (buitenkant) 6. Voorzijde van de machine 3. Scharnierverbinding 7. Gekartelde flensmoer (binnenkant) 4. Begrenzerketting Start de motor, breng het linker en rechter maaidek volledig omhoog, zet de motor uit, verwijder het contactsleuteltje en wacht totdat alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen.
g321240 Figuur 39 7. Herhaak stap Het opvulstuk aan het maaidek monteren (bladz. 22) en De kettingen aanspannen (bladz. 24) voor het andere maaidek. Schoonmaken onder de maai-eenheid Onderhoudsinterval: Na elk gebruik g321235 Figuur 38 1. Opvulstuk voor maaidek (of voelermaat) 5. Gekartelde flensmoer (binnenkant) 2. Scharnierverbinding 6. Voorzijde van de machine 3. Begrenzerketting 7. Gekartelde flensmoer (buitenkant) Verwijder elke dag het aangekoekte gras aan de onderkant van de maai-eenheid.
Stalling 1. Schakel de aftakas uit, zet het tractiepedaal vrij naar de neutraalstand, laat de maai-eenheid zakken, zet de gashendel in de stand TRAAG en stel de parkeerrem in werking. 2. Zet altijd de motor af en haal het sleuteltje uit het contact. Wacht totdat alle onderdelen tot stilstand zijn gekomen en laat de machine afkoelen voordat u deze afstelt, reinigt, stalt of repareert. 3.
Opmerkingen:
Inbouwverklaring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, VS verklaart dat de volgende eenheid/eenheden voldoet/voldoen aan de vermelde richtlijnen als ze volgens de bijgeleverde instructies gemonteerd worden op bepaalde Toro machines, zoals beschreven in de relevante conformiteitsverklaringen. Modelnr.: 31101 Serienr.
Californië Proposition 65 Waarschuwingsinformatie Wat betekent deze waarschuwing? Sommige producten die op de markt zijn bevatten een etiket met een waarschuwing als: WAARSCHUWING: Kanker en schade aan de voortplantingsorganen – www.p65Warnings.ca.gov. Wat is Prop 65? Prop 65 geldt voor elk bedrijf dat actief is in Californië, producten verkoopt in Californië, of producten maakt die kunnen worden verkocht of geïmporteerd in Californië.
Privacyverklaring EEA/VK Toro’s gebruik van uw persoonlijke gegevens The Toro Company (“Toro”) respecteert uw recht op privacy. Wanneer u onze producten koopt, kunnen we bepaalde persoonlijke informatie over u verzamelen, ofwel rechtstreeks via u ofwel via uw plaatselijk Toro bedrijf of dealer.
Toro Garantie Beperkte garantie van twee jaar Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.
