Form No. 3389-431 Rev B Skjold med 254 cm bagudkast Groundsmaster®-traktionsenhed i 360-serien Modelnr. 31101—Serienr. 315000001 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. g000502 Figur 1 ADVARSEL 1. Advarselssymbol CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Brug af dette produkt kan medføre eksponering over for kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller andre forplantningsskader. Denne betjeningsvejledning bruger to ord til at fremhæve oplysninger.
Sikkerhed og fungerer korrekt. Betjen ikke maskinen, medmindre disse fungerer korrekt. Denne maskine er designet i overensstemmelse med EN ISO 5395:2013 og ANSI B71.4-2012. Sikker håndtering af brændstoffer • For at undgå person- eller tingsskade skal du være Hvis operatøren eller ejeren anvender eller vedligeholder maskinen forkert, kan det medføre personskade.
• • • • • • • • • • • • • • • • Lad motoren køle af, før du stiller maskinen til påvirke maskinens stabilitet. Udvis forsigtighed, når du kører tæt på bratte afsatser. Sænk farten, og vær forsigtig, når du vender og ændrer retning på skråninger. Hæv aldrig skjoldet, mens knivene kører. Betjen aldrig maskinen uden afskærmningerne korrekt påmonteret. Sørg for, at alle sikkerhedskontakter er påmonteret, korrekt justeret og fungerer korrekt.
• Før du afbryder eller påbegynder arbejde på Brug af dette produkt til andre formål, end det er beregnet til, kan være farligt for brugeren og omkringstående personer. hydrauliksystemet, skal hele trykket tages af systemet ved at stoppe motoren og sænke klippeenhederne ned til jorden. • Du skal vide, hvordan man standser motoren • Hvis motoren skal køre for at udføre en hurtigt.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decal93-6696 93-6696 1. Fare ved oplagret energi – læs betjeningsvejledningen. decal119-6807 119–6807 1. Advarsel – intet trin decal120-6604 120-6604 1. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående væk fra maskinen. 2.
decal121-5498 121-5498 decal125-9403 125-9403 1. Klippehøjde 3. Høj 2.
Opsætning Medier og øvrige dele Beskrivelse Antal Anvendelse Betjeningsvejledning 1 Gennemgå materialet, og opbevar det på et sikkert sted. Reservedelskatalog 1 Brug kataloget som reference til reservedelsnumre. ADVARSEL FARE Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående. Hvis maskinen startes, og kraftudtagsakslen kan rotere, kan det medføre alvorlig personskade.
Produktoversigt Specifikationer Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel. Klippebredde 2,54 m Klippehøjde Kan justeres fra 25 til 127 mm i intervaller på 6 mm Nettovægt 358 kg g027696 Figur 3 Trailers mål 1. 2. 3. 4. Sørg for, at traileren eller transportkøretøjet (Figur 2) har plads nok til at bære skjoldet sammen med traktionsenheden. Se Figur 3 vedrørende skjoldets mål, når vingeskjoldene er i den hævede position. 223,5 cm 76,2 cm 30,5 cm 12,8 cm 5. 6. 7. 8.
Betjening giver den højde, der er anført, plus 12 mm. Den nederste række giver den højde, der er anført, plus 18 mm. Til positionen på 127 cm er der kun ét hul, og det sidder i anden række. Her lægges der ikke 6 mm til positionen på 127 mm. Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. 4. FORSIGTIG Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående.
Justering af rullerne de sad oprindeligt. Disse afstandsstykker skal opnå et vandret plan på tværs af hele bredden af klippeenhederne. Sæt det passende antal 13 mm afstandsbøsninger på spindelakslen for at opnå den ønskede klippehøjde, og sæt dernæst spændeskiven på akslen. 4. Monter rullerne i den nederste position, når du anvender klippehøjder på over 64 mm, og i den øverste position, når du anvender klippehøjder på under 64 mm. Bemærk: Når der benyttes en klippehøjde på 1.
positionen Langsom, stop motoren, aktiver parkeringsbremsen, og tag tændingsnøglen ud. 3. Drej den midterste skærekniv, så den peger lige fremad. 4. Mål med en kort lineal afstanden fra gulvet og op til den forreste spids af skærekniven. 5. Drej skærekniven, så knivspidsen peger bagud, og mål afstanden fra gulvet og op til knivspidsen bagest på plæneklipperen. 6. Træk det forreste mål fra det bageste mål for at beregne skæreknivens hældning. 7.
Tip vedrørende betjening når belastningen på skæreknivene øges, og øg kørehastigheden, når belastningen på skæreknivene mindskes. Foldning af styrehjulsarmen Skift af klipperetning For at opnå adgang til eller fra operatørområdet, når vingeskjoldene er sammenfoldet, skal styrehjulsarmens lås (Figur 10) udløses, og styrehjulsarmen skal drejes væk fra traktionsenheden. Skift klipperetning, så du undgår at lave hjulspor i plænen med tiden.
øger risikoen for sygdom. Kontroller skæreknivenes skarphed dagligt, og kontroller, om de er slidte eller beskadigede. Slib skæreknivene efter behov. Hvis en kniv er beskadiget eller slidt, skal den udskiftes med det samme med en original Toro-kniv. Se Serviceeftersyn af skæreknivene (side 20).
Vedligeholdelse Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 2 timer • Stram styrehjulsmøtrikkerne. Efter de første 10 timer • Stram styrehjulsmøtrikkerne. Efter de første 50 timer • Skift olien i plæneklipperskjoldets gearkasse. Hver anvendelse eller dagligt • Smør styrehjulsarmenes bøsninger. • Smør styrehjulslejerne. • Kontroller skæreknivene. For hver 50 timer • Smør smøreniplerne. • Stram styrehjulsmøtrikkerne.
g025301 Figur 12 1. Trækled 4. Skjoldløftekæde 2. Torsionsfjeder 5. Holdetap 3. Bøjleskruer 6.
Smøring • Vingeskjolds dæksler (10) (Figur 16) Eftersynsinterval: For hver 50 timer Maskinen har smørenipler, som skal smøres jævnligt med litiumbaseret universalfedt nr. 2. Hvis maskinen anvendes under normale forhold, skal alle lejer og bøsninger smøres efter hver 50 timers brug eller straks efter hver vask.
g025837 Figur 19 g014267 Figur 20 1. Påfyldningsprop og målepind Serviceeftersyn af olien i plæneklipperskjoldets gearkasse 7. 2. Aftapningsplacering Hvis oliestanden er lav, skal du påfylde så megen olie, at oliestanden kommer op mellem mærkerne på målepinden. Bemærk: Pas på ikke at påfylde for meget i Gearkassen er konstrueret til drift med SAE 80W-90-gearolie.
Serviceeftersyn af drivremmene Se Figur 21 for oplysninger om korrekt føring af drivremmene. decal121-5498 Figur 21 Remføring Serviceeftersyn af bøsningerne i styrehjulsarmene Styrehjulsarmene har bøsninger presset ind i den øverste og nederste del af røret. Efter mange driftstimer vil disse bøsninger blive slidt. Bøsningerne kontrolleres ved at flytte styrehjulsgaflen frem og tilbage og fra side til side. Hvis styrehjulsspindlen er løs inde i bøsningerne, er bøsningerne slidte og skal udskiftes.
Eftersyn af styrehjulene og lejerne 1. Kontroller skæreknivenes skarphed dagligt, og kontroller, om de er slidte eller beskadigede. Slib skæreknivene efter behov. Hvis en skærekniv er beskadiget eller slidt, skal den udskiftes med det samme med en original Toro-kniv. Skru låsemøtrikken af bolten, der holder styrehjulsenheden fast i styrehjulsgaflen (Figur 23).
g025277 Figur 25 1. Position A g004653 Figur 24 1. Skærekant 3. Antydning af slitage/revne 2. Sejlområde 4. Revne Udkobl kraftudtaget, slip traktionspedalen, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Sæt gashåndtaget i Langsom-positionen, stop motoren, tag nøglen ud, og vent, indtil alle bevægelige dele er stoppet, før du stiger af. 3. Drej skæreknivene, indtil enderne vender fremad og bagud (Figur 25). 4. Mål fra en plan overflade til skærekanten, position A, på knivene(Figur 25). Noter dette mål. 5.
ADVARSEL Kontakt med en skarp kniv kan forårsage alvorlig personskade. g000277 Bær handsker, eller pak knivens skarpe kanter ind i en klud. Figur 27 1. Skærekniv 1. Hold på skæreknivens ende med en klud eller en tyk handske. 2. Fjern skæreknivsbolten, antiskalperingspladen og skærekniven fra spindelakslen (Figur 28). 2. Afbalanceringsenhed Slibning af knivene ADVARSEL Ved slibning af kniven kan stykker af kniven blive slynget ud og forårsage alvorlig personskade.
Justering af skjoldbegrænsningskæderne 3. Løsn de udvendige takkede flangemøtrikker, der fastgør de 4 bøjleskruer, på forsiden af skjoldet (Figur 30). Anvend 2 skjoldafstandsstykker med Toro-delnr. 138-8243 eller 2 søgelærer – 0,15 mm Klargøring af plæneklipperskjoldet 1. Tænd motoren, sænk venstre og højre skjold, sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset. 2. Rengør den indre kanals tap ved de udvendige skjolde (Figur 29). g321237 Figur 30 1.
g321246 g321239 Figur 33 1. Remskærm 3. Skjoldafstandsstykke 2. Den indre kanals tap (udvendigt skjold) Bemærk: Hvis du anvender søgelærer, skal du bruge et stykke tape til at fastgøre en søgelære på 0,15 mm til den indre kanals tap (Figur 34). g321244 Figur 32 1. Skjoldafstandsstykke 3. Remskærm 2. Den indre kanals tap (udvendigt skjold) 2. Monter skjoldafstandsstykkerne på forsiden af skjoldet som vist i Figur 33.
g321234 Figur 35 g321243 Figur 34 1. Den indre kanals tap 3. Maskinens forende 2. Søgelære 4. Maskinens bagside 3. 5. Bøjleskrue 2. Takket flangemøtrik (udvendig) 6. Maskinens forende 3. Drejeled 7. Takket flangemøtrik (indvendig) 4. Kæde (begrænsning) Tænd motoren, hæv venstre og højre skjold helt, sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset. Tilspænding af kæderne 1. 1.
7. g321235 Figur 36 1. Skjoldafstandsstykke (eller søgelære) 5. Takket flangemøtrik (indvendig) 2. Drejeled 6. Maskinens forende 3. Kæde (begrænsning) 7. Takket flangemøtrik (udvendig) 4. Bøjleskrue 4. Skru de udvendige takkede flangemøtrikker på (Figur 36), og tilspænd dem med et moment på 103 til 127 Nm. 5. Tænd motoren, sænk det justerede skjold, hæv det andet skjold, sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset. 6.
Inkorporeringserklæring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA erklærer, at de følgende enhed(er) overholder de anførte direktiver, når de(n) installeres iht. den medfølgende vejledning på visse Toro-modeller som angivet i den relevante overensstemmelseserklæring. Modelnr. Serienr.
Toros generelle produktgaranti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).