Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCE Guard Kit, Groundsmaster 3280-D Traction Unit

FormNo.3405-207RevB

CE-Schutzvorrichtung

ZugmaschineGroundsmaster

3280-D

Modellnr.31204

Installationsanweisungen

BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

Sicherheit

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

ACHTUNG

DerGeräuschpegeldieserMaschinebeträgtam

OhrdesBedienersmehrals85dBA,unddies

kannbeieinemlängerenEinsatzGehörschäden

verursachen.

TragenSiewährenddesArbeitseinsatzesder

MaschineeinenGehörschutz.

Schalldruckpegel

DiesesGeräterzeugteinenSchalldruckpegelvon105dBA

(inkl.einesUnsicherheitswerts(K)von1dBA).

DerSchalldruckpegelwurdegemäßdenVorgabenin

ISO11094gemessen.

Schalldruckpegel

DiesesGeräterzeugteinenSchalldruckpegel,der

amOhrdesBenutzers

90dBAbeträgt(inkl.einesUnsicherheitswerts(K)von

1dBA.

DerSchalldruckpegelwurdegemäßdenVorgabenin

ENISO5395.2013gemessen.

Vibrationsniveau

Hand/Arm

DasgemesseneVibrationsniveaufürdierechteHandbeträgt

1,25m/s

DasgemesseneVibrationsniveaufürdielinkeHandbeträgt

1,28m/s

DerUnsicherheitswert(K)=0,5m/s

DieWertewurdennachdenVorgabenvonENISO5395.2013

gemessen.

Gesamtkörper

GemessenesVibrationsniveau=0,37m/s

DerUnsicherheitswert(K)=0,5m/s

DieWertewurdennachdenVorgabenvonENISO5395.2013

gemessen.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3405-207*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3405-207 Rev B CE-Schutzvorrichtung Zugmaschine Groundsmaster® 3280-D Modellnr. 31204 Installationsanweisungen Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Sicherheit WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
PAGE 2
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. 120-6563 1. Einrasten 2. Ausrasten 131-3393 133-6387 1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 1. Fahren Sie die Maschine nicht über Hanglagen, die ein Gefälle von mehr als 12 Grad aufweisen. 2. Fahren Sie die Maschine nicht über Hanglagen, die ein Gefälle von mehr als 13 Grad aufweisen.
PAGE 3
133-6376 (Über 133-6375 für CE-Maschinen anbringen) * Dieser Sicherheitsaufkleber enthält eine Warnung zu Gefällen, die nach den Anforderungen des europäischen Standards für Rasenmähersicherheit EN ISO 5395:2013 an der Maschine angebracht sein muss. Die konservativ angegebenen Höchstwerte für Gefälle für den Einsatz dieser Maschine werden von diesem Standard vorgegeben und müssen eingehalten werden. 1.
PAGE 4
Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
PAGE 5
1 Montieren der Getriebeschutzvorrichtungen Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Bild 2 1 Schutzvorrichtungsbefestigung 1 Getriebeschutzvorrichtung 1 Gelenkschutzvorrichtung 1 Antriebsschutzvorrichtung 3 Mutter (1/4") 2 Ansatzschraube 2 Federscheibe 1 Distanzstück 1 Scheibe (9/32") 1 Schraube (1/4" x 5/8") 4 Schraube (3/8" x 1/2") 2 Schraube (1/4" x 3/8") 1. Stützhalterung des 3. Schraube (1/4" x 3/8") Kraftstofftanks 2. Schutzvorrichtungsbefestigung 4.
PAGE 6
5. Befestigen Sie die Gelenkschutzvorrichtung mit zwei Ansatzschrauben, zwei Federscheiben und zwei Muttern an der Getriebeschutzvorrichtung, wie in Bild 4 abgebildet. 2 Montieren der Zapfwellenschutzvorrichtungen Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Bild 4 1. Mutter (1/4") 4. Gelenkschutzvorrichtung 2. Federscheibe 3. Getriebeschutzvorrichtung 5. Ansatzschraube 6. Stecken Sie die Streben der Antriebsschutzvorrichtung durch die Schlitze in der Getriebehalterung (Bild 5).
PAGE 7
1. Legen Sie bei einem Modell mit Vierradantrieb die Scheibe in die rechte Zapfwellenschutzvorrichtung (Bild 7). 5. Befestigen Sie die Vorderseite der linken Zapfwellenschutzvorrichtung mit zwei Schrauben (5/16" x 3/4"), zwei Scheiben (3/8") und zwei Muttern (5/16") an der linken Seite der Maschine, wie in Bild 8 abgebildet. Bild 7 1. Schraube (5/16" x 1/2") 4. Scheibe (7/16") 2. Scheibe (3/8") 5. Sicherungsmutter (3/8") 3. Scheibe (nur Vierradantrieb) 6. Schraube (5/16" x 3/4") Bild 8 1.
PAGE 8
. Wählen Sie mit der Tabelle unten den richtigen Warnaufkleber vom Aufkleber 133-6387 für die Umkippgefahr der Maschine.
PAGE 9
1. Wählen Sie die Achsenschutzvorrichtung für die Maschine mit Zweirad- oder Vierradantrieb (Bild 13). 3 2. Nehmen Sie die vorhandene Schraube von der Maschine ab (Bild 13). Befestigen der Achsenschutzvorrichtung Hinweis: Rechte Schraube an der Schutzvorrichtung der Zweiradantriebsachse und linke Schraube an der Schutzvorrichtung der Vierradantriebachse.
PAGE 10
4. Setzen Sie das Schloss und die Scheibe in das Loch in der Motorhaube und befestigen Sie sie an der Unterseite mit der Mutter (Bild 15). 4 Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Schloss richtig ausgerichtet ist. Montage des Motorhaubenriegels Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Schloss 1 Motorhaubenriegel 2 Schraube (1/4" x 3/4") 4 Scheibe (9/32") 2 Sicherungsmutter (1/4") 1 Sicherheitsaufkleber (106-6754) Verfahren 1. Öffnen Sie die Motorhaube. 2.
PAGE 11
5 Montieren des Hubsperrhebels ( ) Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Hubsperrhebel 1 Flachscheibe 1 Federscheibe 1 Distanzstück 1 Schraube (1/4" x 1") 1 Sicherungsbundmutter (1/4") Bild 17 1. Schraube 2. Hubsperrhebel 5. Flachscheibe 6. Aufkleber 3. Federscheibe 7. Sicherungsmutter 4. Distanzstück 4. Setzen Sie die Schraube des Hubsperrhebels in das Loch im Armaturenbrettloch und befestigen sie mit einer Sicherungsmutter.
PAGE 12