Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding Products60in Blower Kit, Groundsmaster 360 and 7200 Series Tripple Bagger Hopper

Table Of Contents

FormNo.3405-727RevA

Kitsofatoreda152cme183cm

TramoggiaacestotriploSerieGroundsmaster

360e7200

Nºdelmodello31212—Nºdiserie316000001esuperiori

Nºdelmodello31213—Nºdiserie316000001esuperiori

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchinadallanormaleposizionediguida.

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Gruppoapuleggiadoppia

1Montaggiodelgruppopuleggia.

Nonoccorronoparti

–

Rimuoveteilrulloantistrappoelastaffa

esistenti(soloperipiattiditaglioda152

cm).

Cernieradelsofatore

Modellodimetallo1

Bullone(3/8x1")

3o4

Dadodibloccaggio(3/8")

3o4

Montaggiodellacernieradelsofatore.

Cinghiadelsofatore

Molla1

Percorsodellacinghiadelsofatorenel

grupposofatore.

Grupposofatore

Montaggiodelgrupposofatore.

Copricinghia

Bullone(½x2½")

Dadoda½"

Installazionedelcopricinghiaedel

bullone.

Protezioneanteriore1

Protezioneposteriore1

Bullone(¼x5/8")

Dado(¼")

Montaggiodelleprotezionidelsofatore.

Gruppodellastaffadelfermo

Bullone(3/8x2½")

Dadoda3/8"

Fascettadellastaffadelfermo

Vite(n.10x½")

Dado(n.10)

Montaggiodelfermodeltubo.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3405-727*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3405-727 Rev A Kit soffiatore da 152 cm e 183 cm Tramoggia a cesto triplo Serie Groundsmaster® 360 e 7200 Nº del modello 31212—Nº di serie 316000001 e superiori Nº del modello 31213—Nº di serie 316000001 e superiori Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
Procedura Descrizione Qté Uso 10 Staffa del copricinghia Bullone a testa tonda (¼ x ¾") Dado di bloccaggio (¼") 1 2 2 Montate la nuova staffa del copricinghia al momento della rimozione del kit (solo per modello 31212). 11 Fermo acceleratore 1 Montate il fermo dell'acceleratore. 1 Preparazione della macchina Non occorrono parti Procedura Seguite questa procedura per preparare il tosaerba per l'attacco del kit turbina e finitura. Figura 1 1.
PAGE 3
Figura 2 1. Dado puleggia 3. Gruppo a puleggia doppia 2. Rondella 4. Piatto di taglio Figura 3 3 Rimozione del rullo antistrappo e della staffa esistenti 1. Rullo antistrappo 4. Bullone a testa tonda (3/8 x ¾") 2. Staffa antistrappo 5. Dado flangiato (3/8") 3. Bullone (3/8 x 4½") 6. Piatto di taglio 4 (Solo piatti di taglio da 152 cm) Montaggio della cerniera del soffiatore Non occorrono parti Procedura Parti necessarie per questa operazione: 1.
PAGE 4
Nota: Controllate che i bulloni a testa tonda e i dadi siano ben serrati e che il modello sia stretto contro il piatto di taglio. 3. Togliete il modello di metallo e praticate 4 fori pilota (1/8"), con una punta da trapano affilata (Figura 4). 4. Praticate 4 fori (13/32") nei fori pilota con una punta da trapano affilata (Figura 4). 2. Usate un punzone per segnare nuovi punti di foratura del piatto di taglio servendovi dei 3 fori del modello (Figura 6). 3.
PAGE 5
Figura 8 1. Staffa esistente Figura 7 1. Piatto di taglio 4. Bullone (3/8 x 4½") 7. Boccola 2. Bullone (3/8 x 1") 5. Distanziale 3. Dado di bloccaggio (3/8") 6. Rullo antistrappo 8. Gruppo cerniera del soffiatore 9. Fori perforati 2. Bordo del gruppo del piatto superiore (tagliate la staffa esistente a livello con questo) 2. Montate la cinghia attorno alla puleggia del soffiatore (Figura 9). 3. Installate la molla sul braccio di rinvio e il piolo sul gruppo soffiatore (Figura 9).
PAGE 6
2. Infilate il grano del gruppo soffiatore nel foro orientabile (Figura 11). 6 Montaggio del gruppo soffiatore Parti necessarie per questa operazione: 1 Gruppo soffiatore Procedura Figura 11 Modello illustrato 31213 AVVERTENZA Lasciando scoperta l’apertura di scarico si permette al tosaerba di scagliare oggetti verso di voi o degli astanti, causando gravi lesioni. è inoltre possibile venire a contatto con la lama.
PAGE 7
Installazione del copricinghia e del bullone Parti necessarie per questa operazione: Copricinghia 1 Bullone (½ x 2½") 1 Dado da ½" Procedura Figura 13 1. Puleggia tendicinghia a molla 2. Estremità gancio corta 1 1. Abbassate la scocca del tosaerba alla posizione dell’altezza di taglio inferiore. 3. Estremità gancio lunga 2. Installate il nuovo copricinghia in modo che le tacche sui due lati passino sopra i supporti del copricinghia (Figura 15 e Figura 16). 5.
PAGE 8
Montaggio delle protezioni del soffiatore Parti necessarie per questa operazione: Figura 16 Modello 31213 1. Manopola 1 Protezione anteriore 1 Protezione posteriore 6 Bullone (¼ x 5/8") 1 Dado (¼") Procedura 3. Piatto di taglio 2. Copricinghia 1. Montate la protezione anteriore con 3 bulloni e un dado (¼"); fate riferimento a Figura 18. 3. Abbassate il piatto di taglio del tosaerba e installate un bullone (½ x 2½") e il dado (½") nel foro ad un'altezza di taglio di 152 mm (Figura 17). 2.
PAGE 9
Montaggio del fermo del tubo Parti necessarie per questa operazione: 1 Gruppo della staffa del fermo 2 Bullone (3/8 x 2½") 2 Dado da 3/8" 1 Fascetta della staffa del fermo 2 Vite (n. 10 x ½") 1. Vite (n. 10 x ½") Dado (n. 10) 2. Fascetta della staffa del fermo 2 Figura 20 3. Dado (n. 10) Procedura 10 1. Montate il gruppo della staffa del fermo sul soffiatore con 2 bulloni e 2 dadi (Figura 19).
PAGE 10
2. Installate la nuova staffa del copricinghia con 2 bulloni a testa tonda (¼ x ¾") e 2 dadi di bloccaggio (¼"), come illustrato nella Figura 22. Figura 22 1. Dado di bloccaggio (¼") 3. Nuova staffa del copricinghia 2. Foro praticato 4. Bullone a testa tonda (¼ x ¾") Figura 23 1. Fermo acceleratore 2. Dado e rondella 2. Inserite il fermo dell'acceleratore sull'albero del regolatore in modo che l'aletta poggi sulla parte piana della leva di selezione della velocità (Figura 23). 11 3.
PAGE 11
Elenco dei distributori internazionali: Distributore: Paese: Distributore: Paese: Ungheria Hong Kong Corea Numero di telefono: 36 27 539 640 852 2497 7804 82 32 551 2076 Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s.
PAGE 12
La garanzia Toro Garanzia limitata di due anni Condizioni e prodotti coperti The Toro Company e la sua affiliata, Toro Warranty Company, ai sensi dell'accordo tra di loro siglato, garantiscono che il vostro Prodotto Commerciale Toro (il “Prodotto”) è esente da difetti di materiale e lavorazione per il periodo più breve tra due anni o 1500 ore di servizio*. Questa garanzia si applica a tutti i prodotti ad eccezione degli arieggiatori (per questi prodotti vedere le dichiarazioni di garanzia a parte).