Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsOperator Enclosure Kit, Groundsmaster 360 Multi-Purpose Machine

FormNo.3401-523RevC

Monteringssættilførerhus

Groundsmaster

360-universalmaskine

Modelnr.31220

Monteringsvejledning

Sikkerhed

Generelt

Selvomrisikostyringogulykkesforebyggelsedelvist

afhængerafmaskinenskonstruktionogudformning,

afhængerdissefaktorerogsåaf,atde,der

betjener,transporterer,vedligeholderogopbevarer

maskinen,udviserdenfornødneopmærksomhed

ogagtpågivenhedogeruddannetbehørigt.

Ukorrektbrugellervedligeholdelseafmaskinenkan

medførepersonskadeellerdød.Iagttagfølgende

sikkerhedsanvisningerforatmindskerisikoenfor

personskaderellerdødsulykker.

Førbetjening

•Læsogforståtekstenimonteringsvejledningen

førførerhusetmonteres.

•Sørgfor,atalleafskærmninger,sikkerhedsa-

nordningerogmærkatereriordenogsidder

korrekt.Hvisdermanglerenafskærmning,

sikkerhedsanordningellermærkat,ellerhvis

disseerulæseligeellerbeskadigede,skalde(n)

repareresellerudskiftes,førmaskinensættesi

drift.

•Tilspændløsemøtrikker,bolteellerskruerforat

sikre,atmaskinenerisikkerdriftsmæssigstand.

•Sørgforatjusteresikkerhedskontakternekorrekt,

såduikkekanstartemotoren,medmindre

traktionspedaleneriNEUTRAL,kontaktentil

kraftudtageterslåetfra,ogatentensædeteri

brug,ellerparkeringsbremseneraktiveret.

Underdrift

•Sidisædet,nårdustarterogbetjenermaskinen.

•Førdustartermotoren,skaldugørefølgende:

1.Aktiverparkeringsbremsen.

2.Sørgfor,attraktionspedaleneriNEUTRAL,

ogatkraftudtagetskontakteripositionen

OFF(fra).

3.Nårduharstartetmotoren,skaldudeaktivere

parkeringsbremsenogholdefodenvækfra

traktionspedalen.Maskinenmåikkebevæge

sig.Hvismaskinenbevægersig,henvises

dertilbetjeningsvejledningenforatafhjælpe

problemet.

•Ladikkemotorenkøreietafgrænsetområde

udentilstrækkeligventilation.Udstødningsgasser

erfarligeogkanværedødbringende,hvisde

indåndes.

•Berørikkemotoren,kølerenellerudstødningssy-

stemet,mensmotorenkørerellerligeefter,atden

erblevetslukket.Disseområderkanværevarme

noktilatforårsageforbrændinger.

•Førduforladersædet,skaldugørefølgende:

1.Sørgfor,attraktionspedaleneriNEUTRAL.

2.Deaktiverklippeskjoldet(ellerredskabet),og

ventpå,atalbevægelsestandser.

3.Aktiverparkeringsbremsen.

4.Slukmotoren,ogtagnøglenud.

•Nårduparkerermaskinenilængeretid,skaldu

sænkedetforresteredskabtiljorden.Detudløser

trykketiløftekredsløbetogfjernerrisikoenfor,at

redskabetsænkesnedpåjordenvedetuheld.

•Undladatparkerepåskråninger.

FORSIGTIG

Dennemaskineafgiverstøjpåmereend

85dBAvedoperatørensørerogkangive

nedsathørelsevedlængeretidsanvendelse.

Brughøreværn,nårdubetjenerdenne

maskine.

Vedligeholdelseogservice

•Sænkredskabet,slukmotoren,aktiver

parkeringsbremsen,ogtagnøglenudaf

tændingen,førderforetagesserviceeftersyneller

justeringer.

•Sørgfor,atmaskinenerisikkerdriftsmæssig

standvedatholdeallemøtrikker,bolteogskruer

fasttilspændte.

•Huskatbenyttebeskyttelsesbrillerunder

monteringenafførerhuset.

•Hvismotorenskalkøreforatudføre

vedligeholdelseellerjusteringer,skalduholde

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3401-523*C

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3401-523 Rev C Monteringssæt til førerhus Groundsmaster® 360-universalmaskine Modelnr. 31220 Monteringsvejledning Sikkerhed der til betjeningsvejledningen for at afhjælpe problemet.
PAGE 2
hænder, fødder, andre kropsdele og tøj væk fra redskaberne og andre bevægelige dele. Hold omkringstående væk. støtter, hejseanordninger og donkrafte. Parker maskinen på et fast plant gulv, som fx et betongulv. Sørg for altid at spærre eller blokere hjulene. Hvis førerhuset ikke er korrekt understøttet, kan det flytte sig eller vælte, hvilket kan føre til personskade. • Frakobl batteriet, inden der foretages serviceeftersyn af maskinen. Frakobl minuskablet først og pluskablet til sidst.
PAGE 3
Fremgangsmåde 4 5 6 7 Beskrivelse Antal Førerhus Flad spændeskive (⅜ tomme) Låsemøtrik (⅜ tomme) Øvre bagholder Rundhovedet bolt (5/16 tomme) Spændeskiver (5/16 tomme) Bolt (¾ x 4 tomme) Låsemøtrik (¾") Sprinklervæskebeholder Beslag til sprinklervæskebeholderen Beslag til sprinklervæskebeholderen – Yanmar Ledningsnet Ledningsnetforlænger Bræddebolt (⅜ x 2 tommer) Bræddebolt (⅜ x ¾ tomme) Flangemøtrik (⅜ tomme) Bolt (¼ x ¾ tomme) Flangemøtrik (¼ tomme) Yanmar-slangebeslag Bolt (5/16 x 2 tommer) Flange
PAGE 4
1 B. Fjern ansatsskruen, der fastgør holdetappen til bærerammen (Figur 1). C. Skub forsigtigt holdetappen af bærerammen og trækleddet (Figur 1).
PAGE 5
ADVARSEL Start ikke motoren, og aktiver ikke kontakten til kraftudtaget, når kraftudtagets drivaksel er afbrudt fra klippeskjoldet. Hvis motoren startes, og kraftudtagsakslen får lov at rotere, kan det medføre alvorlig personskade og beskadigelse af maskinen. 7. Afbryd gaffelenden på kraftudtagets drivaksel fra klippeskjoldets gearkasseaksel: A. Fjern valsetappen fra gaffelenden og gearkasseakslen (Figur 3). g017248 Figur 4 1. Klippehøjdepind 10.
PAGE 6
spændeskive (1/2 tomme) og en låsemøtrik (1/2 tomme) som vist i Figur 5. 13. Fastgør isolatorens bagside til styrtbøjlen med en sekskantbolt (3/4 x 1-3/4 tomme), 2 spændeskiver (3/4 tomme) og en låsemøtrik (3/4 tomme) som vist i Figur 5. 14. Gentag fremgangsmåden for at montere den bageste isolatorholder i venstre side. Skab spillerum til slangeføring (kun Kubota-maskiner) 1.
PAGE 7
3 Lægning af gulvmåtten Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Gulvmåtte Fremgangsmåde 1. g014584 Figur 8 1. Fordæksel Læg gulvmåtten over bremsepedalen, og brug derefter måttens udskårne spalte til at lægge den rundt om traktionspedalen (Figur 10). 3. Flangehovedbolt 2. Trykmøtrik (om nødvendigt) 2. Monter frontholderen på gulvpladen med 2 bolte (3/8 x 1-3/4 tomme), 4 spændeskiver (3/8 tomme) og 2 låsemøtrikker (3/8 tomme). Placer frontholderen som vist i Figur 9. 3.
PAGE 8
4 Montering af førerhuset Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Førerhus 4 Flad spændeskive (⅜ tomme) 4 Låsemøtrik (⅜ tomme) 1 Øvre bagholder 3 Rundhovedet bolt (5/16 tomme) g033077 Figur 11 3 Spændeskiver (5/16 tomme) 2 Bolt (¾ x 4 tomme) 1. Bolt (¾ x 4 tomme) Låsemøtrik (¾") 2. Styrtbøjleplade 2 3. Fremgangsmåde 1. Fjern begge førerhusets døre som følger: 3. Låsemøtrik Brug en passende løbekran til at fæstne en løftestrop omkring taget og gennem rammerne som vist i Figur 12.
PAGE 9
du fjerner førerhuset og stiller det til opbevaring om sommeren. 6. 11. Anbring førerhuset over køretøjet og sænk det langsomt ned, så styrtbøjlen placeres inden i førerhuset. Placer gummislangen over gummiisoleringsholderen og den åbne ende af udluftningsslangen uden for førerhuset. Den bør vende nedad, så den ikke kan fyldes med vand og overskydende materiale (Figur 14).
PAGE 10
5 Montering af sprinklervæskebeholderen og tilslutning af førerhusets indgangsledning Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Sprinklervæskebeholder 1 Beslag til sprinklervæskebeholderen 1 Beslag til sprinklervæskebeholderen – Yanmar g033040 Figur 15 1 Ledningsnet 1 Ledningsnetforlænger 1. Bolte (⅜ x 2 tommer) 2 Bræddebolt (⅜ x 2 tommer) 2. Beslag til sprinklervæskebeholderen 4 Bræddebolt (⅜ x ¾ tomme) 6 Flangemøtrik (⅜ tomme) 5 Bolt (¼ x ¾ tomme) 5 Flangemøtrik (¼ tomme) 2. 3.
PAGE 11
Montering af sprinklervæskebeholderen Kun Kubota-motor 1. Fjern og gem bolten fra venstre side af kølerhuset og vend sprinklervæskeflasken/ledningsnetsamlingen som vist i Figur 17. g017258 Figur 18 1. Positiv batteripol 2. g017257 Figur 17 1. Bolt til kølerhus 2. Bolt på ¼ tomme og låsemøtrik på ¼ tomme 2. Monter bolten gennem hullet i spændeskivebeslaget. 3. Fastgør spændeskivebeslagets øverste hul med en bolt på 1/4 tomme og en låsemøtrik på 1/4 tomme. Placer møtrikken på ydersiden. 2.
PAGE 12
B. På maskiner med Yanmar-motor er førerhusets indgangsledning grøn. Den sidder på højre side af motorrummet. Afslutning af monteringen 1. Tilslut sprinklerslangen til førerhusets slange. 2. Fyld sprinklervæskeflasken med sprinklervæske, der er egnet til vintertemperaturer. 3. Drej nøglen til positionen ON (til) uden at starte køretøjet for at efterprøve konsollens funktionsdygtighed. 4. g033038 Figur 20 Drej nøglen til positionen OFF (fra), hvis alt fungerer korrekt. 1. Luftfilterplade 3.
PAGE 13
5. Placer en drænbakke under kølerens aftapningsprop. FORSIGTIG Udslip af varm kølervæske under tryk eller berøring af den varme køler og de omgivende dele kan forårsage alvorlige forbrændinger. 6. • Tag ikke kølerens aftapningsprop af, når motoren er varm. Lad altid motoren køle af i mindst 15 minutter, eller indtil køleren er så kold, at den kan berøres uden at brænde hænderne, før kølerdækslet afmonteres. 1. Kort varmeslange • Rør ikke ved køleren og de omgivende dele, som er varme. 2.
PAGE 14
Montering af varmeslangerne (modeller med Kubota-motor) 1. FORSIGTIG Udslip af varm kølervæske under tryk eller berøring af den varme køler og de omgivende dele kan forårsage alvorlige forbrændinger. • Tag ikke kølerens aftapningsprop af, når motoren er varm. Lad altid motoren køle af i mindst 15 minutter, eller indtil køleren er så kold, at den kan berøres uden at brænde hænderne, før kølerdækslet afmonteres. • Rør ikke ved køleren og de omgivende dele, som er varme.
PAGE 15
af den korte varmeslange til niplen, og sæt den fast med en slangeklemme på 1 tomme (Figur 26). g017263 Figur 27 g017262 1. Temperaturkontakt 3. Temperaturkontakts ledning 2. Ledning fra den højre kontakt 4. Ledning fra den venstre kontakt Figur 26 1. Teflontape 2. Kort varmeslange 12. Fastgør den lange og korte slange med kabelbånd og sørg for, at de ikke bøjer, og at de placeres på afstand af varme, bevægelige eller skarpe elementer. 14.
PAGE 16
Betjening 7 Konsolfunktioner Monteringens færdiggørelse Konsolfunktionerne er vist i Figur 28. Hver kontakt reguleres af en trykknap til nulstilling af kredsløbsafbryderen placeret direkte over kontakten. Hvis 1 af afbryderens knapper er sprunget op, skal du vente i flere minutter, før du trykker den ind og nulstiller den. Hvis den springer op igen, skal du undlade at bruge funktionen og sørge for at få problemet undersøgt. Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1.
PAGE 17
Vedligeholdelse 14). Lad gummikransen blive siddende. Du skal gemme metaludluftningsslangen, da du skal montere den i et senere trin. Kontrol og stramning af holdere Kontroller og stram holderne efter 8 timers drift. Efterse og tilspænd fastgørelsesanordningerne regelmæssigt i løbet af maskinens resterende levetid. 5. Fjern og gem de 3 rundhovedede bolte (5/16") og 3 stålskiver (5/16"), der fastgør den øvre bagholder omkring styrtbøjlen, og drej holderen nedad for at fjerne den (Figur 13). 6.
PAGE 18
Montering af plæneklipperskjoldet 1. Skub klippeskjoldet ind under maskinens bæreramme. 2. Monter de 4 gaffelbolte og ringpinde for at fastgøre skjoldløftekæderne til justergaffelboltene på klippeskjoldet (Figur 29). g012230 Figur 30 1. Drivaksel 3. Valsetap 2. Maskinskruer og låsemøtrikker 4. Gearkasse D. g017279 4. Start motoren, og hæv klippeskjoldet helt. Sluk motoren, og tag nøglen ud af tændingen. 5.
PAGE 19
Diagrammer g017289 Førerhusets sideledningsnet (Rev.
PAGE 20
g017290 Køretøjets sideledningsnet (Rev.
PAGE 21
Bemærkninger:
PAGE 22
Bemærkninger:
PAGE 23
Bemærkninger:
PAGE 24