Operator's Manual

•Используйтетолькоразрешеннуюк
применениюемкостьдлятоплива.
•Запрещаетсясниматькрышкутопливногобака
идоливатьтопливовбаквовремяработы
двигателяиликогдадвигательнагрет.
•Запрещаетсядоливатьилисливатьтопливов
закрытомпространстве.
•Запрещаетсяхранитьмашинуилиемкостьс
топливомвместах,гдеестьоткрытоепламя,
искрыилималаягорелка,используемая,
например,вводонагревателеилидругом
оборудовании.
•Вслучаеразливатопливанепытайтесь
запуститьдвигатель;покапарытоплива
нерассеются,следите,чтобыневозникло
возгорания.
Заправкатопливом
Характеристикитоплива
•Запрещаетсяиспользоватькеросинилибензин
вместодизельноготоплива.
•Запрещаетсясмешиватькеросинили
использованноемоторноемаслосдизельным
топливом.
•Запрещаетсяхранитьтопливовемкостяхс
внутреннимпокрытиемизцинка.
•Неприменяйтеприсадкиктопливу.
Нефтяноедизельноетопливо
Цетановоечисло:40иливыше
Содержаниесеры:низкое(<500промилле)или
сверхнизкое(<15промилле)
Таблицавыборатоплива
Характеристики
дизельноготоплива
Местоположение
ASTMD975
№1-DS15
№2-DS15
США
EN590Европейскийсоюз
ISO8217DMX
Международныйстандарт
JISK2204,сорт№2
Япония
KSM-2610
Корея
•Используйтетолькочистое,свежеедизельное
илибиодизельноетопливо.
•Чтобытопливовсегдабылосвежим,
приобретайтееговколичествах,которыемогут
бытьиспользованывтечение180дней.
Используйтелетнеедизельноетопливо(№2-D)
притемпературевыше-7°Cизимнее(№1-Dили
смесь№1-D/2-D)приболеенизкойтемпературе.
Примечание:Применениезимнеготоплива
припониженныхтемпературахобеспечивает
болеенизкуютемпературувоспламененияи
требуемуютекучестьпринизкихтемпературах,
чтооблегчаетзапускиуменьшаетзасорение
топливногофильтра.
Использованиелетнеготопливавыше-7°C
увеличиваетсрокслужбытопливногонасоса
иобеспечиваетповышеннуюмощностьпо
сравнениюсзимнимтопливом.
Использованиебиодизельноготоплива
Даннаямашинаможеттакжеработатьнасмесис
биодизельнымтопливомвпропорциидоB20(20%
биодизтоплива,80%нефтяногодизтоплива).
Содержаниесеры:сверхмалоесодержаниесеры
(<15частей/млн)
Характеристикибиодизельноготоплива:
ASTMD6751илиEN14214
Характеристикисмешанноготоплива:
ASTMD975,EN590илиJISK2204
Внимание:Нефтянаясоставляющая
дизельноготопливадолжнаиметьсверхнизкое
содержаниесеры.
Соблюдайтеследующиемерыпредосторожности:
•Биодизельныесмесимогутповредить
окрашенныеповерхности.
•ВхолоднуюпогодуиспользуйтесмесиB5
(содержаниебиодизельноготоплива5%)или
менее.
•Проверяйтесальники,шлангии
уплотнительныепрокладки,находящиесяв
контактестопливом,т.к.современемони
могутизнашиваться.
•Спустянекотороевремяпослепереходана
биодизельныесмесивозможнозасорение
топливногофильтра.
•Дляполучениядополнительнойинформациио
биодизельномтопливеобратитеськместному
официальномудистрибьюторуToro.
Емкостьтопливногобака
51л(13,5галлонаСША)
Заправкатопливногобака
Примечание:Привозможностизаправляйте
топливныйбакпослекаждогоиспользования
24