Form No. 3373-648 Rev A Groundsmaster® 360 -yleisajoyksikkö Mallinro: 31222—Sarjanro: 312000301 tai suurempi Mallinro: 31223—Sarjanro: 312000301 tai suurempi Jos haluat rekisteröidä tuotteen tai ladata käyttöoppaan tai osaluettelon veloituksetta, mene osoitteeseen www.Toro.com.
Tämä tuote on asianmukaisten eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. tuotteen, voit ottaa yhteyden Toroon suoraan osoitteessa www.Toro.com. Aina kun tarvitset huoltoa, alkuperäisiä Toro-varaosia tai lisätietoja, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai Toron asiakaspalveluun. Ota tällöin tuotteesi malli ja sarjanumerot valmiiksi esiin. Kuva 1 näyttää laitteen malli ja sarjanumeron sijainnin.
Sisältö Voitelu ................................................................... 37 Laakerien ja holkkien rasvaus .............................. 37 Moottorin huolto ................................................... 39 Ilmanpuhdistimen huolto ................................... 39 Moottorin öljymäärän tarkistus ........................... 39 Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto ............ 40 Kaasun säätö ...................................................... 40 Polttoainejärjestelmän huolto .....
Turvaohjeet ◊ virheellinen kuorman jakauma. Valmistelut Kun valinnainen leikkuupöytä on asennettu, tämä kone täyttää tai ylittää seuraavat valmistushetkellä voimassa olevat standardit: CEN-standardi EN 836:1997 ja ANSI B71.4-2004 -spesifikaatiot. • Pidä laitetta käyttäessäsi tukevia kenkiä ja pitkälahkeisia housuja. Älä käytä laitetta avojaloin tai avoimissa sandaaleissa. • Tarkasta huolellisesti alue, jolla laitetta on tarkoitus käyttää, ja poista kaikki esineet, jotka se voi singota.
• Varo liikennettä, kun ylität tien tai työskentelet tien lähistöllä. • Kun käytät lisälaitteita, älä koskaan ohjaa leikkuujätteen poistoa ihmisiä kohti tai päästä ketään koneen lähelle käytön aikana. • Älä koskaan käytä konetta, jonka suojukset tai suojalevyt ovat vaurioituneet tai jossa ei ole suojalaitteita. • Älä muuta moottorin kierrosnopeuden säätimen asetuksia tai käytä moottoria ylikierroksilla. Moottorin käyttäminen ylikierroksilla lisää henkilövahingon riskiä.
Huomaa: Tämän kohdan tiedot koskevat vain yksiköitä, joissa on CE-tunnus. • Poista työskentelyalueelta kaikki kivien ja puiden oksien kaltaiset esteet tai merkitse ne. Korkea ruoho voi peittää esteet. • Varo ojia, koloja, kiviä, notkoja ja nousuja, jotka muuttavat käyttökulmaa, sillä kone saattaa kaatua epätasaisessa maastossa. • Vältä äkkilähtöjä, kun käytät laitetta ylämäessä, koska kone saattaa kaatua taaksepäin. • Vältä äkillistä käynnistämistä tai pysäyttämistä rinteessä.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 117-3276 1. Moottorin jäähdytysjärjestelmä paineenalainen 3. Vaara – älä kosketa kuumia pintoja. 2. Räjähdysvaara – lue käyttöopas. 4. Vaara – lue käyttöopas. 117-3272 Valmistajan merkki 1. Vaara – lue käyttöopas. Kaatumissuojausjärjestelmän (ROPS) käytön laiminlyönti voi johtaa loukkaantumiseen, jos kone sattuu kaatumaan.
117–2718 117-3270 1. Vaara – älä kosketa kuumia pintoja. 2. Käsien loukkaantumisvaara, takertumisvaara: hihna – pysy etäällä liikkuvista osista ja pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. 117-3273 1. Vaara: lue käyttöopas. 6. Esineiden sinkoutumisvaara – pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta. 2. Vaara: älä käytä laitetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta. 7. Vaara – kytke seisontajarru, pysäytä moottori ja irrota virta-avain ennen koneelta poistumista. 3.
117-3233 Nelipyörävetomallit 117-3232 Kaksipyörävetomallit 1. Lue sulaketiedot käyttöoppaasta. 1. Lue sulaketiedot käyttöoppaasta. 2. Nelipyöräohjauksen solenoidi – 7,5 A 2. Tasauspyörästön lukitus – 10 A 3. Voimanulosoton käyttöönotto, nelipyöräohjauksen lamppu, leikkuupöydän nosto ja kellunta – 7,5 A 3. Moottori – 10 A 4. Valot, virtaliitäntä – 15 A 5. Virtakytkin, moottorin käynnistys – 10 A 4. Hehkutulppien merkkivalo, polttoaineen solenoidi, vianmääritysvalo, käynnistys – 7,5 A 5.
120-0259 107-2916 1. Irrota virta-avain ja lue käyttöopas ennen korjaus- tai huoltotoimenpiteitä. 2. Esineiden sinkoutumisvaara – älä käytä leikkuria suuntain yläasennossa tai irrotettuna. Suuntaimen on oltava paikallaan. Pidä sivulliset turvallisen etäisyyden päässä koneesta. 3. Jalkojen ja käsien loukkaantumisvaara, leikkuuterä – pysy etäällä liikkuvista osista. 115-0493 Ohjaamomallit 115-0492 Mallit ilman ohjaamoa 1. Leikkuukorkeus (mm) 1.
9–0124 (Ohjaamomallit) 1. Vaara – käytä kuulosuojaimia ohjaamon ikkunoiden ollessa auki. 2. Sulje takaikkuna ennen konepellin avaamista. Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia. 7. Käytä silmäsuojaimia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 8.
117-3277 Nelipyörävetomallit ilman ohjaamoa 1. Leikkuupöytien lasku 6. Kaksipyöräohjaus 120-0257 Kaksipyörävetomallit 1. Leikkuupöytien lasku 6. Tasauspyörästön lukko 2. Leikkuupöytien nosto 7. Nelipyöräohjaus 2. Leikkuupöytien nosto 7. Nopea 3. Moottori – pysäytys 8. Nopea 3. Moottori – pysäytys 8. Portaaton säätö 4. Moottori – käynnissä 9. Portaaton säätö 4. Moottori – käynnissä 9. Hidas 5. Moottorin käynnistys 10. Hidas 5.
119-9899 Vain ohjaamomallit 1. Leikkuupöytien lasku 6. Kaksipyöräohjaus 2. Leikkuupöytien nosto 7. Nelipyöräohjaus 3. Moottori – pysäytys 8. Nopea 4. Moottori – käynnissä 5. Moottorin käynnistys 9. Portaaton säätö 10.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Vetoakseli Ruuvi, 5/16 × 1-3/4 tuumaa Lukkomutteri, 5/16 tuumaa Putkisokka, 3/16 × 1-1/2 tuumaa Kiinnitystappi Rasvanippa Litteäkantainen ruuvi, 5/16 × 7/8 tuumaa 1 4 4 2 2 2 2 Mitään osia ei tarvita – Säädä kaatumissuojausjärjestelmä (ROPS). Mitään osia ei tarvita – Tarkista rengaspaineet. Mitään osia ei tarvita – Tarkista hydraulinesteen, moottoriöljyn ja jäähdytysnesteen määrä.
7. Voitele voimanulosoton vetoakselin rasvanipat. 8. Kun vetoakselin toinen pää on yhdistetty lisälaitteen vaihteistoakseliin, yhdistä johdinsarjan sähköliitin voimanulosoton solenoidikelan liittimeen (Kuva 3). 2 G018339 Valinnaisen leikkuupöydän kiinnitystarvikkeet 1 Kuva 3 Vaiheeseen tarvittavat osat: 1. Johdinsarjan sähköliitin 3. Sijoita voimanulosoton vetoakseli koneen etuosan alle. Varmista, että vetoakselin liukuakselin haarukka (Kuva 4) on vaihteiston voimanulosoton akseliin päin.
Laitteen yleiskatsaus Ohjauslaitteet Tutustu kaikkiin ohjauslaitteisiin, ennen kuin käynnistät moottorin ja käytät konetta. Ajopoljin Ajopoljin (Kuva 6) ohjaa käyttöä eteen- ja taaksepäin. Polkimen yläosaa painamalla kone liikkuu eteenpäin ja polkimen alaosaa painamalla taaksepäin. Ajonopeus riippuu siitä, kuinka syvälle poljinta painetaan. Jos haluat kuormittamattoman maksiminopeuden, säädä kaasu nopealle ja paina poljin pohjaan. Kuva 5 1. Turvakaari 2. Tappi 3.
Seisontajarru Vianmääritysvalo (vain nelipyörävetomallit) Kytke seisontajarru painamalla jarrupoljinta alas ja painamalla sen yläosaa eteenpäin, jolloin salpa lukittuu (Kuva 6). Kun haluat vapauttaa seisontajarrun, paina jarrupoljinta, kunnes seisontajarrun salpa palautuu koskettamatta lukitusmekanismia. Valo syttyy, jos järjestelmä havaitsee vian (Kuva 7). Kaasuvipu Kun haluat kallistaa ohjauspyörää itseesi päin, paina poljinta alas ja vedä ohjauspyörä haluamaasi asentoon.
Ilmastointilaitteen kytkin Tärkeää: Jos lisälaite pysähtyy ja lämpötilan varoitusvalo palaa, paina voimanulosoton nuppi alas, aja turvalliselle tasaiselle alueelle, siirrä kaasuvipu Hidas-asentoon, anna ajopolkimen siirtyä vapaalle ja kytke seisontajarru. Anna moottorin käydä joutokäyntiä useiden minuuttien ajan, kunnes se on jäähtynyt riittävästi. Sammuta moottori ja tarkista jäähdytysjärjestelmä. Katso kohta Jäähdytysjärjestelmän tarkistus.
Käyttö Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. VAROITUS Tämä kone tuottaa 80 dB(A):n ylittävän äänitason käyttäjän korvan korkeudelle ja voi aiheuttaa kuulovamman pitkäaikaisessa käytössä. Konetta käytettäessä on pidettävä kuulosuojaimia. Polttoaineen lisäys Käytä vain puhdasta, tuoretta dieselpolttoainetta tai biodieseliä, joiden rikkipitoisuus on alhainen (<500 ppm) tai erittäin alhainen (<15 ppm). Setaaniluvun on oltava vähintään 40.
• Polttoaineseoksen koostumuksen on oltava ASTM D975:n tai EN 590:n mukainen. HENGENVAARA Tietyissä olosuhteissa polttoainesäiliön täytön aikana saattaa purkautua staattista sähköä, joka voi sytyttää polttoainehöyryt. Polttoaineen aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. • Aseta polttoaineastiat aina maahan ja pois ajoneuvon läheltä ennen polttoaineen lisäämistä.
4. Lisää polttoainetta polttoainesäiliöön, kunnes pinta on täyttökaulan alareunan tasalla. Älä täytä polttoainesäiliötä liikaa. VAARA Kaatumissuojausta ei ole, kun turvakaari on alhaalla. • Laske turvakaari vain silloin, kun se on aivan välttämätöntä. • Älä käytä turvavyötä, kun turvakaari on alhaalla. • Aja hitaasti ja varovasti. • Nosta turvakaari ylös heti, kun tilaa on riittävästi. • Tarkista vapaa alikulkukorkeus (esim.
Tärkeää: Turvavyötä on käytettävä aina, kun turvakaari on nostettuna ja lukitussa asennossa. Älä käytä turvavyötä, kun turvakaari on ala-asennossa. Muista aina turvallisuus Lue kaikki turvallisuusohjeet ja perehdy merkintöihin. Nämä tiedot auttavat suojaamaan sinua ja sivullisia loukkaantumiselta. HENGENVAARA Kuva 13 Käyttö märällä ruoholla tai jyrkillä rinteillä saattaa aiheuttaa luisumista ja koneen hallinnan menetyksen.
käynnistetään ensimmäistä kertaa sen jälkeen, kun polttoainejärjestelmä on tyhjennetty kokonaan. 8. Jätä kaasu Hidas- ja Nopea-asentojen puoliväliin, kunnes moottori ja hydraulijärjestelmä ovat lämmenneet. suorituskyky on parhaimmillaan. Käytä lisälaitteita aina kaasun ollessa Nopea-asennossa.
käännetään liian nopeasti, ohjaus saattaa kohdistua väärin. Nelipyöräohjaus on käytössä, kun kytkimen valo ei pala. • Laske leikkuupöytä/lisälaite työntämällä kytkintä eteenpäin. • Nosta leikkuupöytä/lisälaite vetämällä kytkintä taaksepäin. Huomaa: Jos ohjausjärjestelmä kohdistuu väärin toistuvan kaksipyöräohjauksesta nelipyöräohjaukseen kytkennän jälkeen, katso ohjeita Huolto-osan kohdasta Ohjauksen suuntausvirheen korjaus. Tärkeää: Vapauta kytkin heti, kun leikkuupöytä/lisälaite on kokonaan ylhäällä.
Leikkuukorkeuden säätö Turvajärjestelmä Leikkuukorkeudeksi voidaan säätää 2,5–15,8 cm (6 mm:n välein) siirtämällä pidätystappia eri reikiin. VAROITUS Jos turvakytkimet ovat irronneet tai vaurioituneet, laite saattaa toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa henkilövahinkoja. • Älä kajoa turvakytkimiin. • Tarkista turvakytkimien toimivuus päivittäin ja vaihda mahdolliset vaurioituneet kytkimet ennen koneen käyttämistä. 1.
ajopoljin moottorin käydessä. Moottorin pitäisi sammua kahden sekunnin kuluessa. 5. Poistu istuimelta, vapauta seisontajarru, siirrä voimanulosoton kytkin Pois-asentoon ja anna ajopolkimen siirtyä vapaalle. Yritä käynnistää moottori. Moottori ei saa käynnistyä. Kun elektroninen säädin toimii oikein ja virta-avain siirretään Päällä-asentoon, vianmääritysvalo SYTTYY kolmen sekunnin ajaksi ja SAMMUU merkiksi siitä, että valo toimii oikein.
Koneessa on elektroninen säädin, joka säätelee useimpia koneen toimintoja. Säädin määrittää, mikä toiminto käynnistyy eri kytkimistä (esim. istuinkytkin ja virtalukko) ja käynnistää ulostulot, jolloin solenoidit ja releet käynnistävät halutun toiminnon. Jotta elektroninen säädin voisi ohjata konetta halutulla tavalla, sisääntulon kytkinten sekä ulostulon solenoidien ja releiden on oltava kytkettyinä ja niiden on toimittava oikein.
displayed” -merkkivalo palaa, paina ACE-vianmääritysjärjestelmän vaihtokytkintä, jolloin merkkivaloksi vaihtuu ”inputs displayed”. vaihtokytkintä kerran. Vaihtokytkintä voidaan painaa niin usein kuin halutaan. Älä pidä kytkintä painettuna. ACE-vianmääritysjärjestelmässä palaa kunkin sisääntulon merkkivalo silloin, kun tämän sisääntulon kytkin suljetaan. 8. Istu istuimella ja yritä käyttää haluamaasi koneen toimintoa.
Selkänojan säätö Istuimen selkänojaa voidaan säätää siten, että ajoasento on mukava. Aseta selkänoja kohtaan, jossa ajoasento on mahdollisimman mukava. Säädä selkänoja mahdollisimman mukavaksi kääntämällä oikeanpuoleisen käsinojan alla olevaa nuppia jompaankumpaan suuntaan (Kuva 23). Ristiselän tuen säätö Istuimen selkänojaa voidaan säätää siten, että se tukee ristiselkää mahdollisimman hyvin.
Käsinojien kulman säätö Kun vähimmäis-/enimmäispainosäätö saavutetaan, säätimen voi kuulla saavuttavan ylä- tai alarajoittimen. Käsinojien kulmaa voidaan säätää käyttömukavuuden parantamiseksi. Tärkeää: Kuljettajan painon ja istuimen asetus on tarkistettava ja säädettävä ennen koneen käyttöä, jotta kuljettajan loukkaantuminen ja/tai koneen vaurioituminen voitaisiin välttää. Säädä käsinojien kulmaa kääntämällä säätönuppia (Kuva 25).
Kuva 28 Kuva 27 1. Ohitusventtiilit 1. Istuimen salvan vapautustanko Koneen lastaus Koneen työntäminen käsin Ole äärimmäisen varovainen lastatessasi laitteita perävaunuun tai kuorma-autoon. Lastaukseen suositellaan käytettäväksi yhtä täysleveää ramppia, joka on tarpeeksi leveä ulottumaan takarenkaiden yli, laiteen molemmille puolille tulevien erillisten ramppien sijaan (Kuva 29). Ajoneuvon rungon alempi takaosa ulottuu takapyörien väliin ja estää taaksepäin kaatumisen.
Koneen kuljetus VAARA Laitteen lastaaminen perävaunuun tai kuorma-autoon lisää taaksepäin kaatumisen mahdollisuutta, ja voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman. VAARA Kaduilla ja teillä ajaminen ilman suuntavilkkuja, valoja, heijastavia merkkejä tai hitaan ajoneuvon merkkiä on vaarallista ja saattaa aiheuttaa henkilövahinkoihin johtavan onnettomuuden. • Ole erittäin varovainen käyttäessäsi laitetta rampilla.
Kuva 30 1. Etukiinnityspiste 2.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Tarkista laturin hihnan kireys. • Tarkista ilmastoinnin kompressorin hihnan kireys (ohjaamomallit). • Kiristä pyöränmutterit. 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda moottoriöljy ja suodatin. 200 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda hydrauliöljy ja -suodatin.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita.
VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtalukosta ennen huollon aloitusta. Kuva 31 Huoltovälitaulukko Huoltoa edeltävät toimenpiteet Konepellin kannatintangon käyttö 1. Avaa konepellin salvat. 2. Nosta konepelti ylös, kunnes kannatintanko voidaan asettaa runkoputken taakse (Kuva 32). 1 3. Laske konepeltiä, kunnes tanko on runkoputken edessä ja nojaa sitä vasten. Kuva 32 1. Kannatintanko 4.
Voitelu ovat erittäin pölyiset ja likaiset. Pölyiset ja likaiset käyttöolosuhteet saattavat aiheuttaa lian tunkeutumisen laakereihin ja holkkeihin, mistä on seurauksena nopeaa kulumista. Voitele rasvanipat välittömästi jokaisen pesun jälkeen huolimatta luettelon mukaisesta huoltovälistä. Laakerien ja holkkien rasvaus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein 1. Pyyhi rasvanipat puhtaaksi, jotta laakeriin tai holkkiin ei pääse epäpuhtauksia.
Huomaa: Säilytyslokero on irrotettava, jotta takaohjausvivuston rasvanippoihin päästäisiin käsiksi. Kuva 34 Huomaa: Laakereiden käyttöikä saattaa lyhentyä väärien pesukäytäntöjen takia. Älä pese yksikköä sen ollessa vielä kuuma ja vältä laakereiden tai tiivisteiden suihkuttamista korkealla paineella tai suurella määrällä nestettä.
Moottorin huolto suodattimessa ei ole kuljetusvaurioita tarkastamalla suodattimen tiivistetty pää ja runko. Älä käytä viallista elementtiä. Työnnä uusi suodatin paikoilleen puristamalla samalla elementin ulkokehää, jotta se asettuu koteloon. Älä paina suodattimen joustavaa keskikohtaa. Ilmanpuhdistimen huolto Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein Tarkista, ettei ilmanpuhdistimen rungossa ole vaurioita, jotka voivat aiheuttaa ilmavuodon. Vaihda, jos runko on vaurioitunut.
Kuva 37 1. Öljyntyhjennystulppa Kuva 36 1. Mittatikku 2. Öljynsuodatin 2. Öljyntäyttökorkki Kaasun säätö 4. Irrota mittatikku ja tarkista öljyn määrä mittatikusta. Öljyn pinnan tulee ulottua Full-merkkiin saakka. 5. Jos öljyn pinta jää Full-merkin alle, irrota täyttöaukon korkki (Kuva 36) ja lisää öljyä, kunnes pinta yltää mittatikun Full-merkkiin saakka. 1. Siirrä kaasuvipua eteenpäin ohjauspaneelin aukon eteen ja sitten noin 3 mm takaisinpäin nopean joutokäynnin asennosta poispäin. 2.
Polttoainejärjestelmän huolto Huomaa: Katso polttoainesuositukset kohdasta Polttoaineen lisäys. HENGENVAARA Tietyissä olosuhteissa dieselpolttoaine ja polttoainehöyryt ovat erittäin tulenarkoja ja räjähdysherkkiä. Polttoaineen aiheuttamasta tulipalosta tai räjähdyksestä voi olla seurauksena palovammoja ja omaisuusvahinkoja. • Täytä polttoainesäiliö suppilon avulla ulkona tai avoimessa tilassa, kun moottori on sammutettu ja jäähtynyt. Pyyhi läikkynyt polttoaine pois.
6. Asenna suodatinkotelo käsin, kunnes tiiviste koskettaa asennuspintaa. Kierrä sitten vielä puoli kierrosta. suoritettu. Jos moottori ei käynnisty, ilmaa on voinut jäädä polttoainepumpun ja polttoaineruiskuttimien väliin. Katso kohta Polttoaineruiskuttimien ilmaus. 7. Kiristä suodatinkotelon pohjassa oleva tyhjennystulppa.
Polttoaineletkut ja liitännät Sähköjärjestelmän huolto Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein Tarkista polttoaineletkut ja liitännät 400 käyttötunnin välein tai kerran vuodessa, kumpi ensin saavutetaan. Tarkista, että letkuissa ei ole kulumia, vaurioita, hankaumia tai löysiä liitäntöjä. Tärkeää: Työskennellessäsi sähköjärjestelmän parissa irrota aina akun kaapelit (miinuskaapeli (-) ensin) estääksesi oikosulkua vahingoittamasta johtoja.
VAARA Akun navat tai metallityökalut voivat aiheuttaa oikosulun koskettaessaan koneen metalliosia, mistä voi seurata kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. • Kun irrotat tai asennat akun, älä anna akun napojen koskettaa koneen metalliosia. • Älä anna metallityökalujen aiheuttaa oikosulkua akun napojen ja koneen metalliosien välille.
Vetojärjestelmän huolto Jäähdytysjärjestelmän huolto Rengaspaineen tarkistus HENGENVAARA Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein Paineella suihkuava jäähdytysneste, kuuma jäähdytin ja sitä ympäröivät osat voivat aiheuttaa vakavia palovammoja. Tarkista paine 50 käyttötunnin välein tai kuukausittain sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin. Pidä etu- ja takarenkaiden rengaspaine ohjeiden mukaisena. Oikea rengaspaine on 172 kPa (25 psi) takarenkaissa ja 103 kPa (15 psi) eturenkaissa.
2. Jos jäähdytysnestettä on liian vähän, irrota paisuntasäiliön korkki ja lisää nestettä. Älä täytä liikaa. 3. Asenna paisuntasäiliön korkki. G014515 Kuva 46 1. Puhdistussuojus 3. Työskentele jäähdyttimen tuulettimen puolelta käsin ja puhalla roskat pois matalapaineisella (345 kPa [50 psi]) paineilmalla (älä käytä vettä). Toista jäähdyttimen etupuolelta käsin ja uudelleen tuulettimen puolelta käsin. Kuva 45 1. Paisuntasäiliö 4.
Jarrujen huolto Seisontajarrun säätö Jos seisontajarru ei kytkeydy, jarrusalpaa on säädettävä. Jarrujen säätö 1. Löysää kaksi ruuvia, joilla seisontajarrun salpa on kiinni rungossa (Kuva 48). Säädä ajojarruja, jos jarrupolkimen vapaaliike on yli 25 mm tai kun jarrut eivät toimi tehokkaasti. Vapaa liike on etäisyys, jonka jarrupoljin liikkuu, ennen kuin jarruvastus tuntuu.
Hihnan huolto Ohjausjärjestelmän huolto Laturin hihnan tarkistus Vetopyörän säätö vapaalle Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huomaa: Jos koneen hydrauliöljy, vetomoottorit tai letkut on hiljattain vaihdettu, järjestelmään mahdollisesti jäänyt ilma on poistettava ennen tätä toimenpidettä. Tämä tehdään käyttämällä konetta eteen- ja taaksepäin muutaman minuutin ajan ja lisäämällä sitten öljyä tarpeen mukaan. 1. Avaa konepelti ja tue se kannatintangolla. 2.
Kuva 50 Kuva 51 1. Vaihteiston ohjaustangot 1. Ajopoljin 3. 1,5 mm 2. Pysäytinpultti ja vastamutteri (eteenpäin) 4. Pysäytinpultti ja vastamutteri (taaksepäin) • Jos vasen takarengas pyörii taaksepäin, pidennä tankoa kääntämällä sitä hitaasti vastapäivään (edestäpäin katsottuna), kunnes takarengas lakkaa pyörimästä tai pyörii vain vähän taaksepäin. 4. Kierrä pysäytinpultti kokonaan kiinni (poispäin ajopolkimesta).
Hydraulijärjestelmän huolto 3. Löysää nopeuden rajoittimen pysäytinpultin vastamutteria (Kuva 52). Nestesäiliö on tehtaalla täytetty noin 17 litralla korkealaatuista traktoreille tarkoitettua vaihteisto-/hydraulinestettä. Suositettu neste: Toro Premium Transmission/Hydraulic Tractor Fluid (saatavana 19 litran astioissa tai 208 litran tynnyreissä. Katso näiden osien osanumerot osaluettelosta tai pyydä Toro-jälleenmyyjältä.
Kuva 53 1. Mittatikku Hydrauliöljyn ja öljynsuodattimen vaihto Kuva 54 Huoltoväli: 200 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 1. Vaihteistokotelon tyhjennystulppa 800 käyttötunnin välein 3. Hydraulinestesäiliön tyhjennystulppa 2. Suodatin 1. Vapauta voimanulosotto, siirrä ajopoljin vapaalle ja kytke seisontajarru. 4. Puhdista hydrauliöljyn suodatinta ympäröivä alue ja irrota se (Kuva 54). 2.
Ohjaamon huolto Ilmastointilaitteen mahdollisimman tehokas käyttö • Vähennä auringon lämmittävää vaikutusta pysäköimällä laite varjoisaan paikkaan tai jättämällä ovet auki, jos laite joudutaan pysäköimään auringonpaisteeseen. 3 2 • Varmista, että lämmittimen sulkuventtiili on suljettu. 1 • Tarkista, että ilmastointilaitteen ritilä on puhdas. G009265 • Tarkista, että ilmastointilaitteen lauhduttimen rivat ovat puhtaita. • Käytä ilmastointilaitteen tuuletinta keskinopeusasetuksella.
Ilmastointilaitteen jäähdytyselementin puhdistus Ilmastointilaitteen lauhduttimen ritilän puhdistus Huoltoväli: 250 käyttötunnin välein (Puhdista useammin erittäin pölyisissä tai likaisissa olosuhteissa.) Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein (Puhdista useammin erittäin pölyisissä tai likaisissa olosuhteissa.) 1. Sammuta moottori ja irrota virta-avain. 1. Sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Irrota neljä ruuvia, jotka kiinnittävät puhaltimen ja lauhduttimen kannen puhaltimen alustaan (Kuva 56). 2.
Puhdistus Varastointi Ohjaamon puhdistus Moottori Tärkeää: Älä käytä painepesuria ohjaamon ovija kattotiivisteiden puhdistamiseen. Painepesurilla pesu voi rikkoa tiivisteet ja aiheuttaa vuotoja. Käytä pesuun puutarhaletkua. 1. Tyhjennä moottoriöljy öljypohjasta ja aseta tyhjennystulppa paikalleen. 2. Irrota ja hävitä öljynsuodatin. Asenna uusi öljynsuodatin. 3. Lisää moottoriin 3,8 litraa suositusten mukaista moottoriöljyä. Katso kohta Moottoriöljyn vaihto. Jätteiden hävitys 4.
6. Hio varovasti ja maalaa korjausmaalilla maalipinnat, jotka ovat naarmuuntuneet, lohkeilleet tai ruostuneet. Korjaa kaikki metallirungossa olevat kolhut. 7. Huolla akku ja kaapelit seuraavasti: A. Irrota akkuliittimet akun navoista. B. Puhdista akku, liittimet ja navat teräsharjalla ja ruokasoodaliuoksella. C. Voitele kaapeliliittimet ja akun navat Grafo 112X -suojarasvalla (Toro-osanro 505-47) tai vaseliinilla, jotta ne eivät ruostu. D.
R IG HT 1 7 .1 MO TOR LE F T 1 7 . 1 MO TOR 14.5 GP M 56 R E VE R S E F O RWARD 14 .5 G P M DIF F LO C K O P TIO N R E VE R S E F O R WARD 0.0 6 0 " 392 ps i 392 ps i 0.031" 0.0 3 1 " 3 2 0 0 RP M HIGH 1 3 0 0 R P M LOW 4 0 0 0 p s id 4 0 0 0 p s id 4 0 0 0 p sid 4 0 0 0 p sid 1 . 1 0 c id 1 . 1 0 c id 120 ps i 0.031" 3 13 P S I 0 .37 CID 78 P S ID . 0 .37 . O IL C O O LE R P 1800 PSI 4 .8 G P M L F R O NT 2 .0 0 " X 5 .5 0 " S TROKE 1 .
R IG HT F R ONT 1 7 .1 FP 1 G014320 Hydraulikaavio – mallit 31222, 31223, 30537, 30538, 30539, 30540, 30541 ja 30542 (Rev. A) FP 2 R IG HT R E AR .0 4 0 OR3 P D2 C V2 5 PSI .090 OR1 17.1 OR4 P D1 RP 1 OR2 .0 9 0 TR AC TIO N MANIF O LD RP 2 RR C V1 5 PSI 45 0 P S I .0 4 0 11 0 P S I CR V LR LE F T F R ONT 1 7 .1 LE FT 1 7 .1 R E AR FP 2 RP 1 R E VE RS E F O RWARD RP 2 R E VE R S E 1 4 .5 G P M F O RWARD 14.5 GP M FP 1 39 2 ps i 3 92 p s i 0 .0 3 1 " 0 .
Kytkentäkaavio – mallit 30534, 30535 ja 30536 (Rev.
G018485 Kytkentäkaavio – mallit 31222, 31223, 30537, 30538, 30539, 30540, 30541 ja 30542 (Rev.
Kytkentäkaavio – ohjaamo (Rev.
Huomautuksia: 61
Huomautuksia: 62
Huomautuksia: 63
Toron kokonaistakuu Rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.
