Operator's Manual

Lesystèmedesécuritéestégalementconçupourarrêter
lemoteurquandlapédalededéplacementquittela
positionneutrealorsquelefreindestationnementest
serré.SivousvoussoulevezdusiègequandlaPDFest
engagée,lemoteurs'arrêtedanslasecondequisuit.
Contrôledusystèmedesécurité
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Contrôlezlesystèmedesécuritéavantchaqueutilisation
delamachine.Silesystèmedesécuriténefonctionne
pascommespéciéci-dessous,faites-leimmédiatement
réviserparunréparateuragréé.
1.Prenezplacesurlesiège,serrezlefreinde
stationnementetengagezlaPDF.Essayezdemettre
lemoteurenmarche;ledémarreurnedoitpas
fonctionner.
2.Prenezplacesurlesiège,serrezlefreinde
stationnementetdésengagezlaPDF.Engagezla
pédalededéplacement.Essayezdemettrelemoteur
enmarche;ledémarreurnedoitpasfonctionner.
3.Asseyez-voussurlesiège,serrezlefreinde
stationnement,désengagezlaPDFetattendezque
lapédalededéplacementrevienneenposition
neutre.Mettezalorslemoteurenmarche.
Lorsquelemoteurtourne,desserrezlefreinde
stationnement,engagezlaPDFetsoulevez-vous
légèrementdusiège:Surlesmachinesàdeuxroues
motrices,lemoteurdevraits'arrêterdansundélai
de2secondes.Surlesmachinesàquatreroues
motrices,leplateaudecoupes'arrête.Lemoteur
resteenmarche.
4.Asseyez-voussurlesiège,serrezlefreinde
stationnement,désengagezlaPDFetattendezque
lapédalededéplacementrevienneenposition
neutre.Mettezalorslemoteurenmarche.Quandle
moteurtourne,engagezlapédalededéplacement;
lemoteurdevraits'arrêterdansles2secondes.
5.Asseyez-voussurlesiège,desserrezlefreinde
stationnement,désengagezlaPDFetattendezque
lapédalededéplacementrevienneenposition
neutre.Essayezdemettrelemoteurenmarche;le
démarreurnedoitpasfonctionner.
UtilisationduSCMpourlediagnostic
desproblèmesdusystème
Modèlesà2rouesmotricesuniquement
Lamachineestéquipéed'unsystèmedecontrôleà
moduledecommandestandard(SCM)quisurveillele
fonctionnementdediverssystèmesfondamentaux.Le
moduleSCMsetrouvesouslesiège.
Onzediodess'allumentsurlafaceavantduSCM
pourindiquerl'étatdesdiverssystèmes.Septdeces
diodespermettentàl'utilisateurdediagnostiquerles
problèmesdesystèmes.La
Figure19expliqueceque
signiechaquediode.Pouruneexplicationdétaillée
desautresfonctionsduSCM,reportez-vousauManuel
d'entretien,quevouspouvezvousprocurerchezles
concessionnairesToroagréés.
Figure19
1.Arrêtparsurchauffe–latempératuredumoteurdépasse
lalimitedesécuritécequientraînel'arrêtdumoteur.
Contrôlezlecircuitderefroidissement.
2.Avertissementdesurchauffe–latempératuredumoteur
approchelalimitedesécuritécequientraînel'arrêtdela
PDF.Contrôlezlecircuitderefroidissement.
3.Siègeoccupé
4.PDFengagée
5.Freindestationnementdesserré
6.Commandesaupointmort
7.SCMsoustensionetopérationnel
Comprendrelevoyantde
diagnostic
(4rouesmotricesuniquement)
Lamachineestéquipéed'unvoyantdediagnosticqui
signalelesdysfonctionnementsélectroniquesdétectés
parlemoduledecommandeélectronique.Levoyantse
trouvesurlebrasdecommande(Figure20).Lorsque
lemoduledecommandeélectroniquefonctionne
correctementetquelaclédecontactesttournéeà
lapositioncontact,levoyantdediagnostics'allume
pendant3secondespuiss'éteintpourindiquerqu'il
fonctionnecorrectement.Silamachinecale,levoyant
s'allumeetrestealluméjusqu'àcequelaclésoitchangée
deposition.Ilsemetàclignotersilemodulede
commandedétecteuneanomaliedefonctionnement
danslesystèmeélectrique.Levoyantcessedeclignoter
29