Operator's Manual

3.Nettoyezlasurfaceautourdessupportsdela
cartouchedultre.
4.Déposezlacartoucheetnettoyezlasurfacede
montage.
5.Lubriezlejointdelacartoucheavecdel'huile
propre.
6.Installezlacartoucheàlamainjusqu'àcequele
jointrejoignelasurfacedemontage,puisserrezla
cartouched'undemitoursupplémentaire.
7.Serrezlebouchondevidangeenbasdelacartouche
dultre.
Purgeducircuitd'alimentation
Vousdevezpurgerlecircuitd'alimentationavantde
démarrerlemoteurdanslescassuivants:
•Lorsdelapremièremiseenmarched'unmoteur
neuf.
•Aprèsunarrêtdumoteurdûàunepannede
carburant.
•Aprèsl'entretiendescomposantsducircuit
d'alimentation,c.-à-d.remplacementdultre,
entretienduséparateur,etc.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,etvériezqueleréservoirdecarburant
estaumoinsàmoitiéplein.
2.Ouvrezlecapotetbloquez-leenpositionavecla
béquille.
3.Desserrezlavisdepurgesurlapomped'injection
(
Figure40)àl'aided'unecléde12mm.
Figure40
1.Visdepurge
4.Tournezlacléenpositioncontact.Lapompe
d'alimentationélectriquesemetenmarcheetforce
l'airautourdelavisdepurge.Laissezlacléàla
positioncontactjusqu'àcequelecarburants'écoule
régulièrementparlavis.
5.Serrezlavisettournezlacléenpositionarrêt.
Remarque:Lemoteurdevraitdémarrersans
problèmesilesprocéduresdepurgeci-dessussont
suivies.Toutefois,silemoteurrefusededémarrer,ilse
peutqu'ilrestedel'airentrelapomped'injectionetles
injecteurs(voirPurgedel'airdesinjecteurs).
Purgedel'airdesinjecteurs
Remarque:Cetteprocédurenedoitêtreutiliséequesi
l'airducircuitd'alimentationaétépurgéensuivantles
procéduresd'amorçagenormalesetquelemoteurrefuse
dedémarrer(reportez-vousàlasectionPurgeducircuit
d'alimentation).
1.Desserrezleraccordentrel'injecteurNº1etle
porte-injecteurs(Figure41).
Figure41
1.Injecteurs
2.Tournezlacléenpositioncontactetobservez
l'écoulementducarburantautourduraccord.
Lorsquelecarburants'écoulerégulièrement,coupez
lecontact.
3.Serrezfermementleraccorddutuyau.
4.Répétezlesopérations1à3pourlesautresinjecteurs.
Nettoyageduréservoirde
carburant
Périodicitédesentretiens:Tousles2ans
Vidangezetnettoyezleréservoirdecarburanttousles2
ans.Enlevezetnettoyezégalementlescrépinesenligne
46