Operator's Manual

àbasculesurleDiagnosticACEpourfairepasserla
diodeà«entréesafchées».
LediagnosticACEallumeladiodeassociéeàchaque
entréequandlecommutateurdecetteentréeestfermé.
7.Faitespassersuccessivementchaquecommutateur
deouvertàfermé(c.-à-d.asseyez-voussurlesiège,
engagezlapédalededéplacement,etc.)etvériezsila
diodeappropriéeduDiagnosticACEclignotequand
lecommutateurcorrespondantestfermé.Répétezla
procédurepourtouslescontacteursquevouspouvez
changeràlamain.
8.Siuncontacteurestferméetsiladiodeappropriéene
s'allumepas,contrôleztouslescâblagesettoutesles
connexionsaucontacteuret/oucontrôlezlecontacteur
avecunohmmètre.Remplacezlescontacteurs
endommagésetréparezlescâblagesendommagés.
Remarque:LediagnosticACEpeutdétecterlessolénoïdes
desortieoulesrelaisquisontexcités.Cetteméthodepermet
dedéterminerrapidementlasourcedeladéfaillancedela
machine.
Contrôledelafonctiondesortie
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,
abaissezl'accessoire,arrêtezlemoteuretserrezlefrein
destationnement.
2.Soulevezlesiège.
3.Trouvezlefaisceaudecâblageetlesconnecteursprès
dumoduledecommande.
4.Débranchezleconnecteurdeboucledufaisceaude
câblageavecprécaution.
5.Branchezleconnecteurdel'outildediagnosticACE
auconnecteurdufaisceaudecâblageapproprié.
Silamachineestéquipéed'unaccessoireavant,il
comprendradeuxmodulesdecommande.
Remarque:Vériezquelemasquecorrectest
apposésurlediagnosticACE.
6.Tournezlaclédecontactàlapositioncontact,maisne
démarrezpaslamachine.
Remarque:Letexteenrougesurl'autocollantse
rapporteauxcommutateursd'entréeetletexteenvert
auxcommutateursdesortie.
7.Ladiode«sortiesafchées»surlacolonneinférieure
droiteduDiagnosticACEdoitêtreallumée.Siladiode
«entréesafchées»estallumée,appuyezsurlebouton
àbasculesurleDiagnosticACEpourfairepasserla
diodeà«sortiesafchées».
Remarque:Ilserapeut-êtrenécessaired'alterner
plusieursfoisentre«entréesafchées»et«sorties
afchées»poureffectuerlaprocéduresuivante.Pour
alterner,appuyezuneseulefoissurleboutonàbascule.
Vouspouvezlefaireaussisouventquenécessaire.Ne
gardezpasleboutonenfoncé.
8.Asseyez-voussurlesiègeetessayezd'actionnerla
fonctionvouluedelamachine.Ladiodedesortie
appropriéedoits'allumerpourindiquerquel'ECM
activecettefonction.
Remarque:Silesdiodesdesortiecorrectesnes'allument
pas,vériezquelescommutateursd'entréerequissontréglés
auxpositionsvouluespouractiverlafonction.Vériezsiles
commutateursfonctionnentcorrectement.
Silesdiodesdesortiesontalluméescommespécié,maisque
lamachinenefonctionnepascorrectement,leproblèmen'est
pasd'origineélectrique.Faiteslesréparationsnécessaires.
Remarque:Sichaquecontacteurdesortieestàla
positioncorrecteetfonctionnecorrectement,maisqueles
diodesdesortienesontpasallumées,celasigniequ'un
problèmed'ECMexiste.Danscecas,adressez-vousàvotre
concessionnaireToro.
Important:Nelaissezpasl'outilDiagnosticACE
connectéàlamachine.Iln'estpasconçupoursupporter
lesconditionsd'utilisationquotidiennesdelamachine.
Lorsquevousn'avezplusbesoindel'outildediagnostic
ACE,débranchez-ledelamachineetrebranchezle
connecteurdebouclageauconnecteurdufaisceaude
câblage.Lamachinenepourrapasfonctionnersile
connecteurdebouclagen'estpasbranchéaufaisceau.
Rangezl'outildediagnosticACEdansunendroitsûrde
l'atelier,passurlamachine.
Positionnementdusiège
standard
Changerlapositiondusiège
Vouspouvezavanceroureculerlesiège.Amenezlesiègeàla
positionlaplusconfortablepourvous,etoffrantlemeilleur
contrôlepourlaconduite.
1.Poussezlelevierderéglagesurlecôtépourdébloquer
etréglerlesiège(Figure23).
31