Operator's Manual

WartenderKühlanlage
GEFAHR
Ablassenvonheißem,unterDruckstehendem
Kühlmittelbzw.eineBerührungdesheißen
KühlersundbenachbarterTeilekannzuschweren
Verbrennungenführen.
EntfernenSieniemalsdenKühlerdeckel,wenn
derMotorheißist.LassenSiedenMotor
mindestens15Minutenlangodersolange
abkühlen,dassSiedenKühlerdeckelberühren
können,ohneIhreHandzuverbrennen.
BerührenSienichtdenKühleroderbenachbarte
heißeTeile.
GEFAHR
LüfterundTreibriemen,diesichdrehen,können
zuVerletzungenführen.
BedienenSiedieMaschineniemalsbei
abgenommenenAbdeckungen.
HaltenSieFinger,HändeundKleidungsstücke
vomsichdrehendenLüfterundvomTreibriemen
fern.
StellenSiedenMotorabundziehenden
Zündschlüssel,bevorSieWartungsarbeiten
durchführen.
ACHTUNG
VerschluckenvonMotorkühlmittelkannzu
Vergiftungenführen.
VerschluckenSiekeinKühlmittel.
StellenSiesicher,dasKinderundHaustiere
keinenZugangzumKühlmittelhaben.
PrüfenderKühlanlage
Wartungsintervall:BeijederVerwendungodertäglich
DieKühlanlageistmiteiner50:50-MischungausWasser
undpermanentemEthylenglykol-Frostschutzmittelgefüllt.
PrüfenSiedenKühlmittelstandimAusdehnungsgefäßjeden
TagvordemAnlassendesMotors.DasFassungsvermögen
derKühlanlagebeträgt7,5l.
1.PrüfenSiedenKühlmittelstandimAusdehnungsgefäß
(
Bild45).ErmusssichzwischendenMarkenander
SeitedesGefäßesbenden.
2.WennderKühlmittelstandzuniedrigist,schraubenSie
denDeckeldesAusdehnungstanksabundfüllenSie
nach.FüllenSienichtzuvielein.
3.DrehenSiedenDeckelwiederaufdas
Ausdehnungsgefäß.
Bild45
1.Ausdehnungsgefäß
ReinigendesKühlers
Wartungsintervall:BeijederVerwendungodertäglich
HaltenSiedenKühlersauber,damitderMotornicht
überhitztwird.PrüfenSiedenKühlertäglichundreinigen
SieihnbeiBedarf.Ineinersehrstaubigenundschmutzigen
UmgebungmüssenSiedenKühlereventuellhäugerprüfen
undreinigen.
Hinweis:WennsichderMotoraufgrundeinerÜberhitzung
abschaltet,solltenSiezuerstKühlerunddenganzenKühler
aufSchmutzablagerungenprüfen.
ReinigenSiedenKühlerwiefolgt:
1.ÖffnenSiedieMotorhaubeundsichernSiediesemit
derStange.
2.LockernSiedieBundmutter,diedenReinigungsdeckel
anderUnterseitedesHinterrahmensbefestigt(Bild
46).DrehenSiedenDeckelzurSeite,umdie
ReinigungsöffnungimRahmenfreizulegen.
49