Operator's Manual
•Utilizzaterampedilarghezzamassimapercaricarela
macchinasuunrimorchioounautocarro.
•Fissatesaldamentelamacchinaconcinghie,catene,capio
corde.Lecinghieanteriorieposterioridovrannoessere
rivolteversoilbassoeall'esternorispettoallamacchina
SicurezzadelriderToro
Laseguentelistacontieneinformazionisullasicurezzamirate
aiprodottiToro,odaltreinformazionisullasicurezzanon
compresenellanormativaCEN.
•Loscaricodelmotorecontieneossidodicarbonio,gas
velenosoinodorechepuòuccidere.Nonfatefunzionare
ilmotoreininternioinambienticintati.
•Mentreilmotoreèinfunzione,tenetemani,piedi,capelli
edabitisvolazzantiadistanzadall'areadiscaricodegli
attrezzi,dallaparteinferioredeltosaerbaedaqualsiasi
partemobile.
•Nontoccateattrezzatureopartidegliattrezzichepossano
esserecaldeacausadelfunzionamento.Lasciatechesi
raffreddinoprimadieseguireinterventidimanutenzione,
regolazioneorevisione.
•L'acidodellabatteriaèvelenosoepuòustionare.Evitate
cheentriincontattoconlapelle,gliocchiegliabiti.
Quandolavoratesuunabatteria,proteggeteilviso,gli
occhiegliabiti.
•Lapresentemacchinanonèstataconcepitané
equipaggiataperl'impiegosustradaedèun“veicolo
lento”.Seènecessarioattraversareoviaggiaresuuna
stradapubblica,l'operatoredeveconoscereeattenersialle
normativelocali,adesempioinmateriadilucinecessarie,
segnalidiveicololentoecatarifrangenti.
•Igasdellabatteriapossonoesplodere;tenetelontano
dallabatteriasigarette,scintilleeamme.
•UsatesoltantoricambioriginaliToropergarantireil
mantenimentodeglistandardiniziali.
•UtilizzatesoltantoattrezziapprovatidaToro.L'utilizzodi
accessorinonapprovatipuòrenderenullalagaranzia.
Utilizzosupendenze
•Nonusatenelleadiacenzediscarpate,fossati,sponde
ripideoacqua.Seleruotecadonooltreibordidell'areadi
lavoro,possonoprovocareilribaltamentodellamacchina
ecausaregraviinfortuni,lamorteol'annegamento.
•Nonusateinpendenzasel'erbaèbagnata.L'erbabagnata
riducelatrazioneepuòcausareloslittamento,conperdita
dicontrollo.
•Noneffettuateimprovvisicambiamentidivelocitàodi
direzione.
•Rallentatesuipendii,edusatelamassimacautela.
•Rimuoveteostacolicomepietre,ramidialberi,ecc.
dall'areadilavoro,ocontrassegnateli.L'erbaaltapuò
nasconderedegliostacoli.
•Fateattenzioneafossati,buche,pietre,declivierialzi
chemodicanol'inclinazionedelsuolo,perchéilterreno
accidentatopuòfareribaltarelamacchina.
•Evitateavviamentiesobbalziimprovvisiinsalita,perché
lamacchinapuòribaltarsiall'indietro.
•Evitatesempredieseguirepartenzeofermateimprovvise
suunapendenza.Seleruoteperdonoaderenza,
disinnestatel'accessorioescendetelentamentedalla
pendenza.
•Peraumentarelastabilità,seguiteleraccomandazionidel
produttoresullazavorraosuicontrappesidelleruote.
•Prestatelamassimaattenzionecontuttigliaccessori
chepossonoinuiresullastabilitàdellamacchinaefarvi
perdereilcontrollo.
Usodelsistemadiprotezione
antiribaltamentoROPS
•Manteneteilrollbarsollevatoebloccato,edusatela
cinturadisicurezzaquandousatelamacchina.
•Vericatechelacinturadisicurezzapossaessererilasciata
rapidamenteincasodiemergenza.
•Tenetepresentechequandoilrollbarèabbassatosiete
prividiprotezioneantiribaltamento.
•Controllatel'areadilavoro,enonpiegatemaiilsistema
diprotezioneantiribaltamentonelleadiacenzedipendii,
scarpateoacqua.
•Abbassateilrollbarsoloquandoèstrettamente
necessario.Nonallacciatelacinturadisicurezzase
ilrollbarèpiegato.
•Controllateattentamentelospazioliberosuperioreprima
dipassareconlamacchinasottoqualsiasioggetto(rami,
vaniporta,lielettrici)eimpediteneilcontatto.
Livellodipotenzaacustica
Nota:Idatiriportatinellapresentesezionesiriferiscono
soltantoalleunitàcontrassegnateconillogoCE.
Questaunitàhaunlivellodipotenzaacusticagarantitodi
101dBA,conunvalorediincertezza(K)di1dBA.
Illivellodipotenzaacusticaèstatodeterminatoinconformità
conleproceduredenitenellanormaISO11094.
Livellodipressioneacustica
Modello31222
Nota:Idatiriportatinellapresentesezionesiriferiscono
soltantoalleunitàcontrassegnateconillogoCE.
Questeunitàhannounlivellodipressioneacusticaall'orecchio
dell'operatoredi85dBA,conunvalorediincertezza(K)di
1dBA.
6