Form No. 3422-197 Rev A Groundsmaster® 360universalmaskine med 4-hjulstræk Modelnr. 31223—Serienr. 402370001 og derover Modelnr. 31230—Serienr. 402370001 og derover Modelnr. 31236—Serienr. 400000000 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
person- og produktskade. Det er dit ansvar at betjene produktet korrekt og sikkert. Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. Vigtigt: For at sikre maksimal sikkerhed, ydeevne Originale Toro-gnistfangere er godkendt af USDA Forestry Service (USDA-skovbrugstjeneste). og korrekt betjening af denne maskine skal du omhyggeligt læse og forstå indholdet i denne betjeningsvejledning.
Manuel skubning af plæneklipperen ................. 31 Bugsering af maskinen ..................................... 31 Identificering af surringspunkter........................ 32 Vedligeholdelse ...................................................... 33 Skema over anbefalet vedligeholdelse ................ 33 Kontrolliste for daglig vedligeholdelse ............... 34 Tiltag forud for vedligeholdelse ............................ 35 Sikkerhed ved vedligeholdelse .........................
Sikkerhed Rengøring af førerhuset.................................... 53 Bortskaffelse af affald ....................................... 53 Opbevaring ............................................................. 54 Klargøring af motoren ....................................... 54 Klargøring af maskinen..................................... 54 Denne maskine er designet i overensstemmelse med EN ISO 5395:2013 og ANSI B71.4-2017.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decal106-2353 106-2353 decal117-3233 117-3233 1. Stikkontakt 1. Læs Betjeningsvejledningen for at få oplysninger om sikringer. 2. Firehjulsstyring, magnetventil – 7,5 A 3. Kraftudtag indkoblet, lampe for firehjulsstyring, skjoldløft, skjoldflydning – 7,5 A 4.
decal117-3272 117-3272 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. Hvis styrtbøjlesystemet (ROPS) ikke anvendes, er der risiko for personskade, hvis maskinen vælter. Spænd sikkerhedsselen, når styrtbøjlen er hævet, og undlad at bruge sikkerhedsselen, når styrtbøjlen er sænket. decal117-3276 117-3276 1. Motorkølevæske under tryk 3. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. 2. Eksplosionsfare – læs betjeningsvejledningen. 4. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. decal117-3277 117-3277 1.
decal117-4766 117-4766 1. Fare for at skære sig/amputation, ventilator – hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og sikkerhedsanordninger på plads. decal120-0273 120-0273 decal120-0250 120-0250 1. Langsomtgående køretøj decal125-9688 125-9688 Kun model med førerhus 1. Vinduesviskere – fra 2. Vinduesviskere 7 3. Vinduesviskere – til 4.
decal132-3600 132-3600 Kun model med førerhus 1. Læs betjeningsvejledningen for at få yderligere oplysninger om sikringer. 5. Arbejdslygte (20 A) 2. Forlygte (25 A) 6. Hjælpestrøm (15 A) 3. Kondensators ventilator og airconditionkobling (30 A) 7. Førerhuslys (15 A) 4. Ventilator (25 A) 8. Vinduesviskere (15 A) decal130-0594 130-0594 Kun model med førerhus 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen; Spænd altid sikkerhedsselen, og bær høreværn, når du sidder i førerhuset.
decal132-6553 132-6553 Kun model med førerhus 1. Klippehøjde decal133-5618 133-5618 decalbatterysymbols Batterisymboler Nogle af eller alle disse symboler findes på batteriet. 1. Eksplosionsfare 2. Ingen ild, åben flamme eller rygning 6. Hold omkringstående på sikker afstand af batteriet. 7. Bær beskyttelsesbriller; eksplosive gasser kan forårsage blindhed og andre personskader. 3. Kaustisk væske/fare for kemisk forbrænding 8. Batterisyre kan forårsage blindhed og alvorlige forbrændinger. 4.
decal121-8378 121-8378 Kun model med førerhus 1. Ventilator – fra 5. Udvendig luft 2. Ventilator – til (højeste indstilling) 6. Indvendig luft 3. Kold luft 7. Airconditionanlæg – fra 4. Varm luft 8. Airconditionanlæg – til decal117-3273 117-3273 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 6. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående på sikker afstand af maskinen. 7. Advarsel – aktiver parkeringsbremsen, sluk motoren, og fjern nøglen fra tændingskontakten, inden du forlader maskinen. 2.
decal120-0259 120-0259 decal132-3378 132-3378 Kun model med førerhus 1. Hæv/sænk skjold 5. Motorkørsel 2. Styring på 2 hjul 6. Motorstart 3. Firehjulsstyring 7. Hurtig 4. Motorstandsning 8.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 Antal Anvendelse Kraftudtagets drivaksel Bolt (5/16 x 1¾ tomme) Låsemøtrik (5/16 tomme) Valsetap (3/16 x 1-1/2 tommer) Holdetap Smørenippel Skivehovedskrue (5/16 x 7/8 tomme) 1 4 4 2 2 2 2 Brug monteringsboltene og -møtrikkerne til at montere det valgfri plæneklipperskjold. Kræver ingen dele – Juster styrtbøjlen. Kræver ingen dele – Kontroller dæktrykket.
1 Montering af kraftudtagets drivaksel på et valgfrit plæneklipperskjold eller QAS Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Kraftudtagets drivaksel 4 Bolt (5/16 x 1¾ tomme) 4 Låsemøtrik (5/16 tomme) 2 Valsetap (3/16 x 1-1/2 tommer) g018339 Figur 3 1. Ledningsnetstik 3. Fremgangsmåde Placer kraftudtagets drivaksel under forsiden af maskinen. Sørg for, at drivakslens glideakselsgaffel er placeret mod transmissionens drivaksel (Figur 4).
Bemærk: Hvis du er nødt til at sænke styrtbøjlen, skal du skubbe den fremad for at tage trykket af låsepindene. Tag derefter låsepindene ud, sænk styrtbøjlen langsomt, og fastgør den med låsepindene, så den ikke beskadiger motorhjelmen. af den anden ende af drivakslen til redskabets gearkasseaksel. D. Tilspænd låsemøtrikkerne med et moment på 20 til 25 Nm. 7. Smør smøreniplerne på kraftudtagets drivaksel. 8.
2. Kontroller motoroliestanden, før motoren startes. Se Kontrol af motoroliestanden (side 38). Produktoversigt 3. Kontroller kølesystemet, før motoren startes. Se Kontrol af kølesystemet (side 45). Betjeningsanordninger Før du starter motoren og anvender maskinen, er det vigtigt, at du er fortrolig med alle maskinens betjeningsanordninger. Traktionspedal Traktionspedalen (Figur 6) styrer maskinens kørsel frem og tilbage.
mest komfortable position og dernæst slippe pedalen (Figur 6). Hvis du vil flytte rattet væk fra dig, skal du træde på fodpedalen og slippe den, når rattet er i den ønskede betjeningsposition. Parkeringsbremse Parkeringsbremsen aktiveres ved at trykke ned på bremsepedalen og trykke den øverste del fremad for at låse den (Figur 6). Parkeringsbremsen deaktiveres ved at træde bremsepedalen ned, indtil parkeringsbremselåsen trækkes tilbage.
Gløderørskontrollampe (orange lampe) Gløderørskontrollampen (Figur 7) tændes, når du drejer tændingskontakten til positionen ON (Til). Den er tændt i 6 sekunder. Når lampen slukker, kan du starte motoren. Ladekontrollampe Ladekontrollampen lyser, når der opstår funktionsfejl i ladesystemkredsløbet (Figur 7). Kontrollampe for olietryk g014333 Figur 9 Kontrollampen for olietryk lyser, når olietrykket i motoren falder til under et sikkert niveau (Figur 7).
ACE-fejlfindingsdisplay Temperaturreguleringsgreb Maskinen leveres med en elektronisk styreenhed, der styrer de fleste af maskinens funktioner. Styreenheden afgør, hvilke funktioner der kræves til de forskellige indgangssignalkontakter (f.eks. sædekontakt, tændingskontakt) og slår udgangene til for at aktivere magnetventiler eller relæer til den ønskede maskinfunktion. Drej på temperaturreguleringsgrebet for at regulere lufttemperaturen i førerhuset (Figur 10).
Specifikationer Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel.
Betjening Maskinens vægt med plæneklipperskjolde Maskine med 4-hjulstræk og styrtbøjle Maskine med førerhus Maskine med 2-hjulstræk og styrtbøjle Intet plæneklipperskjold 1.134 kg 1.361 kg 1.088 kg Plæneklipperskjold med sideudkast (183 cm) 1.344 kg 1.571 kg 1.298 kg Grundplæneklipperskjold (183 cm) 1.323 kg 1.549 kg 1.276 kg Grundplæneklipperskjold (158 cm) 1.305 kg 1.532 kg 1.259 kg Plæneklipperskjold med bagudkast (254 cm) 1.492 kg 1.719 kg 1.
Påfyldning af brændstof Specifikation for biodieselbrændstof: AASTM D6751 eller EN 14214 Brændstofspecifikation Specifikationen for blandet brændstof: ASTM D975, EN 590 eller JIS K2204 • Brug aldrig petroleum eller benzin i stedet for Vigtigt: Petroleumdieselandelen skal have ekstra dieselbrændstof. lavt svovlindhold. • Bland aldrig petroleum eller brugt motorolie med Træf følgende forholdsregler: dieselbrændstoffet.
Sikkerhedslåsesystemet FORSIGTIG Hvis kontakterne til sikkerhedslåsesystemet frakobles eller bliver beskadigede, kan maskinen fungere uventet og forårsage personskade. • Pil ikke ved sikkerhedskontakterne. • Kontroller dagligt, at sikkerhedskontakterne fungerer, og udskift eventuelle beskadigede kontakter, før du betjener maskinen.
4. 5. Ændring af sædeaffjedringen Med tomt sæde: Aktiver parkeringsbremsen, sæt kraftudtagskontakten i positionen OFF (Fra), og sæt traktionspedalen i NEUTRAL. Start motoren. Betjen traktionspedalen, mens motoren er i gang. Motoren bør nu slukke inden for 2 sekunder. Sædet kan justeres, så der opnås en jævn og behagelig kørsel. Indstil sædet til den position, hvor du sidder mest behageligt.
• Betjen ikke maskinen, hvis du er syg, træt eller påvirket af alkohol eller medicin. • Kør aldrig med passagerer på maskinen, og hold omkringstående personer og kæledyr væk fra maskinen under drift. • Betjen kun maskinen ved god sigtbarhed for at undgå huller eller skjulte farer. • Undgå at klippe vådt græs. Nedsat traktion kan få maskinen til at skride ud. • Før du starter motoren, skal du sørge for, at alle drev er i neutral, at parkeringsbremsen er aktiveret, og at du sidder i betjeningspositionen.
• Anvend ikke maskinen som et bugseringskøretøj. • Brug kun tilbehør, redskaber og reservedele, der • Gennemgå forholdene på arbejdsstedet, herunder en besigtigelse af området, med henblik på at afgøre, om det er sikkert at betjene maskinen på skråningen. Brug altid sund fornuft og god dømmekraft, når du foretager denne besigtigelse. er godkendt af Toro® Company.
Anvendelse af styrtbøjlen (ROPS) • Hold styrtbøjlen i den hævede, låste position, og brug sikkerhedsselen, når du anvender maskinen. • Sørg for, at du kan frigøre sikkerhedsselen hurtigt i nødstilfælde. • Undersøg det område, du vil klippe, og slå aldrig styrtbøjlen ned i områder, hvor der er skråninger, bratte afsatser eller vand. ADVARSEL Undgå personskade eller dødsfald pga. væltning: Hold styrtbøjlen i den hævede låste position, og brug sikkerhedsselen. Sørg for at fastgøre sædepladen med sædelåsen.
8. Lad gashåndtaget stå midtvejs mellem positionen SLOW (Langsom) og FAST (Hurtig), indtil motoren og hydrauliksystemet er varmet op. Vigtigt: Når du starter motoren første gang, skifter motorolie eller efter hovedreparation af motoren, transmissionen eller hjulmotoren, skal maskinen betjenes med gashåndtaget i positionen SLOW (Langsom) i ét til to minutter i både fremadgående og baglæns retning. Betjen også løftearmen og håndtaget til kraftudtaget for at sikre, at alle dele fungerer korrekt.
Standsning af maskinen de peger lige ud, indtil den grønne lampe holder op med at blinke og slukker. Når lampen er slukket, er firehjulsstyringen aktiveret på maskinen. Maskinen stoppes ved at lade traktionspedalen returnere til NEUTRAL. Bemærk: Hvis du drejer rattet for hurtigt, kan der Aktiver parkeringsbremsen, når du forlader maskinen, og tag nøglen ud. opstå forkert styrejustering.
Aktivering af kraftudtaget giver den højde, der er anført, plus 12 mm. Den nederste række giver den højde, der er anført, plus 18 mm. Til højdepositionen på 15,8 cm er der kun ét hul, og det sidder i anden række fra oven. Her lægges der ikke 6 mm til højdepositionen på 15,8 cm. Kraftudtagskontakten starter og stopper skæreknivene og visse motordrevne redskaber. 1. Hvis motoren er kold, skal du lade den varme op i 5 til 10 minutter, før kraftudtaget indkobles. 2.
7. Løft klippeenhederne, når de befinder sig over den yderste kant af klippeområdet. 8. Lav en tåreformet vending, så du hurtigt er klar til næste omgang. klippehøjden øges til en større højde, hvorefter græsset skal slås ved denne indstilling. Slå derefter græsset igen ved den lavere, normale indstilling. Rengøring af plæneklipperen Tip vedrørende betjening Fjern afklippet græs og snavs fra undersiden af plæneklipperen efter hver anvendelse.
Skift til maskindrift Efter betjening 1. Sikkerhed efter drift Drej begge omløbsventilerne én omgang med uret, og spænd dem med håndkraft (Figur 25). Bemærk: Stram ikke omløbsventilerne for • Fjern græs og andet affald fra klippeenhederne, meget. lydpotterne og motorrummet for at forhindre brand. Tør spildt olie eller brændstof op. 2. • Hvis klippeenhederne er i transportpositionen, skal du anvende den mekaniske sikkerhedslås (hvis tilgængelig), inden du efterlader maskinen uden opsyn.
Identificering af surringspunkter Der er bindepunkter på maskinens forside og bagside (Figur 26). Bemærk: Brug DOT-godkendte stropper, der er klassificeret korrekt, i fire hjørner for at fastgøre maskinen. • To forrest på operatørens platform • Bagdæk g014264 Figur 26 1. Forreste surringspunkt 2.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side bestemmes ud fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 10 timer • Kontroller spændingen på drivremmene. • Kontroller remspændingen på airconditionanlæggets kompressor. • Tilspænd hjullåsemøtrikkerne. Efter de første 50 timer • Skift motorolien og filteret. Efter de første 200 timer • Skift hydraulikvæsken og -filteret.
Kontrolliste for daglig vedligeholdelse Kopier denne side til daglig brug. I ugen: Vedligeholdelsespunkter Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Kontroller sikkerhedslåsbetjeningen. Kontroller bremsefunktionen. Kontroller motoroliestanden. Kontroller kølesystemets væskestand. Tøm vand-/brændstofudskilleren. Kontroller luftfilteret, støvhætten og udluftningsventilen. Kontroller, om der er usædvanlige motorlyde.
Bemærkninger om problemområder Eftersyn foretaget af: Punkt Dato Oplysninger FORSIGTIG Hvis du lader nøglen sidde i tændingskontakten, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående. Fjern nøglen fra tændingskontakten, før vedligeholdelsesarbejde påbegyndes. Tiltag forud for vedligeholdelse Brug af motorhjelmens støttepind Sikkerhed ved vedligeholdelse 1. Åbn motorhjelmslåsene. 2.
Smøring Smøring af lejerne og bøsningerne Eftersynsinterval: For hver 50 timer Smør lejernes og bøsningernes smørenipler hyppigere under ekstremt støvede og snavsede forhold. Maskinen har smørenipler, som skal smøres jævnligt med litiumbaseret fedt nr. 2. Smør smøreniplerne med det samme efter hver vask, uanset det anførte interval. 1. Tør smøreniplerne af, så der ikke kan komme fremmedlegemer ind i lejet eller bøsningen (Figur 29). 2. Pump fedtet ind i smøreniplerne. 3. Tør overskydende fedt af.
Bemærk: Opbevaringsrummet skal afmonteres for at få adgang til den bageste styreforbindelses smørenipler. Bemærk: Løft maskinen fra gulvet med en donkraft, og fastgør den med støttebukke, så smøringen bedre kan sætte sig i de øverste og nederste styreboltbøsninger. Du skal kunne se fedt komme ud af både toppen og bunden af områderne på akselhuset/bøsningssamlingen i alle fire styreboltssamlinger (Figur 30).
Motorvedligeholdelse Bemærk: Denne rengøringsmetode forhindrer, at der kommer snavs ind i indsugningen, når filteret afmonteres. Motorsikkerhed 3. • Sluk motoren, før du kontrollerer oliestanden eller Afmonter og udskift filteret. Vigtigt: Undlad at rengøre det brugte hælder olie i krumtaphuset. element, da der er risiko for at beskadige filtermediet. Efterse det nye filter for forsendelsesskader, og kontroller filterets forseglingsende og selve filterelementet. Benyt ikke et beskadiget filter.
g014185 Figur 32 g014916 1. Olieaftapningsprop Figur 31 1. Oliepind 4. 5. 2. Oliepåfyldningsdæksel Tag målepinden ud, og kontroller oliestanden på målepinden. Oliestanden bør nå op til FULL-mærket. Hvis olieniveauet er under FULL-mærket, skal du fjerne påfyldningsdækslet (Figur 31) og fylde olie på, indtil niveauet når FULL-mærket på målepinden. Fyld ikke for meget på. 2. Monter aftapningsproppen igen, når olien holder op med at løbe. 3. Fjern oliefilteret (Figur 32). 4.
Vedligeholdelse af brændstofsystem Justering af gashåndtaget 1. Flyt gashåndtaget frem forrest i rillen i kontrolpanelet og derefter ca. 3 mm bagud til positionen FAST (Hurtig) tomgang. 2. Kontroller positionen af hastighedskontrolhåndtaget på brændstofindsprøjtningspumpen. Hastighedskontrolhåndtaget bør berøre skruen til høj hastighed, når gashåndtaget er i positionen FAST (Hurtig) (låst) (Figur 33). Bemærk: Se Påfyldning af brændstof (side 21) for at få anbefalinger vedr. det rette brændstof.
g003993 Figur 35 1. Udluftningsskrue 4. Drej tændingsnøglen til positionen TÆNDT. Den elektriske brændstofpumpe begynder at køre og tvinger derved luften ud omkring udluftningsskruen. Lad nøglen sidde i positionen TÆNDT, indtil en konstant strøm af brændstof strømmer ud omkring skruen. 5. Spænd skruen, og drej nøglen til positionen FRA. Bemærk: Motoren bør starte, når brændstofsystemet er blevet udluftet.
Vedligeholdelse af elektrisk system Elektrisk system – Sikkerhed • Frakobl batteriet, før maskinen repareres. Frakobl minuspolen først og pluspolen sidst. Tilslut pluspolen først og minuspolen sidst. • Oplad batterier på et åbent sted med god ventilation, væk fra gnister og åben ild. Træk stikket til opladeren ud af stikkontakten, før du slutter den til eller kobler den fra batteriet. Brug beskyttelsesdragt og isoleret værktøj. g003973 Figur 36 1. Brændstofindsprøjtningsdyser 2.
ADVARSEL Forkert batterikabelføring kan danne gnister og beskadige maskinen og kablerne. Gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. • Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, før du frakobler det røde pluskabel. • Tilslut altid batteriets røde pluskabel, før du tilslutter det sorte minuskabel. g028467 Figur 38 1. Dæksel 2. Sikringer Kontrol af sikringerne Hvis maskinen stopper, eller der opstår andre problemer i det elektriske system, skal du kontrollere sikringerne.
Vedligeholdelse af drivsystem 2. Kontrol af dæktrykket Vigtigt: Hvis dette gøres på græsunderlag, kan plænen blive beskadiget umiddelbart under de drejende hjul. Eftersynsinterval: For hver 50 timer Oprethold lufttrykket i for- og bagdækkene. Det korrekte lufttryk er 1,72 bar i bagdækkene og 1,03 bar i frontdækkene. Hvis maskinen er udstyret med førerhus, skal for- og baghjulene oppumpes til 1,72 bar. Ujævnt dæktryk kan forårsage ujævn klipning. Dæktrykket skal kontrolleres, når dækkene er kolde.
Vedligeholdelse af kølesystem 3. Monter dækslet til ekspansionsbeholderen. Kølesystem – Sikkerhed • Indtagelse af motorkølevæske kan forårsage forgiftning. Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr. • Udslip af varm kølevæske under tryk eller berøring af den varme køler og de omgivende dele kan forårsage alvorlige forbrændinger. – Lad altid motoren køle af i mindst 15 minutter, før kølerdækslet tages af. g014268 – Brug en klud, når kølerdækslet åbnes, og åbn det langsomt, så damp kan slippe ud.
Vedligeholdelse af bremser (brug ikke vand). Gentag dette trin stående foran køleren og igen fra ventilatorsiden. 4. Når du har rengjort køleren grundigt, skal du fjerne evt. snavs fra kanalen ved kølerens bund og omkring rammen. 5. Rengør motorrummet og bremseleddet. 6. Luk renseklappen, og spænd flangemøtrikken. 7. Luk motorhjelmen. Justering af bremserne Juster driftsbremserne, hvis bremsepedalen har mere end 25 mm fri vandring, eller når bremserne ikke virker effektivt.
Vedligeholdelse af remme Kontrol af generatorremmen Eftersynsinterval: For hver 100 timer Efter de første 10 timer g011617 1. Åbn motorhjelmen, og fastgør den med støttepinden. 2. Kontroller generatorremmens tilspænding ved at trykke på den (Figur 45) midt mellem generatoren og krumtapakslen med en belastning på 10 kg. Figur 44 1. Bremsekabler 3. Parkeringsbremsejustering 2. Skruer (2) 4. Bremselås 2.
Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem Justering af traktionsdrevet til neutral Bemærk: Hvis hydraulikvæske for nyligt er blevet skiftet på maskinen, eller den har fået udskiftet traktionsmotorerne eller slangerne, skal du fjerne evt. luftlommer i systemet, inden du udfører denne procedure. Dette kan gøres ved at køre maskinen frem og tilbage i nogle minutter og derefter efterfylde olie efter behov.
Vedligeholdelse af hydrauliksystem alle bevægelige dele er stoppet, før du forlader betjeningspositionen. 3. Løsn kontramøtrikken på stopbolten til traktionspedalen (Figur 47). Beholderen fyldes på fabrikken med ca. 17 liter traktortransmissions-/hydraulikvæske af høj kvalitet. Følgende udskiftningsvæske anbefales: Toro Premium Transmission/Hydraulic Tractor Fluid (fås i spande med 19 liter eller tromler med 208 liter.
reservedelskataloget eller fås hos din autoriserede Toro-forhandler). Alternative væsker: Hvis Toro-væsken ikke kan fås, kan Mobil® 424 hydraulikvæske bruges. Bemærk: Toro påtager sig intet ansvar for skader opstået som følge af brug af forkerte alternative væsker. Bemærk: Mange hydraulikvæsker er næsten farveløse, og det kan derfor være svært at få øje på lækager. Der kan fås et rødt tilsætningsstof til hydraulikolien i flasker med 20 ml. En flaske er nok til 15 til 22 l hydraulikvæske. Bestil delnr.
Vedligeholdelse af førerhus Opfyldning af skyllevæskeflasken 1. Klargør maskinen til vedligeholdelsesarbejde. Se Sikkerhed ved vedligeholdelse (side 35). 2. Åbn motorhjelmen, og find skyllevæskeflasken (Figur 50). g014393 Figur 49 1. Gearkassens aftapningsprop 3. Hydraulikbeholderens aftapningsprop 2. Filter g028438 4. Rengør området omkring hydraulikvæskefilteret, og tag filteret af (Figur 49). 5. Monter straks et nyt hydraulikvæskefilter. 6.
Rengøring af airconditionanlæggets spole Eftersynsinterval: For hver 50 timer Rengør airconditionanlæggets spole hyppigere i meget støvede eller snavsede omgivelser. 1. Klargør maskinen til vedligeholdelsesarbejde. Se Sikkerhed ved vedligeholdelse (side 35). 2. Løft de fire tapper på airconditionfilteret (Figur 53), og fjern filteret fra toppen af førerhuset. g028378 Figur 51 Luftfilter i førerhus 1. Filter 2. Rist 3. Skrue g033067 Figur 53 1. Filter 3. 2.
Rengøring Vigtigt: Brug ikke vand til at rengøre kondensatoren, da fugt på komponenter tiltrækker snavs og støv, hvilket gør komponenterne mere vanskelige at rengøre. 6. Monter ventilatorpanelenheden og ventilatorerne på undersiden af førerhusets top med de to knapper, som du løsnede og fjernede i trin 4. 7. Tilslut ledningen for ventilatorerne, som du frakoblede i trin 3, til stikkontakten. 8.
Opbevaring 6. Klargøring af motoren 1. Aftap motorolien fra oliesumpen, og udskift bundproppen. 2. Skift motorolie og filter. Se Udskiftning af motorolie og filter (side 39). 3. Fyld motoren med den anførte mængde motorolie. Se Kontrol af motoroliestanden (side 38). 4. Start motoren, og lad den gå i tomgang i 2 minutter. 5. Tap alt brændstof af brændstoftanken, slangerne, pumpen, filteret og vandudskilleren. Skyl brændstoftanken med rent dieselbrændstof, og tilslut alle slanger. 6.
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Europæisk erklæring om beskyttelse af privatlivets fred De oplysninger, som Toro indsamler Toro Warranty Company (Toro) respekterer dit privatliv. For at vi kan behandle dit garantikrav og kontakte dig i tilfælde af en produkttilbagekaldelse, beder vi dig dele visse oplysninger med os, enten direkte eller gennem din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler. Toros garantisystem hostes på servere i USA, hvor love om beskyttelse af privatlivets fred muligvis ikke yder samme beskyttelse, som gælder i dit land.
Advarselsinformation i henhold til California Proposition (erklæring) nr. 65 Hvad betyder denne advarsel? Du kan komme ud for at se et produkt til salg, der er forsynet med et advarselsmærkat som det følgende: WARNING: Cancer and Reproductive Harm (ADVARSEL: Kræft og forplantningsskade) – www.p65Warnings.ca.gov.
Toros garanti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
