Form No. 3410-114 Rev A Универсальная машина с приводом на два или на четыре колеса Groundsmaster® 360 Номер модели 31223—Заводской номер 400000000 и до Номер модели 31230—Заводской номер 400000000 и до Номер модели 31236—Заводской номер 400000000 и до Регистрация в www.Toro.com.
Данное изделие удовлетворяет всем соответствующим европейским директивам; подробные сведения содержатся в документе «Декларация соответствия» на каждое отдельное изделие. Внимательно изучите данное руководство оператора и научитесь правильно использовать и обслуживать машину, не допуская ее повреждения и травмирования персонала. Пользователь несет ответственность за правильное и безопасное использование машины. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Вы можете напрямую связаться с компанией Toro, посетив веб-сайт www.Toro.
Вождение машины.......................................... 29 Останов машины ............................................ 29 Система защитных блокировок...................... 29 Описание индикатора диагностики................ 30 Диагностический прибор с дисплеем ACE .............................................................. 31 Проверка блокировочных выключателей................................................................ 31 Эксплуатация деки газонокосилки или навесного оборудования ..................
Техника безопасности Правила техники безопасности при работе с электрической системой .......................... 50 Обслуживание аккумулятора ......................... 50 Хранение аккумуляторной батареи ............... 50 Проверка предохранителей ........................... 50 Техническое обслуживание приводной системы ....................................................... 51 Проверка давления в шинах .......................... 51 Устранение рассогласования рулевого управления ............................
Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и установлены во всех местах повышенной опасности. Заменяйте любые поврежденные или утерянные наклейки. decal106-2353 106-2353 decal117-3233 117-3233 1. Электрическая розетка 1. Изучите информацию о предохранителях в Руководстве оператора. 2. Электромагнитный клапан управления полным приводом — 7,5 А 3.
decal117-3272 117-3272 1. Внимание! Прочтите Руководство оператора; отказ от использования системы защиты от опрокидывания (ROPS) может привести к травмированию в случае опрокидывания; пристегивайте ремень безопасности, когда защитная дуга находится в рабочем положении; не пристегивайте ремень безопасности, когда защитная дуга опущена.
decal117-3273 117-3273 1. Осторожно! Прочтите Руководство оператора. 6. Опасность травмирования отбрасываемыми предметами! Посторонние лица должны находиться на безопасном расстоянии от машины. 2. Осторожно! Не допускается управлять данной машиной без прохождения обучения. 7. Внимание! Прежде чем покидать машину, включите стояночный тормоз, заглушите двигатель и извлеките ключ из замка зажигания. 8.
decal120-0250 120-0250 1. Тихоходное транспортное средство decal117-3277 117-3277 1. Опустите деки 2. Поднимите деки 3. Двигатель — останов 4. Двигатель — работа 5. Двигатель — пуск 8 6. Управление двумя колесами 7. Управление четырьмя колесами 8. Быстро 9. Непрерывная переменная регулировка 10.
decal120-0273 120-0273 decal121-8378 121-8378 Только для модели с кабиной 1. Вентилятор выключен 5. Наружный воздух 2. Вентилятор включен на полную мощность 6. Внутренний воздух 3. Холодный воздух 7. Кондиционер выключен 4. Теплый воздух 8.
decal125-9688 125-9688 Только для модели с кабиной 1. Стеклоочистители ветрового стекла выключены 2. Стеклоочистители ветрового стекла 3. Стеклоочистители ветрового стекла включены 4. Жидкость для струйного омывателя ветрового стекла decal130-0611 130-0611 Только для модели с кабиной decal130-0594 1. Осторожно! 1) Извлеките штифт; 2) Поднимите двери; 3) Покиньте кабину 130-0594 Только для модели с кабиной 1.
decal132-3600 132-3600 Только для модели с кабиной decal132-6553 132-6553 Только для модели с кабиной 1. Высота скашивания 1. Прочтите дополнительную информацию о предохранителях в Руководстве оператора. 5. Рабочее освещение (20 A) 2. Фара (25 A) 6. Вспомогательное питание (15 A) 3. Вентилятор конденсатора и муфта кондиционера воздуха (30 A) 7. Освещение кабины (15 A) 4. Вентилятор (25 А) 8.
decal132-3378 132-3378 Только для модели с кабиной 1. Подъем и опускание дек 5. Двигатель — работа 2. Рулевое управление с приводом на 2 колеса 6. Двигатель – пуск 3. Рулевое управление с приводом на 4 колеса 7. Быстро 4. Двигатель — останов 8. Медленно decalbatterysymbols Символы аккумуляторной батареи Некоторые или все эти знаки имеются на аккумуляторе.. 1. Опасность взрыва 6. Следите, чтобы посторонние лица находились на безопасном расстоянии от аккумуляторной батареи. 2.
decal120-0259 120-0259 13
Сборка Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура Количество Наименование Использование Карданный вал механизма отбора мощности Болт (5/3 x 16-1/4 дюйма) Контргайка (5/16 дюйма) Цилиндрический штифт (3/16 x 1-1/2 дюйма) Стопорный штифт Масленка Винт с буртиком под головкой (5/16 x 7/8 дюйма) 2 2 Используйте крепежные детали для установки дополнительной деки газонокосилки. 3 Детали не требуются – Проверьте давление в шинах.
2. Отсоедините разъем жгута проводов от разъема катушки электромагнитного клапана механизма отбора мощности (Рисунок 3). 1 Установка карданного вала механизма отбора мощности (РТО) на дополнительную деку газонокосилки или систему быстрой установки (QAS) G018339 1 g018339 Рисунок 3 Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Карданный вал механизма отбора мощности 4 Болт (5/3 x 16-1/4 дюйма) 4 Контргайка (5/16 дюйма) 2 Цилиндрический штифт (3/16 x 1-1/2 дюйма) 1. Разъем жгута проводов 3.
A. Установите цилиндрический штифт в концевую вилку и вал. 3 B. Установите болты в концевую вилку карданного вала. Проверка давления в шинах C. Установите и затяните контргайки, чтобы закрепить концевую вилку на карданном валу механизма отбора мощности. Примечание: Сохраните оставшиеся болты, контргайки и цилиндрический штифт для крепления другого конца карданного вала к валу редуктора навесного оборудования. Детали не требуются Процедура D. Затяните контргайки с моментом 20–25 Н∙м.
Знакомство с изделием Детали не требуются Процедура Внимание: Всегда пристегивайте ремень безопасности, когда защитная дуга находится в поднятом и зафиксированном положении. Когда защитная дуга опущена, не пристегивайте ремень безопасности. Органы управления Прежде чем запустить двигатель и начать эксплуатацию машины, ознакомьтесь со всеми органами управления. 1. Извлеките игольчатые шплинты и снимите штифты с защитной дуги (Рисунок 5). Педаль тяги 2.
Стояночный тормоз Для включения стояночного тормоза нажмите на педаль тормоза и выжмите ее вперед и вверх до фиксатора (Рисунок 6). Чтобы отпустить стояночный тормоз, нажимайте на педаль тормоза до возврата фиксатора стояночного тормоза, не касаясь блокирующего механизма. Педаль наклона рулевой колонки Для наклона рулевой колонки в сторону оператора нажмите на педаль, потяните рулевую колонку на себя, установите ее в наиболее удобное положение и отпустите педаль (Рисунок 6).
двигателя снижается. Дроссельная заслонка регулирует частоту вращения вала механизма отбора мощности, а в сочетании с педалью тяги регулирует скорость движения машины. Во время работы навесного оборудования дроссельная заслонка всегда должна находиться в положении БЫСТРО .
Органы управления внутри кабины Фиксатор ветрового стекла Поднимите фиксатор, чтобы открыть ветровое стекло (Рисунок 10). Нажмите на фиксатор, чтобы зафиксировать ветровое стекло в открытом положении. Вытяните и опустите фиксатор, чтобы закрыть и запереть ветровое стекло. Только для модели с кабиной g198816 Рисунок 9 1. Регулятор вентилятора 4. Выключатель кондиционера 2. Регулятор температуры 5. Орган управления рециркуляцией воздуха g196911 3.
Технические характеристики Примечание: Технические данные и конструкция могут быть изменены без предупреждения.
Эксплуатация Масса машины с деками газонокосилки Машина с приводом на четыре колеса и конструкцией ROPS Машина с кабиной Машина с приводом на два колеса и конструкцией ROPS Без деки газонокосилки 1134 кг 1361 кг 1088 кг 72-дюймовая дека газонокосилки с боковым выбросом 1344 кг 1571 кг 1298 кг 72-дюймовая базовая дека газонокосилки 1323 кг 1549 кг 1276 кг 62-дюймовая базовая дека газонокосилки 1305 кг 1532 кг 1259 кг 100-дюймовая дека газонокосилки с задним выбросом 1492 кг 1719 кг При
• Потушите все сигареты, сигары, трубки и • • • • • Нефтяное дизельное топливо должно иметь сверхнизкое содержание серы. Соблюдайте следующие меры предосторожности: другие источники возгорания. Используйте только утвержденную к применению емкость для бензина. Запрещается снимать крышку топливного бака и доливать топливо в бак при работающем или неостывшем двигателе. Запрещается заправлять машину в закрытом пространстве.
Изменение положения подвески сиденья Внимание: Не допускается открывать крышку топливного бака, когда машина стоит на склоне. Топливо может разлиться. Сиденье можно отрегулировать для обеспечения комфорта во время движения. Установите сиденье в наиболее удобное положение. 3. Залейте топливо в топливный бак до нижней кромки заливной горловины. Не переполняйте топливный бак.
В процессе эксплуатации 1. Для разблокировки сиденья отведите назад фиксатор сиденья, расположенный на левой стороне сиденья, и потяните вперед за верх сиденья (Рисунок 15). Правила техники безопасности при работе с машиной Общие требования по технике безопасности • Владелец или пользователь несет полную g014174 Рисунок 15 • 1. Фиксатор сиденья 2. Чтобы опустить сиденье, потяните вверх защелку фиксатора и опустите сиденье в фиксированное положение. • • • • • • g014265 Рисунок 16 1.
• • • • • • • • Перед возобновлением работы произведите необходимый ремонт. При выполнении поворотов, а также при пересечении дорог и тротуаров на машине замедляйте ход и соблюдайте осторожность. Всегда уступайте дорогу другим транспортным средствам. Отсоединяйте привод режущего блока и выключайте двигатель перед регулировкой высоты скашивания (если его нельзя отрегулировать с рабочего места оператора). Запрещается включать двигатель в закрытом пространстве, где могут накапливаться выхлопные газы.
• Если вы чувствуете затруднение при эксплуатации машины на склоне, не производите скашивание травы на нем. • Следите за наличием ям, выбоин, ухабов, камней и других скрытых препятствий. При движении на неровной поверхности машина может перевернуться. Высокая трава может скрывать различные препятствия. g000504 Рисунок 17 • Выберите низкую скорость хода, чтобы не 1. Осторожно! Используйте средства защиты органов зрения.
Внимание: Убедитесь, что сиденье закреплено фиксатором. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если защитная дуга опущена, защита при опрокидывании отсутствует. 4. Чтобы поднять защитную дугу, извлеките шплинты и 2 штифта (Рисунок 18). • Опускать защитную дугу разрешается только в случае крайней необходимости. 5. Поднимите защитную дугу в верхнее положение, вставьте 2 штифта и закрепите их игольчатыми шплинтами (Рисунок 18). • Когда защитная дуга опущена, не пристегивайте ремень безопасности.
стояночный тормоз и переведите рычаг дроссельной заслонки в положение SLOW (МЕДЛЕННО). 2. Дайте двигателю поработать в режиме холостого хода в течение 60 секунд. 3. Поверните ключ зажигания в положение ВЫКЛ. (Рисунок 20). Прежде чем покинуть рабочее место, дождитесь остановки всех движущихся частей. 4. Перед транспортировкой или хранением машины извлеките ключ.
Назначение системы защитных блокировок При работающем двигателе нажмите педаль тяги; двигатель должен остановиться в течение 2 секунд. Система защитных блокировок предотвращает запуск двигателя, если не выполнены следующие условия: • Оператор находится на рабочем месте или включен стояночный тормоз. • Механизм отбора мощности (PTO) выключен. • Педаль тяги находится в положении НЕЙТРАЛЬ . • Температура двигателя ниже максимальной рабочей температуры. 5.
• Короткое замыкание на выходе. • Разрыв контура на выходе. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ В случае отсоединения или повреждения защитных блокировочных выключателей возможно непредвиденное срабатывание машины, которое может привести к получению травм. Используя дисплей диагностики, определите, какой выход неисправен; см. Проверка блокировочных выключателей (страница 31). Если индикатор диагностики не загорается, когда замок зажигания находится в положении ВКЛ., это означает, что электронный контроллер не работает.
Примечание: Убедитесь, что на дисплее выходные электромагниты или реле включены. Этот прибор позволяет быстро определить источник неисправности машины. диагностического прибора ACE установлена надлежащая наклейка. Проверка выходных функций 1. Установите машину на ровной поверхности, опустите навесное оборудование, заглушите двигатель и включите стояночный тормоз. 2. Поднимите сиденье. 3. Найдите жгут проводов и разъемы рядом с контроллером. 4.
могла сработать. Проверьте правильность работы выключателя. Если выходные светодиоды загораются правильно, но машина не работает надлежащим образом, это указывает на проблему, не связанную с электрической частью; необходим ремонт. Примечание: Если каждый выходной выключатель находится в правильном положении и работает правильно, но выходные светодиоды не загораются надлежащим образом, это указывает на неисправность ECM (электронного модуля управления).
плюс 18 мм. Для положения 15,8 см имеется только одно отверстие, расположенное во втором ряду. Это положение соответствует высоте скашивания 15,8 см, и к нему не добавляется 6 мм. g014178 Рисунок 25 1. Переключатель механизма отбора мощности (РТО) Выключение механизма отбора мощности g014263 Для выключения переведите переключатель механизма отбора мощности (РТО) в положение ВЫКЛ.. Рисунок 26 1. Стопорный штифт Регулировка высоты скашивания 4.
направлены прямо вперед. Следует медленно поворачивать руль, выпрямляя колеса, до тех пор, пока зеленый индикатор не погаснет. Если зеленый индикатор не горит, машина находится в режиме рулевого управления с приводом на четыре колеса. Примечание: Слишком быстрый поворот рулевого колеса может привести к рассогласованию рулевого управления.
После эксплуатации Выберите подходящую для конкретных условий настройку высоты скашивания Правила техники безопасности, которые необходимо соблюдать после работы с машиной При скашивании срезайте примерно 25 мм или не более 1/3 высоты травы. Если трава особенно густая и плотная, можно снизить скорость движения и (или) поднять высоту скашивания на одну метку вверх.
• Используйте наклонные въезды полной 3. Поднимите сиденье. ширины при погрузке машины на прицеп или грузовик. 4. Поверните каждый перепускной клапан на один оборот против часовой стрелки (Рисунок 28). • Надежно закрепите машину с помощью ремней, цепей, тросов или веревок. Передние и задние стропы должны быть направлены вниз и в сторону от машины. Примечание: Это позволит перепустить гидравлическую жидкость в обход насоса, так что колеса смогут вращаться.
g014264 Рисунок 29 1.
Техническое обслуживание Примечание: Определите левую и правую стороны машины (определяется с места оператора). Рекомендуемый график(и) технического обслуживания Периодичность технического обслуживания Порядок технического обслуживания Через первые 10 часа • Проверьте натяжение приводного ремня генератора. • Проверьте натяжение ремня компрессора кондиционера воздуха. • Затяните гайки крепления колес. Через первые 50 часа • Замените моторное масло и фильтр.
Внимание: См. руководство владельца двигателя для получения информации о дополнительном техническом обслуживании. У официального дистрибьютора компании Toro можно также приобрести подробное "Руководство по техническому обслуживанию". Примечание: Чтобы получить электрическую или гидравлическую схему для вашей машины, посетите веб-сайт www.Toro.com. Контрольный лист ежедневного технического обслуживания Сделайте копию этой страницы для повседневного использования.
Дни недели: Пункт проверки при техобслуживании Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Воскресенье Отремонтируйте поврежденное лакокрасочное покрытие. Проверьте индикатор засорения воздушного фильтра 3. 1 Проверьте свечу предпускового подогрева и сопла инжекторов, если запуск затруднен, на выхлопе чрезмерное количество дыма или двигатель работает неровно.
Подготовка машины к техническому обслуживанию Действия перед техническим обслуживанием 1. Убедитесь, что механизм РТО выключен. Правила техники безопасности, которые необходимо соблюдать перед техобслуживанием 2. Поставьте машину на ровную поверхность. • Перед регулировкой, очисткой, ремонтом 6. Поверните ключ замка зажигания в положение ОСТАНОВ и извлеките его. 3. Включите стояночный тормоз. 4. Если необходимо, опустите деку (деки) газонокосилки. 5.
Смазка На машине установлены масленки, которые должны регулярно заполняться консистентной смазкой № 2 на литиевой основе. Заправляйте масленки консистентной смазкой сразу после каждой мойки вне зависимости от указанного интервала. Смазка подшипников и втулок 1. Тщательно протрите масленки, чтобы посторонние вещества не могли попасть в подшипник или втулку (Рисунок 33).
Примечание: Для доступа к масленкам заднего шкворней. Это позволит увидеть выдавливание смазки через верхние и нижние посадочные площадки втулок / поворотных колес мостов во всех четырех узлах поворотных шкворней (Рисунок 34). рулевого привода снимите багажный отсек.
Техническое обслуживание двигателя Правила техники безопасности при обслуживании двигателя • Перед проверкой уровня масла или добавлением масла в картер выключите двигатель. g014183 Рисунок 34 • Не изменяйте настройку регулятора оборотов 1. Индикатор необходимости технического обслуживания воздухоочистителя двигателя и не превышайте допустимую частоту вращения двигателя. Обслуживание воздухоочистителя 3. Защелка крышки воздухоочистителя 2. Крышка воздухоочистителя 2.
положение — примерно между «5 и 7 часами» при взгляде с торца. 7. Зафиксируйте защелку. Проверка уровня масла в двигателе Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно Двигатель поставляется с заправленным маслом картером, однако до и после первого пуска двигателя необходимо проверить уровень масла. Емкость картера двигателя составляет приблизительно 5,2 л с фильтром. g014916 Используйте высококачественное моторное масло, удовлетворяющее следующим требованиям: Рисунок 35 1.
g014185 Рисунок 36 1. Маслосливная пробка 2. Масляный фильтр 2. Когда масло перестанет течь, поставьте сливную пробку на место. 3. Снимите масляный фильтр (Рисунок 36). 4. Нанесите тонкий слой чистого масла на уплотнение нового фильтра. 5. Установите новый масляный фильтр на переходник фильтра. Поворачивайте масляный фильтр по часовой стрелке до тех пор, пока резиновая прокладка не соприкоснется с переходником фильтра, после этого затяните фильтр, повернув его еще на пол-оборота.
Техническое обслуживание топливной системы Примечание: Рекомендации по использованию надлежащего топлива см. в разделе Рекомендуемое топливо (страница 23). g014392 Рисунок 38 ОПАСНО 1. Сливная пробка При определенных условиях дизельное топливо и пары топлива являются легковоспламеняющимися и взрывоопасными. Возгорание или взрыв топлива могут причинить ожоги оператору или другим лицам, а также вызвать повреждение имущества. 3. Очистите область вокруг крепления корпуса фильтра. 4.
g003973 Рисунок 40 1. Топливные инжекторы 2. Поверните ключ в замке зажигания в положение ВКЛ. и наблюдайте за потоком топлива вокруг соединителя. Дождитесь начала вытекания топлива сплошным потоком и поверните ключ в положение ВЫКЛ. g003993 Рисунок 39 1. Винт для продувки 4. Поверните ключ зажигания в положение ВКЛ. Электрический топливный насос начнет работать, вытесняя воздух через винт для продувки. Держите ключ в положении ВКЛ. до тех пор, пока через винт не пойдет сплошной поток топлива. 3.
Техническое обслуживание электрической системы промывайте ее кистью, смоченной в растворе аммиака или соды. После очистки промойте верхнюю поверхность водой. При очистке аккумулятора не снимайте крышки заливных отверстий. Правила техники безопасности при работе с электрической системой Если на клеммах появилась коррозия, отсоедините кабели (сначала отрицательный [–] кабель) и зачистите по отдельности зажимы и клеммы.
Техническое обслуживание приводной системы проверить, не перегорел ли он. Если необходимо заменить предохранитель, обязательно используйте предохранитель того же типа и того же номинала, чтобы не повредить электрическую систему (схема размещения и номинальная сила тока каждого предохранителя показаны на табличке, приклеенной рядом с предохранителями). Проверка давления в шинах Предохранители тягового блока расположены под сиденьем (Рисунок 41).
Техническое обслуживание системы охлаждения Правила техники безопасности при работе с системой охлаждения • Проглатывание охлаждающей жидкости двигателя может вызвать отравление. Храните ее в месте, недоступном для детей и домашних животных. g014390 Рисунок 44 • Выброс под давлением горячей охлаждающей 1. Переключатель режимов рулевого управления жидкости или прикосновение к горячему радиатору и расположенным рядом деталям могут привести к тяжелым ожогам. 2.
1. Проверьте уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке (Рисунок 45). Уровень охлаждающей жидкости должен находиться между отметками, имеющимися на стенке бачка. 2. Если уровень охлаждающей жидкости низкий, снимите крышку расширительного бачка и долейте жидкость в систему. Не допускайте переполнения. 3. Закройте расширительный бачок крышкой. G014515 g014515 Рисунок 46 1. Крышка отверстия для очистки 3. Выдуйте мусор из радиатора сжатым воздухом низкого давления (50 фунтов на кв.
Техническое обслуживание тормозов Регулировка рабочих тормозов 2 Рабочие тормоза необходимо отрегулировать, если свободный ход педали тормоза превышает 25 мм или при снижении эффективности работы тормозов. Свободный ход — ход педали тормоза до начала ощущения сопротивления. 1 3 g011617 Рисунок 48 Примечание: Используйте люфт колесных моторов, чтобы наклонить барабаны назад и вперед и обеспечить их свободный ход до и после регулировки. 1.
Техническое обслуживание органов управления Техническое обслуживание ремней Регулировка ремня генератора Регулировка нейтрали привода тяги Интервал обслуживания: Через каждые 100 часов Примечание: Если в машине была недавно Через первые 10 часа заменена гидравлическая жидкость или заменены тяговые электродвигатели или шланги, необходимо удалить весь попавший в систему воздух, прежде чем выполнять данную операцию.
Примечание: Передний конец тяги управления имеет левую резьбу. Задний конец тяги, подсоединенный к трансмиссии, имеет правую резьбу. самопроизвольного медленного перемещения. Регулировка максимальной скорости движения 1. Выключите механизм отбора мощности, отпустите педаль тяги в положение NEUTRAL (НЕЙТРАЛЬ ) и включите стояночный тормоз. 2.
Техническое обслуживание гидравлической системы 8. Затяните контргайку, чтобы застопорить упорный болт. 9. Чтобы изменить скорость движения задним ходом, можно отрегулировать упорный болт заднего хода. Чтобы увеличить скорость движения задним ходом, заверните упорный болт; чтобы уменьшить скорость движения задним ходом, выверните упорный болт. В бак машины на заводе-изготовителе заливается примерно 17 л высококачественной трансмиссионной (гидравлической жидкости) для тракторов.
стравите все давление в гидравлической системе. • При попадании жидкости под кожу немедленно обратитесь к врачу. Если жидкость оказалась впрыснута под кожу, необходимо, чтобы врач удалил ее хирургическим путем в течение нескольких часов. Проверка гидравлической системы Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно g014190 Рисунок 52 1. Масломерный щуп 1.
Техническое обслуживание кабины Заполнение бачка омывателя 1. Выполните необходимые процедуры перед техническим обслуживанием; см. Подготовка машины к техническому обслуживанию (страница 42). 2. Откройте капот и найдите бачок стеклоомывателя (Рисунок 54). g014393 Рисунок 53 1. Сливная пробка картера трансмиссии 3. Сливная пробка гидравлического бака 2. Фильтр 4. Очистите область вокруг гидравлического фильтра и снимите фильтр (Рисунок 53).
1 Очистка змеевика кондиционера воздуха 2 Интервал обслуживания: Через каждые 50 часов В условиях особой запыленности и загрязненности чаще производите очистку змеевика кондиционера воздуха. 1. Выполните необходимые процедуры перед техническим обслуживанием; см. Подготовка машины к техническому обслуживанию (страница 42). 2. Поднимите 4 фиксатора на решетке кондиционера воздуха (Рисунок 57) и снимите решетку с верхней части кабины. 3 1 g028378 2 g028378 Рисунок 55 1. Фильтр 3. Винт 2.
Очистка низу верхней части кабины (Рисунок 58), и снимите панель в сборе. 5. Очистите сжатым воздухом низкого давления (не выше 276 кПа) решетку, воздуховод кондиционера воздуха, вентиляторы и панель вентиляторов. Очистка кабины Внимание: Соблюдайте меры предосторожности при очистке зон вокруг уплотнений и осветительных приборов на кабине (Рисунок 59). При использовании воды под давлением, держите распылитель на расстоянии не менее 0,6 м от машины.
Хранение соответствии с местными, региональными и государственными нормами и правилами. Техническое обслуживание двигателя 1. Слейте моторное масло из поддона картера и установите на место пробку сливного отверстия. 2. Извлеките и удалите в отходы масляный фильтр. Установите новый фильтр. 3. Залейте в картер двигателя 3,8 литра моторного масла рекомендуемого типа; см. Замена моторного масла и масляного фильтра (страница 46). 4.
3. Снимите, заточите и отбалансируйте ножи газонокосилки. Установите ножи и затяните крепежные детали ножей с моментом 115–149 Н∙м. 4. Проверьте все крепежные элементы на отсутствие ослабления затяжки и при необходимости подтяните их. 5. Смажьте консистентной смазкой или маслом все масленки, шарниры и штоки перепускных клапанов трансмиссии. Удалите избыточную смазку. 6. Слегка зачистите и подкрасьте поцарапанные, сколотые или заржавевшие покрашенные поверхности.
Примечания:
Примечания:
Примечания:
Заявление о конфиденциальности для европейских пользователей Информация, которую запрашивает компания Toro Toro Warranty Company (Toro) обеспечивает конфиденциальность ваших данных. Чтобы обработать вашу заявку на гарантийный ремонт и связаться с вами в случае отзыва изделий, мы просим вас предоставить нам некоторую персональную информацию, либо непосредственно в нашу компанию, либо через ваше местное отделение или дилера компании Toro.
Гарантия компании Toro Ограниченная гарантия на два года Условия гарантии и изделия, на которые она распространяется Компания The Toro Company и ее филиал Toro Warranty Company в соответствии с заключенным между ними соглашением совместно гарантируют, что серийное изделие Toro («Изделие») не будет иметь дефектов материалов или изготовления в течение двух лет или 1500 часов работы* (в зависимости от того, что произойдет раньше).
