Form No. 3400-586 Rev A Groundsmaster® 360 – tvåhjulsdriven flerfunktionsmaskin Modellnr 31230—Serienr 316000001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Denna produkt uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i den separata produktspecifika överensstämmelseförklaringen. VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten innehåller en eller flera kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador.
Innehåll Kontrollera bränsleledningarna och anslutningarna....................................................34 Underhålla elsystemet ................................................34 Säkerhet för elsystemet............................................34 Kontrollera säkringarna...........................................34 Serva batteriet ........................................................35 Förvaring av batteriet ..............................................35 Underhålla drivsystemet ...............
Säkerhet Felaktigt bruk eller underhåll av maskinen kan leda till personskador. För att minska risken för skador ska du alltid följa säkerhetsanvisningarna och uppmärksamma varningssymbolen. Symbolen betyder Var försiktig, Varning eller Fara – anvisning om personsäkerhet. Underlåtenhet att följa anvisningarna kan leda till personskador eller dödsfall. Maskinen har utformats i enlighet med SS-EN ISO 5395:2013 och ANSI B71.4-2012.
117-3270 1. Varning – rör inte den heta ytan. 2. Avkapnings-/avslitningsrisk för händer och risk för att fastna i remmen – håll avstånd till rörliga delar och se till att alla skydd sitter på plats. 117-3272 117-2718 1. Varning – läs bruksanvisningen. Underlåtenhet att använda vältskyddet (ROPS) kan resultera i personskador vid vältning. Använd säkerhetsbältet när vältskyddet används. Använd inte säkerhetsbältet när vältskyddet har sänkts. 106-9206 1. Specifikationer för hjulmuttrar 2.
117-3273 1. Varning – läs bruksanvisningen. 6. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på behörigt avstånd från maskinen. 7. Varning – lägg i parkeringsbromsen, stäng av motorn och ta ut tändningsnyckeln innan du lämnar maskinen. 2. Varning – använd inte maskinen om du inte har genomgått förarutbildning. 8. Vältrisk – sänk ned klippenheten om du ska köra nedför en sluttning. Sänk hastigheten innan du svänger – sväng inte med hög hastighet. 3.
106-9290 1. Indata 2. Ej aktiv 5. I säte 6. Krafttuttag 9. Utdata 10. Krafttuttag 3. Avstängning vid hög temperatur 7. Parkeringsbromsen är urkopplad 11. Start 4. Varning vid hög temperatur 8. Neutral 12. ETR (Energize to Run) 13. Start 14. Effekt 120-0259 107-2916 1. Ta ut tändningsnyckeln och läs handboken innan du utför service eller underhåll. 2. Risk för utslungade föremål – kör inte gräsklipparen med gräsriktaren upplyft eller borttagen. Håll gräsriktaren på plats.
115-0492 1. Klipphöjd (mm) Batterisymboler Vissa eller samtliga av dessa symboler finns på batteriet. 1. Explosionsrisk 2. Ingen eld, öppna lågor eller rökning 3. Brännskaderisk p.g.a. frätande vätskor/kemiska ämnen 4. Använd ögonskydd. 5. Läs bruksanvisningen. 6. Håll kringstående på säkert avstånd från batteriet. 7. Använd ögonskydd; explosiva gaser kan orsaka blindhet och andra personskador. 8. Batterisyra kan orsaka blindhet eller allvarliga brännskador. 9.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt 1 2 3 Antal Användning Inga delar krävs – Justera vältskyddet. Inga delar krävs – Kontrollera däcktrycket. Inga delar krävs – Kontrollera hydraulvätske-, motoroljeoch kylvätskenivån.
Produktöversikt 2 Reglage Kontrollera däcktrycket Bekanta dig med alla reglage innan du startar motorn och använder maskinen. Inga delar krävs Gaspedal Tillvägagångssätt Med gaspedalen (Figur 4) kan du reglera körningen framåt och bakåt. Tryck ned pedalens övre del för att köra framåt och dess nedre del för att backa. Hastigheten varierar beroende på hur långt du trampar ned pedalen.
Rattlutningspedal Timmätare Om du vill luta ratten mot dig ska du trampa ned fotpedalen och dra ratten mot dig så att du får en bekväm körposition, och sedan släppa upp pedalen (Figur 4). Timmätaren (Figur 5) registrerar antalet timmar som motorn har arbetat. Den är aktiv då nyckeln är i KÖRLÄGET . Använd dessa tider för att schemalägga regelbundet underhåll. Tändningslås Differentiallåsbrytare Tändningslåset har tre lägen: AV, PÅ/FÖRVÄRMNING och START (Figur 5).
Körning Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Före körning Säkerhet före användning Allmän säkerhet Figur 6 1. Bränslemätare • Låt aldrig barn eller någon som inte har fått utbildning 2. Tanklock använda eller utföra underhåll på maskinen. Lokala föreskrifter kan begränsa förarens ålder. Det är ägaren som ansvarar för att utbilda alla förare och mekaniker.
Bränslesäkerhet Fylla bränsletanken FARA Rekommenderat bränsle Under vissa förhållanden är bränsle extremt brandfarligt och mycket explosivt. Brand eller explosion i bränsle kan orsaka brännskador och materiella skador. Använd endast rent färskt diesel eller biodiesel med lågt (<500 ppm) eller mycket lågt (<15 ppm) svavelinnehåll. Minsta cetantal ska vara 40. Köp inte mer bränsle än du kan använda inom 180 dagar, så att det garanterat är färskt.
Figur 7 1. Bränslemätare 2. Tanklock Figur 8 Viktigt: Öppna inte bränsletanken när du står parkerad på en kulle. Du kan spilla ut bränsle. 4. Fyll bränsletanken med bränsle tills nivån ligger vid påfyllningsrörets nedersta del. Fyll inte på bränsletanken för mycket. 1. Ryggstödsratt 3. Justeringsreglage för korsryggsstöd 2. Fjädringsreglage för säte 4. Sätesjusteringsspak 2. Flytta sätet till önskat läge och släpp spaken för att låsa sätet. 3.
Justera korsryggsstödet Ändra sätets position Du kan justera sätets ryggstöd för att anpassa korsryggsstödet efter din rygg. Sätet kan flyttas framåt och bakåt. Ställ in sätet så att du har bäst kontroll över maskinen och sitter bekvämt. 1. Lyft spaken för att låsa upp sätet (Figur 10). 2. Flytta sätet till önskat läge och släpp spaken för att låsa sätet på plats. 3. Kontrollera att sätet sitter på plats genom att försöka röra det fram och tillbaka.
Obs: Ryggstödet ska inte kunna flyttas när du har spärrat det. Under arbetets gång Höja och sänka sätet Säkerhet under användning För att komma åt hydraulsystemet och andra system under sätet måste du lossa sätet och fälla det framåt. Allmän säkerhet • Ägaren/användaren kan förebygga och är ansvarig för 1. För sätesspärren (som sitter på vänster sida om sätet) bakåt för att lossa sätet och dra det framåt (Figur 11). • • • • Figur 11 • 1. Sätesspärr • 2.
• Undvik att svänga med maskinen i sluttningar. Om du • Koppla ur redskapets drivning och stäng av motorn innan måste svänga så gör det om möjligt långsamt och gradvis nedför. du fyller på bränsle eller justerar klipphöjden. • Minska gaspådraget innan du stänger av motorn. Om motorn har en bränslekran stänger du av bränsletillförseln när du är klar med att använda maskinen. • Var extra försiktig när du kör maskinen med redskap – de kan påverka maskinens stabilitet.
Viktigt: Använd alltid säkerhetsbältet när störtbågen är i det uppfällda och låsta läget. Använd inte säkerhetsbälte när störtbågen är nedsänkt. VARNING Du har inget vältskydd om störtbågen är nedfälld. • Fäll endast ned störtbågen om det är absolut nödvändigt. • Använd inte säkerhetsbältet om störtbågen är nedfälld. • Kör långsamt och försiktigt. • Fäll upp störtbågen så snart som det finns tillräckligt med utrymme. • Var mycket uppmärksam på utrymmen ovanför dig (dvs.
Köra maskinen Med gasreglaget styrs motorns varvtal mätt i rpm (varv per minut). Sätt gasreglaget i det SNABBA läget för bästa prestanda. Ha alltid gasreglaget i det SNABBA läget under klippning. Stanna maskinen Stanna maskinen genom att låta gaspedalen återgå till NEUTRALLÄGET . Ansätt parkeringsbromsen varje gång du kliver ur maskinen. Ta ut nyckeln ur tändningslåset. Figur 16 1. Start 2. Körning/glödstift Säkerhetssystemet 3. Av 4.
Testa säkerhetssystemet Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Låt omedelbart en auktoriserad serviceverkstad reparera säkerhetssystemet om det inte fungerar enligt nedanstående beskrivning. 1. Sitt i sätet, dra åt parkeringsbromsen och för kraftuttaget till det PÅSLAGNA läget. Försök att starta motorn – det ska inte gå. 2. Sitt i sätet, lägg i parkeringsbromsen, för kraftuttaget till det AVSLAGNA läget och ansätt gaspedalen. Försök att starta motorn – det ska inte gå. 3.
Kontrollera säkerhetsströmbrytarna Obs: Säkerställ att rätt överläggsdekal har placerats på diagnosinstrumentet. Säkerhetsbrytarna förhindrar att motorn dras igång eller startar om inte gaspedalen är i NEUTRALLÄGET och kraftuttaget är urkopplat. Motorn ska dessutom stanna om du trycker ned gaspedalen då du inte sitter i sätet eller om parkeringsbromsen ligger i. VAR FÖRSIKTIG Om säkerhetsbrytarna är frånkopplade eller skadade kan maskinen plötsligt gå igång, vilket i sin tur kan leda till personskador.
4. Koppla försiktigt ur loopbacksanslutningen från kablagets kontaktdon. Använda gräsklipparen 5. Anslut diagnosinstrumentets kontaktdon till lämpligt kablagekontaktdon. Maskiner med ett redskap framtill har två reglage. Höja och sänka klipparen Med brytaren för däcklyft höjer och sänker du klippdäcket (Figur 20). Motorn måste vara igång för att du ska kunna använda den här brytaren. Obs: Säkerställ att rätt överläggsdekal har placerats på diagnosinstrumentet. 6.
gräs eller under torra förhållanden för att minska mängden luftburet boss och skräp som belastar däckets drivkomponenter. Högt gräs Klipp med högre klipphöjdsinställning om gräset tillåts växa högre än normalt eller om det är fuktigt. Klipp sedan på nytt med den normala, lägre inställningen. Håll klipparen ren Rensa bort gräsklipp och smuts från undersidan av klipparen efter varje klippning. Om gräs och smuts ansamlas inuti klipparen blir klippresultatet till slut inte tillfredsställande.
• Följ tillverkarens rekommendationer rörande viktgränser för utrustning som bogseras samt bogsering i sluttningar. I sluttningar kan den bogserade utrustningens vikt göra att drivningen går förlorad och att du tappar kontrollen. • Låt aldrig någon åka i eller på den utrustning som bogseras. • Kör alltid långsamt och beräkna extra lång stoppsträcka vid bogsering. Skjuta maskinen för hand Du kan behöva skjuta på maskinen om den får motorstopp eller bensinen tar slut.
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter de första 10 timmarna • Kontrollera generatorremmens spänning. • Dra åt hjulmuttrarna. Efter de första 50 timmarna • Byt motoroljan och oljefiltret. Efter de första 200 timmarna • Byt ut hydraulvätskan och hydraulfiltret. Varje användning eller dagligen • • • • Testa säkerhetssystemet.
Kontrollista för dagligt underhåll Kopiera sidan och använd den regelbundet.
VAR FÖRSIKTIG Om du lämnar nyckeln i tändningslåset kan någon oavsiktligt starta motorn och skada dig eller någon annan person allvarligt. Ta ut nyckeln ur tändningslåset innan du utför något underhåll. Figur 23 Serviceintervallstabell Förberedelser för underhåll • Utför om möjligt inget underhåll på maskinen medan motorn är igång.
Smörjning 2. Parkera maskinen på en plan yta. 3. Lägg i parkeringsbromsen. 4. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat. Smörja lager och bussningar 5. Vrid tändningsnyckeln till STOPPLÄGET och ta ut den. Serviceintervall: Var 50:e timme Smörj lagrens och bussningarnas smörjnipplar oftare vid mycket dammiga och smutsiga förhållanden. 6. Låt maskinens komponenter svalna innan du utför något underhåll.
Figur 25 Obs: Lagrens livslängd kan påverkas negativt av olämpliga tvättprocedurer. Tvätta inte maskinen när den fortfarande är varm och undvik att rikta högtrycks- eller högvolymsstrålar mot lagren och packningarna.
Motorunderhåll nya filtret har några transportskador genom att kontrollera filtrets förseglade ände och själva filtret. Använd inte ett skadat filter. Sätt i det nya filtret genom att trycka på dess yttre kant för att fästa det i skålen. Tryck inte mitt på filtret där det är böjligt. Motorsäkerhet Stäng av motorn innan du kontrollerar oljenivån eller fyller på olja i vevhuset. 4. Rengör smutsutblåsningens öppning i den avtagbara kåpan. Serva luftrenaren 5.
Figur 28 1. Avtappningsplugg Figur 27 1. Oljesticka 2. Oljepåfyllningslock 2. Oljefilter 2. Sätt tillbaka avtappningspluggen när oljan har slutat rinna. 4. Ta ut oljestickan och läs av oljenivån. Oljenivån ska nå upp till markeringen FULL. 3. Avlägsna oljefiltret (Figur 28). 4. Stryk på ett tunt lager ren olja på den nya filterpackningen. 5.
Justera gasreglaget Underhålla bränslesystemet 1. För gasreglaget så långt fram som möjligt i skåran på instrumentpanelen och sedan bakåt ca 3 mm till det SNABBA tomgångsläget. Obs: Se Fylla bränsletanken (sida 13) för lämpliga bränslerekommendationer. 2. Kontrollera växelväljarspakens läge på bränsleinsprutningspumpen. Växelväljarspaken ska vidröra höghastighetsskruven när gasreglagespaken är i det SNABBA (spärrade) läget (Figur 29).
Lufta bränslesystemet Lufta bränsleinsprutarna Om något av följande har inträffat måste du lufta bränslesystemet innan du startar motorn: Obs: Utför denna rutin endast om bränslesystemet har tappats på luft med den vanliga luftningsproceduren och motorn inte startar. Se Lufta bränslesystemet (sida 33). • Vid den första starten av en ny maskin 1. Lossa röranslutningen till munstycke nr 1 och hållaren (Figur 32). • Motorn har stannat till följd av att bränslet har tagit slut.
Kontrollera bränsleledningarna och anslutningarna Underhålla elsystemet Säkerhet för elsystemet Serviceintervall: Var 400:e timme • Koppla bort batteriet innan reparation utförs Kontrollera att bränsleledningarna inte har blivit slitna, skadade eller skavts och att anslutningarna inte är lösa. på maskinen. Lossa minuskabelanslutningen först och pluskabelanslutningen sist. Återanslut pluskabelanslutningen först och minuskabelanslutningen sist. • Batterisyra är giftigt och kan orsaka brännskador.
Förvaring av batteriet Om maskinen ska stå i förvaring längre än 30 dagar ska batteriet tas ut och laddas helt. Förvara det antingen på en hylla eller på maskinen. Om det förvaras på maskinen låter du kablarna vara urkopplade. Förvara batteriet svalt för att undvika att det laddas ur snabbt. Håll batteriet helt uppladdat för att förhindra att det fryser. Ett fullständigt laddat batteri har en specifik vikt på 1,265–1,299. 1 25 10 25 10 25 15 10 10 g014186 Figur 33 1.
Underhålla drivsystemet Underhålla kylsystemet Kontrollera däcktrycket Säkerhet för kylsystemet Serviceintervall: Var 50:e timme VAR FÖRSIKTIG Håll lufttrycket i fram- och bakdäcken. Lufttrycket ska vara 1,72 bar i bakdäcken och 1,03 bar i framdäcken. Om maskinen har en hytt ska lufttrycket i fram- och bakdäcken vara 1,72 bar. Ojämnt lufttryck i däcken kan orsaka ojämn klippning. Mät trycket när däcken är kalla för att få en så exakt avläsning som möjligt.
Underhålla bromsarna 3. Sätt tillbaka locket på expansionstanken. Justera fotbromsarna Justera fotbromsarna om bromspedalens rörelseavstånd överstiger 25 mm eller om bromsarna inte fungerar effektivt. Rörelseavståndet är det avstånd bromspedalen förflyttar sig innan bromsmotståndet känns av. Obs: Använd hjulmotorns kuggspel för att vicka trummorna fram och tillbaka så att de säkert kan röra sig fritt efter justeringen. 1.
Justera parkeringsbromsen Underhålla remmarna Om parkeringsbromsen inte kan aktiveras ska du justera bromsens spärrhake. Kontrollera generatorremmen 1. Lossa de två skruvar som håller fast parkeringsbromsens spärrhake på ramen (Figur 36). Serviceintervall: Var 100:e timme Efter de första 10 timmarna 1. Öppna motorhuven och säkra med stöttan. 2. Kontrollera generatorremmens spänning genom att trycka ned remmen (Figur 37) halvvägs mellan generatorn och vevaxelskivorna med en kraft på 10 kg.
Underhålla styrsystemet framifrån) tills vänster bakhjul slutar att snurra eller bara snurrar långsamt bakåt. • Om vänster bakhjul snurrar framåt ska du förkorta Justera drivningens neutralinställning stången genom att långsamt vrida den medurs (sett framifrån) tills vänster bakhjul slutar att snurra. 4. För gasreglaget till det SNABBA läget. Kontrollera att hjulet fortfarande står stilla eller bara kryper något bakåt. Justera stången efter behov.
6. Med sätet i upphöjt läge ska du kontrollera att du inte överbelastar länkaget genom att säkerställa att transmissionen inte rör sig när du trycker pedalen mot stoppet. Underhålla hydraulsystemet 7. Justera stoppskruven utåt (mot gaspedalen) tills det är ett glapp på 1,5 mm mellan stoppskruvens huvud och gaspedalens undersida. Tanken fylls på fabriken med ca 17 liter högkvalitativ traktortransmissions-/hydraulvätska.
5. Ta ut oljestickan och torka av den med en ren trasa (Figur 40). 6. Skruva in oljestickan i påfyllningsröret; ta ut den igen och kontrollera vätskenivån (Figur 40). Om nivån är lägre än markeringen på oljestickan fyller du på tillräckligt med högkvalitativ hydraulolja för att höja nivån till markeringen. Fyll inte på för mycket. 7. Sätt tillbaka oljestickan och vrid på locket på påfyllningsröret manuellt. 8. Kontrollera att slangar och nipplar inte läcker. Figur 41 1.
Förvaring (Toro-artikelnr 505-47) eller vaselin för att förhindra korrosion. D. Serva motorn 1. Töm oljetråget på motorolja och sätt tillbaka avtappningspluggen. 2. Ta bort och kasta oljefiltret och montera ett nytt filter. 3. Fyll på motorn med 3,8 liter rekommenderad motorolja, se Byta motoroljan och filtret (sida 31). 4. Starta motorn och låt den gå på tomgång i 2 minuter. 5. Tappa av bränslet från bränsletanken, bränsleledningarna, pumpen, filtret och separatorn.
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Golf international Turizm Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int.
Toros garanti Två års begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
