Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- .
- NO TITLE
- NO TITLE
- Abastecimento de combustível
- Enchimento do depósito de combustível
- Utilizar o sistema de protecção anti-capotamento (ROPS)
- Pense em primeiro lugar na segurança
- Ligar e desligar o motor
- Conduzir a máquina
- Parar a máquina
- Por o cortador a trabalhar
- O sistema de segurança
- Posicionar o banco Standard
- Posicionar o banco Deluxe
- Subir/descer o banco
- Empurrar a máquina à mão
- Colocar máquinas num atrelado ou carrinha
- Transportar máquinas
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE

•Aoperaçãodecortedeveserefectuadaapenascomluz
naturaloucomiluminaçãoarticialadequada.
•Antesdetentarligaromotor,desengatetodasas
embraiagensdosengatesdelâminaecoloqueamudança
naposiçãoNeutro.
•Tenhaemcontaquenãoexistemdeclivesseguros.Os
percursosemdeclivesrelvadosrequeremumcuidado
especial.Paraprevenirocapotamento:
–nãoarranquenemparebruscamentenumdeclive;
–mantenhaumavelocidadebaixadamáquinaem
declivesecurvasapertadas;
–estejaatentoalombasevalaseaoutrosperigos
ocultos.
•Tomeatençãoaotráfegoquandoutilizaramáquinaperto
deviasdecirculaçãoousemprequetiverdeatravessá-las.
•Parearotaçãodaslâminasantesdeatravessarsuperfícies
quenãosejamrelvadas.
•Quandoutilizaralgumengate,nuncaefectuedescargasse
houveralguémporperto,nempermitaquealguémse
aproximedamáquinaenquantoestaestiverafuncionar.
•Nuncautilizeamáquinacomcoberturasouprotecções
danicadas,ousemosdispositivosdesegurança
devidamentecolocados.
•Nãoaltereosvaloresdoreguladordomotor,nemacelere
omotorexcessivamente.Seutilizaromotoravelocidades
excessivas,podeaumentaroriscodedanospessoais.
•Antesdeabandonarolugardoutilizador:
–desactiveatomadadeforçaedesçaosengates;
–engateotravãodeparqueamento;
–pareomotoreretireachave.
•Desactiveatransmissãoaosengates,pareomotoreretire
achavedaignição.
–antesdelimparobstruçõesoudesentupiracalha;
–antesdeexaminar,limparoutrabalharnamáquina;
–depoisdebatercontraumobjectoestranho.
Inspeccioneamáquinaamdeencontrardanose
poderfazerasrespectivasreparaçõesantedevoltar
autilizaroequipamento;
–seamáquinacomeçaravibrardeummodoestranho
(veriqueimediatamente).
•Nãoutilizeamáquinaquandoseencontrarsoboefeito
deálcooloudrogas.
•Osraiospodemcausarferimentosgravesoumorte.Se
foremvistoraiosououvidostrovõesnaárea,nãooperea
máquina–procureabrigo.
•Desactiveatransmissãodosengatesduranteotransporte
ouquandonãoosestiverautilizar.
•Pareomotoredesactiveatransmissãodosengatesantes
dereabastecer.
Sistemadeprotecçãoanti-capotamento
(ROPS)–Utilizaçãoemanutenção
•OROPSéumdispositivointegraledesegurançaefectiva.
MantenhaoROPSlevantadoebloqueado,euseocinto
desegurançaquandooperaramáquina.
•BaixeoROPSdesmontávelsóquandoformesmo
necessário.Nãouseocintodesegurançaquando
dobrado.
•Nãohánenhumaprotecçãocontracapotamentoquando
oROPSdesmontávelestiverembaixo.
•Certique-sedequepodetirarocintodesegurança
rapidamente,emcasodeemergência.
•Veriqueaáreaacortarenuncaponhaparabaixoo
ROPSdesmontávelondehouverdeclives,depressões
ouágua.
•Veriqueoespaçosuperiorexistente(ouseja,ramos,
aduelas,oseléctricos)antesdeconduziramáquinapara
debaixodequaisquerobjectosetenteevitarqualquer
contacto.
•MantenhaoROPSemboascondiçõesdefuncionamento
realizandoinspecçõesperiódicasparavericarsehá
danosemanterapertadastodasasxações.
•SubstituaumROPSdanicado.Nãoefectuenenhuma
reparaçãoourevisão.
•NãoretireoROPS.
•TodasasalteraçõesaumROPStêmdeseraprovadas
pelofabricante.
Manutençãoearmazenamento
•Mantenhatodasasporcaseparafusosbemapertadospara
seassegurarqueoequipamentofuncionaemcondições
desegurança.
•Nuncaguardeoveículocomcombustívelnodepósito,
armazenadonumlocalfechadoondeosgasespossam
entraremcontactocomchamasoufaíscas.
•Esperequeomotorarrefeçaantesdeoarmazenarem
ambientefechado.
•Parareduziroriscodeincêndio,mantenhaomotor,
silenciador,compartimentodabateriaeaáreade
armazenamentodecombustívellivresdeaparasderelva,
folhasoumassalubricanteemexcesso.
•Substituaaspeçasgastasoudanicadasparagarantira
segurança.
•Setiverquedrenarodepósitodecombustível,faça-o
noexterior.
•Emmáquinasmultilâminas,estejaatentoaofactodeque
arotaçãomanualdeumalâminapodeprovocararotação
dasrestantes.
•Quandotiverqueparar,guardaroudeixaramáquinafora
doseualcancebaixeaplataformadocortador.
5










