Operator's Manual

Entretiendesfreins
Réglagedesfreins
Réglezlesfreinsdeservicesilagardeauxpédales
defreinestsupérieureà25mm(1po)ousilesfreins
nefonctionnentpasbien.Lagardeestladistance
parcourueparlapédaledefreinavantquelefreinage
soitressenti.
Remarque:Utilisezlaréactiondumoteurderoue
pourfairetournerlestamboursdansunsensetdans
l'autreandelesdégageravantetaprèsleréglage.
1.Pourréduirelagardeauxpédalesdefrein,
serrezlesfreinsendesserrantl'écrouavantsur
l'extrémitéletéeducâbledefrein(Figure46).
g011616
Figure46
1.Câblesdefreins
2.Écrousavant
2.Serrezl'écrouarrièreandepouvoirdéplacerle
câbleenarrièrejusqu'àobtentiond'unegarde
auxpédalesde1,27à1,9cm(0,5à0,75po),
avantleblocagedesroues.
3.Serrezlesécrousavantenvériantquelesdeux
câblesactionnentlesfreinssimultanément.
Réglagedufreinde
stationnement
Silefreindestationnementnepeutpasêtreserré,
réglezlecliquet.
1.Desserrezles2visquixentlecliquetdufrein
destationnementaucadre(Figure47).
g011617
Figure47
1.Câblesdefreins3.Cliquetdufreinde
stationnement
2.Vis(2)4.Verroudefrein
2.Appuyezsurl'avantdelapédaledufreinde
stationnementjusqu'àcequeleverrous'engage
complètementsurlecliquetdufrein(Figure47).
3.Serrezles2vispourxerleréglage.
4.Appuyezsurlapédaledefreinpourdesserrerle
freindestationnement.
5.Vériezleréglageetfaitesunnouveauréglage
sinécessaire.
53