Operator's Manual

ATTENTION
Lechargementdelamachinesuruneremorqueou
uncamionaugmentelerisquedebasculementen
arrière,etdoncdeblessuresgravesoumortelles.
•Faitespreuvedelaplusgrandeprudencelorsque
vousmanœuvrezlamachinesurunerampe.
•Utilisezuniquementuneramped'uneseule
pièce;n'utilisezPASderampesindividuellesde
chaquecôtédelamachine.
•Sivousnedisposezpasd'uneramped'uneseule
pièce,utilisezunnombresufsantderampes
individuellespourcréerunesurfacecontinue
pluslargequelamachine.
•L'angleentrelarampeetlesol,ouentrela
rampeetlaremorqueoulecamion,nedoitpas
dépasser15degrés.
•N'accélérezpasbrutalementenmontantla
rampepouréviterquelamachinenebasculeen
arrière.
•Neralentissezpasbrutalementendescendant
larampeenmarchearrièrepouréviterquela
machinenebasculeenarrière.
Figure20
1.Remorque3.15degrésmaximum
2.Ramped'uneseulpièce4.Ramped'uneseulepièce
–vuelatérale
Transportdelamachine
ATTENTION
Ilestdangereuxdeconduiresurlavoiepublique
sansindicateursdedirection,éclairages,réecteurs
oupanneau«véhiculelent».Vousrisquezde
provoquerunaccidentetdevousblesser.
Neconduisezpaslamachinesurlavoiepublique
siellen'estpaséquipéedespanneaux,éclairages
et/ousignalisationsexigésparlaréglementation
locale.
Transportezlamachinesuruneremorquedepoids-lourdou
uncamion.Lecamionoularemorquedoitêtreéquipé(e)
deséclairagesetdelasignalisationexigésparlaloi.Lisez
attentivementtouteslesinstructionsdesécurité.Tenez-en
comptepouréviterdevousblesseroudeblesserdes
personnesàproximité.
Pourtransporterlamachine:
•Vériezquelevéhicule,l'attelage,leschaînesdesécurité
etlaremorquesontadéquatspourlachargequevous
tractezetsontconformesàlaréglementationlocaleen
vigueurdansvotrerégion.
•Serrezlefreinetbloquezlesroues.
•Arrimezsolidementlamachinesurlaremorqueoule
véhiculedetransportavecdessangles,deschaînes,
descâblesoudescordes,selonlesexigencesdela
réglementationlocaleenvigueurdansvotrerégion
(Figure21).
25