Form No. 3428-999 Rev A Groundsmaster® 360universalmaskine med 4-hjulstræk Modelnr. Modelnr. Modelnr. Modelnr. Modelnr. Registrer dit produkt på www.Toro.com. Oversættelse af original (DA) 31223—Serienr. 403450001 og derover 31223TE—Serienr. 400000000 og derover 31230—Serienr. 403450001 og derover 31236—Serienr. 403450000 og derover 31236TE—Serienr.
person- og produktskade. Det er dit ansvar at betjene produktet korrekt og sikkert. Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. Besøg www. Toro.com for at få materialer om produktsikkerhed og oplæring i betjening, oplysninger om tilbehør, hjælp til at finde en forhandler eller for at registrere dit produkt.
Indhold Krumtaphusets oliekapacitet ............................ 38 Udskiftning af motorolie og filter ........................ 38 Justering af gashåndtaget ................................ 39 Vedligeholdelse af brændstofsystem ................... 39 Serviceeftersyn af vandudskilleren ................... 39 Udluftning af brændstofsystemet ...................... 40 Udluftning af brændstofindsprøjtningsdyserne............................................................. 40 Rengøring af brændstoftanken ......
Sikkerhed • Hold hænder og fødder væk fra roterende dele. Denne maskine er designet i overensstemmelse med ANSI B71.4-2017 og EN ISO 5395, når CE-sættet er monteret i henhold til overensstemmelseserklæringen. • Hold omkringstående og børn væk fra Hold dig på afstand af udblæsningsåbningen. arbejdsområdet. Lad aldrig børn betjene maskinen. • Sluk motoren, tag nøglen ud (hvis udstyret hermed), og vent på, at al bevægelse standser, inden du forlader førersædet.
decal117-3233 117-3233 1. Læs Betjeningsvejledningen for at få oplysninger om sikringer. 2. Firehjulsstyring, magnetventil – 7,5 A 3. Kraftudtag indkoblet, lampe for firehjulsstyring, skjoldløft, skjoldflydning – 7,5 A 4. Gløderørskontrollampe, brændstofløbets magnetventil, fejlfindingslampe, start – 7,5 A 5. Forlygter, skjoldaktuator, kraftudtag – 10 A 6. Lygter – 15 A 7. Dødemandskontakt – 10 A 8. Stikkontakt, lygter – 15 A decal117-3272 117-3272 9. Motor – 10 A 1.
decal117-4766 117-4766 1. Fare for at skære sig/amputation, ventilator – hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og sikkerhedsanordninger på plads. decal120-0250 120-0250 1. Langsomtgående køretøj decal117-3277 117-3277 1. Sænk skjolde 6. Tohjulsstyring 2. Hæv skjolde 7. Firehjulsstyring 3. Motorstandsning 8. Hurtig 4. Motorkørsel 9. Kontinuerlig, variabel indstilling 5. Motorstart 10.
decal120-0273 120-0273 decal130-0594 130-0594 Kun model med førerhus 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen; Spænd altid sikkerhedsselen, og bær høreværn, når du sidder i førerhuset. decal125-9688 decal130-0611 125-9688 Kun model med førerhus 1. Vinduesviskere – fra 2. Vinduesviskere 130-0611 Kun model med førerhus 3. Vinduesviskere – til 4. Sprøjt sprinklervæske 1. Advarsel – 1) Fjern stiften. 2) Løft dørene. 3) Forlad førerhuset. decaloemmarkt Producentens mærke 1.
decal132-3600 132-3600 Kun model med førerhus 1. Læs betjeningsvejledningen for at få yderligere oplysninger om sikringer. 5. Arbejdslygte (20 A) 2. Forlygte (25 A) 6. Hjælpestrøm (15 A) 3. Kondensators ventilator og airconditionkobling (30 A) 7. Førerhuslys (15 A) 4. Ventilator (25 A) 8. Vinduesviskere (15 A) decal132-6553 132-6553 Kun model med førerhus 1.
decal121-8378 121-8378 Kun model med førerhus 1. Ventilator – fra 5. Udvendig luft 2. Ventilator – til (højeste indstilling) 6. Indvendig luft 3. Kold luft 7. Airconditionanlæg – fra 4. Varm luft 8. Airconditionanlæg – til decal117-3273 117-3273 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 6. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående på afstand. 7. Advarsel – aktiver parkeringsbremsen, sluk motoren, og tag nøglen ud, før du forlader maskinen. 2.
decal120-0259 120-0259 decal132-3378 132-3378 Kun model med førerhus 1. Hæv/sænk skjold 5. Motorkørsel 2. Styring på 2 hjul 6. Motorstart 3. Firehjulsstyring 7. Hurtig 4. Motorstandsning 8.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 6 Antal Anvendelse Kraftudtagets drivaksel Bolt (5/16 x 1¾ tomme) Låsemøtrik (5/16 tomme) Valsetap (3/16 x 1-1/2 tommer) Holdetap Smørenippel Skivehovedskrue (5/16 x 7/8 tomme) 1 4 4 2 2 2 2 Kræver ingen dele – Juster styrtbøjlen. Kræver ingen dele – Kontrol af dæktrykket. Kræver ingen dele – Kontrol af hydraulikvæske-, motorolieog kølevæskestanden.
1 Montering af kraftudtagets drivaksel på en valgfri klippeenhed eller QAS Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Kraftudtagets drivaksel 4 Bolt (5/16 x 1¾ tomme) 4 Låsemøtrik (5/16 tomme) 2 Valsetap (3/16 x 1-1/2 tommer) g018339 Figur 3 1. Ledningsnetstik 3. Fremgangsmåde Placer kraftudtagets drivaksel under forsiden af maskinen. Sørg for, at drivakslens glideakselsgaffel er placeret mod transmissionens drivaksel (Figur 4).
af den anden ende af drivakslen til redskabets gearkasseaksel. D. Tilspænd låsemøtrikkerne med et moment på 20 til 25 Nm. 7. Smør smøreniplerne på kraftudtagets drivaksel. 8. Når du tilslutter den anden ende af drivakslen til redskabets gearkasseaksel, skal du slutte ledningsnetstikket til stikket på kraftudtagets magnetventilspole (Figur 3). at tage trykket af låsepindene. Tag derefter låsepindene ud, sænk styrtbøjlen langsomt, og fastgør den med låsepindene, så den ikke beskadiger motorhjelmen.
2. Kontroller motoroliestanden, før motoren startes. Se Kontrol af motoroliestanden (side 37). Produktoversigt 3. Kontroller kølesystemet, før motoren startes. Se Kontrol af kølesystemet (side 46). Betjeningsanordninger Før du starter motoren og anvender maskinen, er det vigtigt, at du er fortrolig med alle maskinens betjeningsanordninger. 6 Traktionspedal Montering af mærkaten (kun CE-maskiner) Traktionspedalen (Figur 7) styrer maskinens kørsel frem og tilbage.
mest komfortable position og dernæst slippe pedalen (Figur 7). Hvis du vil flytte rattet væk fra dig, skal du træde på fodpedalen og slippe den, når rattet er i den ønskede betjeningsposition. Parkeringsbremse Parkeringsbremsen aktiveres ved at trykke ned på bremsepedalen og trykke den øverste del fremad for at låse den (Figur 7). Parkeringsbremsen deaktiveres ved at træde bremsepedalen ned, indtil parkeringsbremselåsen trækkes tilbage.
Gløderørskontrollampe (orange lampe) Gløderørskontrollampen (Figur 8) tændes, når du drejer tændingskontakten til positionen ON (Til). Den er tændt i 6 sekunder. Når lampen slukker, kan du starte motoren. Ladekontrollampe Ladekontrollampen tænder, hvis det elektriske opladningssystem fungerer over eller under det normal driftsområde (Figur 8). Kontroller og/eller reparer det elektriske opladningssystem. g014333 Figur 10 Kontrollampe for olietryk 1.
ACE-fejlfindingsdisplay Temperaturreguleringsgreb Maskinen leveres med en elektronisk styreenhed, der styrer de fleste af maskinens funktioner. Styreenheden afgør, hvilke funktioner der kræves til de forskellige indgangssignalkontakter (f.eks. sædekontakt, tændingskontakt) og slår udgangene til for at aktivere magnetventiler eller relæer til den ønskede maskinfunktion. Drej på temperaturreguleringsgrebet for at regulere lufttemperaturen i førerhuset (Figur 11).
Specifikationer Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel.
Betjening Vægten af maskinen med klippeenheder Maskine med 4-hjulstræk og styrtbøjle Maskine med førerhus Maskine med 2-hjulstræk og styrtbøjle Ingen klippeenhed 1.134 kg 1.361 kg 1.088 kg 183 cm klippeenhed med sideudkast 1.344 kg 1.571 kg 1.298 kg 183 cm klippeenhed med grundskjold 1.323 kg 62 tommers klippeenhed med grundskjold 1.305 kg 1.532 kg 1.259 kg 254 cm klippeenhed med bagudkast 1.492 kg 1.719 kg 1.
Brug af biodiesel • Opbevar ikke maskinen eller brændstofbeholdere, hvor der er åben ild, gnister eller vågeblus som f.eks. på en vandvarmer eller andre apparater. Denne maskine kan også bruge et blandet biodieselbrændstof på op til B20 (20 % biodiesel, 80 % petrodiesel). • Hvis du spilder brændstof, må du ikke forsøge at starte motoren. Foretag dig ikke noget, der kan antænde brændstoffet, før dampene er spredt.
Sikkerhedslåsesystemet FORSIGTIG Hvis kontakterne til sikkerhedslåsesystemet frakobles eller bliver beskadigede, kan maskinen fungere uventet og forårsage personskade. • Pil ikke ved sikkerhedskontakterne. • Kontroller dagligt, at sikkerhedskontakterne fungerer, og udskift eventuelle beskadigede kontakter, før du betjener maskinen.
indkobl kraftudtaget, og rejs dig derefter let fra sædet. På en maskine med tohjulstræk bør motoren stoppe i løbet af 2 sekunder. På en maskine med firehjulstræk deaktiveres klippeenheden, og motoren fortsætter med at køre. 4. 5. 2. Skub sædet til den ønskede position, og slip håndtaget for at fastlåse sædet i den position. 3. Kontroller, at sædet er låst fast ved at forsøge at flytte det frem og tilbage.
3. Vælg et hul i klippehøjdebeslaget, som svarer til den ønskede klippehøjde, sæt stiften i, og drej den nedad for at låse den fast (Figur 19). Bemærk: Der er fire rækker hulpositioner (Figur 19). Den øverste række giver den klippehøjde, der er anført over stiften. Den anden række fra oven giver den højde, der er anført, plus 6 mm. Den tredje række fra oven giver den højde, der er anført, plus 12 mm. Den nederste række giver den højde, der er anført, plus 18 mm.
Styrtbøjlesystem (ROPS) – Sikkerhed • Betjening af maskinen kræver din fulde • • • • • • • • • • • • • • • • • opmærksomhed. Giv dig ikke i kast med aktiviteter, der afleder opmærksomheden, da dette kan medføre person- eller tingsskade. Før du starter motoren, skal du sørge for, at alle drev er i neutral, at parkeringsbremsen er aktiveret, og at du sidder i betjeningspositionen. Kør ikke med passagerer på maskinen, og hold omkringstående og børn væk fra arbejdsområdet.
maskinen kan betjenes under forholdene på den pågældende dag og det pågældende sted. Ændringer i terrænet kan medføre en ændring i betjeningen af maskinen på skråninger. ADVARSEL Du er ikke beskyttet af styrtbøjlen, når den er i den sænkede position. • Sænk kun styrtbøjlen, når det er nødvendigt. • Undlad at starte, standse eller vende maskinen på skråninger. Foretag ikke pludselige hastighedseller retningsskift. Drej maskinen langsomt og gradvist.
Sænkning af styrtbøjlen Vigtigt: Spænd ikke sikkerhedsselen, når styrtbøjlen er i sænket position. 1. Fjern låseclipsene, skub styrtbøjlen fremad mod fjedrene, og afmonter de 2 låsepinde (Figur 20). 2. Sænk styrtbøjlen til sænket position (Figur 20). 3. Monter de 2 låsepinde i drejepladerne, og fastgør låsepindene med de 2 låseclips (Figur 20). Start af motoren 1. g014176 Hvis styrtbøjlen er monteret, skal den hæves og låses på plads. Tag plads i sædet, og fastgør sikkerhedsselen. 2.
4. Drej nøglen til positionen OFF (fra). 5. Tag nøglen ud for at forhindre, at motoren startes ved et uheld, og inden du transporterer maskinen eller stiller den til opbevaring. Bemærk: Tag nøglen ud, da brændstofpumpen eller tilbehøret ellers kan køre og dermed forårsage, at batteriet aflades. FORSIGTIG Børn eller andre omkringstående kan komme til skade, hvis de flytter eller forsøger at betjene maskinen, når operatøren ikke er til stede.
Betjening af klippeenheden eller redskabet Hævning og sænkning af klippeenheden/redskabet Skjoldets løftekontakt hæver og sænker klippeenheden/redskabet (Figur 24). Motoren skal være i gang for at bruge denne kontakt. g014178 Figur 25 1. Kraftudtagskontakt Udkobling af kraftudtaget Udkobling foretages ved at skubbe kraftudtagskontakten til positionen FRA. Tip vedrørende betjening g014177 Figur 24 1.
Vælg den korrekte klippehøjde, som passer til forholdene Fjern ca. 25 mm eller højst 1/3 af græsstrået, når du klipper. I usædvanligt frodigt og tæt græs kan det muligvis være nødvendigt at sænke den fremadgående hastighed og/eller sætte klippehøjdeindstillingen et niveau højere op. inden du forlader førersædet. Lad maskinen køle af, inden du justerer, efterser, rengør eller stiller den til opbevaring. Fjern græs og andet affald fra klippeenhederne, lydpotterne og motorrummet for at forhindre brand.
Bemærk: Stram ikke omløbsventilerne for meget. 2. Tilspænd ventilerne til ca. 8 N·m, som vist i Figur 26. Bemærk: Maskinen kører ikke, medmindre omløbsventilerne er drejet ind. g014270 Figur 26 1. Omløbsventiler Bugsering af maskinen • Tag nøglen ud, og luk for brændstoftilførslen (hvis udstyret hermed), før maskinen stilles til opbevaring eller transporteres. • Vær forsigtig, når du læsser maskinen på eller af en anhænger eller lastbil.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Hent en gratis kopi af ledningsdiagrammet eller hydraulikskemaet ved at besøge www.Toro.com og søge efter din maskine via vejledningslinket på hjemmesiden. Sikkerhed ved vedligeholdelse • Udfør så vidt muligt ikke vedligeholdelse, mens motoren kører. Hold afstand til bevægelige dele.
Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure For hver 200 timer • Undersøg kølesystemslangerne og -tætningerne. Udskift dem, hvis de er revnede eller revet itu. • Tilspænd hjullåsemøtrikkerne. For hver 250 timer • Rengør førerhusets luftfiltre; udskift dem, hvis de er slidte eller meget beskidte. For hver 400 timer • Eftersyn af luftfilteret. (Efterse luftfilteret tidligere, hvis advarselslampen for luftfilter lyser rødt. Efterse det oftere under ekstremt støvede eller snavsede forhold.
Kontrolliste for daglig vedligeholdelse Kopier denne side til daglig brug. I ugen: Vedligeholdelsespunkter Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Kontroller sikkerhedslåsbetjeningen. Kontroller bremsefunktionen. Kontroller motoroliestanden. Kontroller kølesystemets væskestand. Tøm vand-/brændstofudskilleren. Kontroller luftfilteret, støvhætten og udluftningsventilen. Kontroller, om der er usædvanlige motorlyde.
Bemærkninger om problemområder Eftersyn foretaget af: Punkt Dato Oplysninger Tiltag forud for vedligeholdelse FORSIGTIG Hvis du lader nøglen sidde i tændingskontakten, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående. Fjern nøglen fra tændingskontakten, før vedligeholdelsesarbejde påbegyndes. g015806 Figur 28 1. Støttepind Brug af motorhjelmens støttepind 1. Åbn motorhjelmslåsene. 2.
Smøring Maskinen har smørenipler, som skal smøres jævnligt med litiumbaseret fedt nr. 2. Smør smøreniplerne med det samme efter hver vask, uanset det anførte interval. Smøring af lejerne og bøsningerne Eftersynsinterval: For hver 50 timer Smør lejernes og bøsningernes smørenipler hyppigere under ekstremt støvede og snavsede forhold. 1. Tør smøreniplerne af, så der ikke kan komme fremmedlegemer ind i lejet eller bøsningen (Figur 29). 2. Pump fedtet ind i smøreniplerne. 3. Tør overskydende fedt af.
Bemærk: Opbevaringsrummet skal afmonteres smøringen bedre kan sætte sig i de øverste og nederste styreboltbøsninger. Du skal kunne se fedt komme ud af både toppen og bunden af områderne på akselhuset/bøsningssamlingen i alle fire styreboltssamlinger (Figur 30). for at få adgang til den bageste styreforbindelses smørenipler.
Motorvedligeholdelse Bemærk: Denne rengøringsmetode forhindrer, at der kommer snavs ind i indsugningen, når filteret afmonteres. Motorsikkerhed 3. • Sluk for motoren, og tag nøglen ud, før du Afmonter og udskift filteret. Vigtigt: Undlad at rengøre det brugte kontrollerer oliestanden eller hælder olie i krumtaphuset. element, da der er risiko for at beskadige filtermediet. Efterse det nye filter for forsendelsesskader, og kontroller filterets forseglingsende og selve filterelementet.
Krumtaphusets oliekapacitet Vigtigt: Kontroller motorolien dagligt. Hvis motoroliestanden er over mærket "Full" (fuld) på målepinden, kan motorolien fortyndes med brændstof. Hvis motoroliestanden er over mærket "Full" (fuld), skal motorolien skiftes. 5,2 l med filteret. Udskiftning af motorolie og filter Det bedste tidspunkt at kontrollere motorolien på er, når motoren er kold, og inden den startes første gang på en dag. Hvis motoren allerede har kørt, skal olien drænes tilbage i sumpen ca.
Vedligeholdelse af brændstofsystem Justering af gashåndtaget 1. Flyt gashåndtaget frem forrest i rillen i kontrolpanelet og derefter ca. 3 mm bagud til positionen FAST (Hurtig) tomgang. 2. Kontroller positionen af hastighedskontrolhåndtaget på brændstofindsprøjtningspumpen. Hastighedskontrolhåndtaget bør berøre skruen til høj hastighed, når gashåndtaget er i positionen FAST (Hurtig) (låst) (Figur 34). Bemærk: Se Brændstofspecifikation (side 20) for at få anbefalinger vedr. det rette brændstof.
g003993 Figur 36 1. Udluftningsskrue 4. Drej tændingsnøglen til positionen TÆNDT. Den elektriske brændstofpumpe begynder at køre og tvinger derved luften ud omkring udluftningsskruen. Lad nøglen sidde i positionen TÆNDT, indtil en konstant strøm af brændstof strømmer ud omkring skruen. 5. Spænd skruen, og drej nøglen til positionen FRA. Bemærk: Motoren bør starte, når brændstofsystemet er blevet udluftet.
Vedligeholdelse af elektrisk system Elektrisk system – Sikkerhed • Frakobl batteriet, før maskinen repareres. Frakobl minuspolen først og pluspolen sidst. Tilslut pluspolen først og minuspolen sidst. • Oplad batterier på et åbent sted med god ventilation, væk fra gnister og åben ild. Træk stikket til opladeren ud af stikkontakten, før du slutter den til eller kobler den fra batteriet. Brug beskyttelsesdragt og isoleret værktøj. g003973 Figur 37 1. Brændstofindsprøjtningsdyser 2.
ADVARSEL Forkert batterikabelføring kan danne gnister og beskadige maskinen og kablerne. Gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. • Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, før du frakobler det røde pluskabel. • Tilslut altid batteriets røde pluskabel, før du tilslutter det sorte minuskabel. g028467 Figur 39 1. Dæksel 2. Sikringer Kontrol af sikringerne Hvis maskinen stopper, eller der opstår andre problemer i det elektriske system, skal du kontrollere sikringerne.
FORSIGTIG Hvis kontakterne til sikkerhedslåsesystemet frakobles eller beskadiges, kan maskinen reagere uventet og forårsage personskade. • Pil ikke ved sikkerhedskontakterne. • Kontroller dagligt, at sikkerhedskontakterne fungerer, og udskift eventuelle beskadigede kontakter, før du betjener maskinen. Kontrol af sikkerhedskontakternes funktion 1. Parker maskinen på en plan flade, sænk redskabet, sluk motoren, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Hæv sædet. 3.
Kontrol af udgangssignalfunktionen 1. udgangssignallysdioderne ikke lyser korrekt, tyder det på, at der er et problem med det elektroniske kontrolmodul. Hvis dette sker, skal du kontakte din lokale Toro-forhandler for at få hjælp. Parker maskinen på en plan flade, sænk redskabet, sluk motoren, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Hæv sædet. 3. Find ledningsnettet og stikkene nær styreenheden. 4. Træk forsigtigt sløjfetilbagekoblingen ud af ledningsnetstikket. 5.
Vedligeholdelse af drivsystem 2. Kontrol af dæktrykket Vigtigt: Hvis dette gøres på græsunderlag, kan plænen blive beskadiget umiddelbart under de drejende hjul. Eftersynsinterval: For hver 50 timer Oprethold lufttrykket i for- og bagdækkene. Det korrekte lufttryk er 1,72 bar i bagdækkene og 1,03 bar i frontdækkene. Hvis maskinen er udstyret med førerhus, skal for- og baghjulene oppumpes til 1,72 bar. Ujævnt dæktryk kan forårsage ujævn klipning. Dæktrykket skal kontrolleres, når dækkene er kolde.
Vedligeholdelse af kølesystem 3. Monter dækslet til ekspansionsbeholderen. Kølesystem – Sikkerhed • Indtagelse af motorkølevæske kan forårsage forgiftning. Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr. • Udslip af varm kølevæske under tryk eller berøring af den varme køler og de omgivende dele kan forårsage alvorlige forbrændinger. – Lad altid motoren køle af i mindst 15 minutter, før kølerdækslet tages af. g014268 – Brug en klud, når kølerdækslet åbnes, og åbn det langsomt, så damp kan slippe ud.
Vedligeholdelse af bremser (brug ikke vand). Gentag dette trin stående foran køleren og igen fra ventilatorsiden. 4. Når du har rengjort køleren grundigt, skal du fjerne evt. snavs fra kanalen ved kølerens bund og omkring rammen. 5. Rengør motorrummet og bremseleddet. 6. Luk renseklappen, og spænd flangemøtrikken. 7. Luk motorhjelmen. Justering af bremserne Juster driftsbremserne, hvis bremsepedalen har mere end 25 mm fri vandring, eller når bremserne ikke virker effektivt.
Vedligeholdelse af remme Kontrol af generatorremmen Eftersynsinterval: For hver 100 timer Efter de første 10 timer g011617 1. Åbn motorhjelmen, og fastgør den med støttepinden. 2. Kontroller generatorremmens tilspænding ved at trykke på den (Figur 48) midt mellem generatoren og krumtapakslen med en belastning på 10 kg. Figur 47 1. Bremsekabler 3. Parkeringsbremsejustering 2. Skruer (2) 4. Bremselås 2.
Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem Justering af traktionsdrevet til neutral Bemærk: Hvis hydraulikvæske for nyligt er blevet skiftet på maskinen, eller den har fået udskiftet traktionsmotorerne eller slangerne, skal du fjerne evt. luftlommer i systemet, inden du udfører denne procedure. Dette kan gøres ved at køre maskinen frem og tilbage i nogle minutter og derefter efterfylde olie efter behov.
Vedligeholdelse af hydrauliksystem alle bevægelige dele er stoppet, før du forlader betjeningspositionen. 3. Løsn kontramøtrikken på stopbolten til traktionspedalen (Figur 50). Hydrauliksystem – Sikkerhed • Søg straks lægehjælp, hvis der sprøjtes væske • • • g014893 Figur 50 1. Traktionspedal 3. 1,5 mm 2. Stopbolt med kontramøtrik (frem) 4. Stopbolt med kontramøtrik (bak) • ind under huden. Væske sprøjtet ind under huden skal fjernes kirurgisk inden for nogle få timer af en læge.
2. Kør motoren ved den lavest mulige hastighed, så systemet tømmes for luft. Vigtigt: Du må ikke indkoble kraftudtaget. 3. Hæv skjoldet for at strække løftecylindrene ud, sluk motoren, og tag tændingsnøglen ud. 4. Fjern hydraulikpåfyldningsdækslet (Figur 51) fra påfyldningsstudsen. 5. Fjern målepinden, og aftør den med en ren klud (Figur 51). 6. Skru målepinden helt i påfyldningsstudsen, og tag den ud igen og kontroller væskestanden (Figur 51). 1.
Vedligeholdelse af førerhus Vigtigt: Brug ikke brakvand eller genanvendt vand til at rengøre maskinen. Opfyldning af skyllevæskeflasken 1. Klargør maskinen til vedligeholdelsesarbejde. Se Sikkerhed ved vedligeholdelse (side 31). 2. Åbn motorhjelmen, og find skyllevæskeflasken (Figur 53). g028378 Figur 54 Luftfilter i førerhus 1. Filter 2. Rist 3. Skrue g028438 Figur 53 Skyllevæskeflaske med skyllevæskesymbol 3. Fyld flasken op med sprinklervæske efter behov. 4. Luk motorhjelmen.
Rengøring af airconditionanlæggets spole Vigtigt: Brug ikke vand til at rengøre kondensatoren, da fugt på komponenter tiltrækker snavs og støv, hvilket gør komponenterne mere vanskelige at rengøre. Eftersynsinterval: For hver 50 timer Rengør airconditionanlæggets spole hyppigere i meget støvede eller snavsede omgivelser. 6. Monter ventilatorpanelenheden og ventilatorerne på undersiden af førerhusets top med de to knapper, som du løsnede og fjernede i trin 4. 1.
Rengøring Opbevaring Rengøring af førerhuset Sikkerhed i forbindelse med opbevaring Vigtigt: Vær forsigtig omkring førerhusets forseglinger og lygter (Figur 58). Hvis du bruger en højtryksrenser, så hold højtryksrenserpistolen mindst 0,6 m væk fra maskinen. Brug ikke højtryksrenser direkte på førerhusets forseglinger og lys eller under bageste udhæng. • Sluk for motoren, tag nøglen ud (hvis udstyret hermed), og vent, til al bevægelse standser, før du forlader førersædet.
Klargøring af motoren 1. Aftap motorolien fra oliesumpen, og udskift bundproppen. 2. Skift motorolie og filter. Se Udskiftning af motorolie og filter (side 38). 3. Fyld motoren med den anførte mængde motorolie. Se Oliespecifikation (side 37). 4. Start motoren, og lad den gå i tomgang i 2 minutter. 5. Tap alt brændstof af brændstoftanken, slangerne, pumpen, filteret og vandudskilleren. Skyl brændstoftanken med rent dieselbrændstof, og tilslut alle slanger. 6.
Bemærkninger:
Bemærkninger:
EEA/UK-erklæring om beskyttelse af privatlivets fred Toros brug af dine personlige oplysninger The Toro Company ("Toro") respekterer dit privatliv. Når du køber vores produkter, indsamler vi visse oplysninger om dig, enten direkte fra dig eller igennem din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler.
Advarselsinformation i henhold til California Proposition (erklæring) nr. 65 Hvad betyder denne advarsel? Du kan komme ud for at se et produkt til salg, der er forsynet med et advarselsmærkat som det følgende: WARNING: Cancer and Reproductive Harm (ADVARSEL: Kræft og forplantningsskade) – www.p65Warnings.ca.gov.
Toros garanti Begrænset garanti på to år eller 1.500 timer Reservedele Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt ("produktet") er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i 2 år eller 1.500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først.
