Installation Instructions

FormNo.3402-803RevA

Kitdeparabrisasdepolicarbonato

UnidaddetracciónGroundsmaster

series4000,4100o5900con

kitdeextensióndeROPS

Nºdemodelo31324

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

Esteproductocontieneunaomássustancias

químicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitoso

trastornosdelsistemareproductor.

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Casquilloconbridagrueso

Parabrisassuperior1

Parabrisasinferior

Tornillodecuellolargo13

Tuercaconarandelaprensada13

Arandeladerespaldo13

Casquilloconbridano

Pestañadoble1

Pestañademontajesuperior1

Pestañademontajelateral2

Remachedeplástico6

Instaleelkit.

Instalación

1.Coloqueelparabrisasinferioryalineelostaladrosdemontaje(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3402-803*A

PAGE 1
Form No. 3402-803 Rev A Kit de parabrisas de policarbonato Unidad de tracción Groundsmaster® series 4000, 4100 o 5900 con kit de extensión de ROPS Nº de modelo 31324 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
PAGE 2
Figura 1 1. Parabrisas superior 5. Parabrisas inferior 9. Remache de plástico 2. Casquillo con brida fino 6. Casquillo con brida grueso 10. Pestaña de montaje lateral (2) 3. Arandela de respaldo 7. Pestaña de montaje superior 11. Pestaña doble 4. Tornillo de cuello largo 8. Tuerca con arandela prensada 2. Fije las esquinas del parabrisas inferior al bastidor con los herrajes, tal y como se muestra en la Figura 1. 3. Coloque el parabrisas superior y alinee los taladros de montaje (Figura 1).
PAGE 3
Figura 2 Instalación de la pestaña de montaje superior en el bastidor 1. Casquillo con brida grueso 4. Tuerca 2. Pestaña de montaje superior 5. Bastidor 3. Remache de plástico (2) 7. Fije la parte central inferior del parabrisas superior y la parte central superior del parabrisas inferior con la pestaña doble y otros herrajes, tal y como se muestra en la Figura 1.
PAGE 4