Form No. 3373-291 Rev A 183 cm bred Guardian® Recycler®-klippare 183 cm bred klippare med sidoutkast Groundsmaster® 3280-D Traktorenhet Modellnr 31335—Serienr 312000001 och högre Modellnr 31336—Serienr 312000001 och högre Om du vill registrera din produkt eller hämta en bruksanvisning eller reservdelskatalog utan extra kostnad kan du gå till www.Toro.com.
Innehåll Denna produkt uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i den separata produktspecifika överensstämmelseförklaringen. Introduktion................................................................. 2 Säkerhet ....................................................................... 3 Säker driftspraxis .................................................. 3 Säkerhet för Toro-gräsklippare.............................. 4 Säkerhets- och instruktionsdekaler........................
Säkerhet • Inspektera området där maskinen ska köras ordentligt och avlägsna föremål som stenar, leksaker och ledningar, som kan slungas omkring av maskinen. Den här maskinen uppfyller eller överträffar specifikationerna i CEN-standarden EN 836:1997, ISO-standarden 5395:1990 och ANSI-standarden B71.4-2004 som var i kraft då maskinen tillverkades. • Var extra försiktig när du hanterar bensin och annat bränsle. De är brandfarliga och ångorna är explosiva. – Använd endast en godkänd behållare.
• Kör aldrig passagerare och håll husdjur och kringstående på avstånd. • Sakta ned och var försiktig när du svänger och korsar vägar och trottoarer. Stanna knivarna när du inte klipper. • Kör inte gräsklipparen om du är påverkad av alkohol, läkemedel eller andra droger. • Blixtnedslag kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall. Om det blixtrar eller åskar i området ska maskinen inte användas. Sök skydd. • Var försiktig när du lastar av eller på maskinen på en släpvagn eller lastbil.
• Var försiktig när du klipper gräs i sluttningar. Undvik att starta, stanna eller svänga plötsligt. • Rör inte motorn eller ljuddämparen när motorn är igång eller strax efter att den har stannat, eftersom dessa delar kan vara så varma att du bränner dig. Underhåll och förvaring • Kontrollera knivarnas fästskruvar ofta för att se till att de är åtdragna enligt specifikationerna.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som har skadats eller ramlat bort ska bytas ut eller ersättas. 93-7818 1. Varning – läs bruksanvisningen för information om hur man drar åt knivskruven/muttern till ett moment på 115–149 Nm. 120-6604 1. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på behörigt avstånd från maskinen. 2.
93-6697 1. Läs bruksanvisningen. 2. Tillsätt olja av typen SAE 80w-90 (API GL-5) var 50:e timme. 100-5622 1. Klipphöjdsjustering 117–4979 1. Risk för att fastna i rem – håll avstånd till rörliga delar och se till att alla skydd sitter på plats. 107-2908 Endast modell 31336 107-1622 Endast modell 31336 1. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på behörigt avstånd från maskinen. 2. Risk för utslungade föremål – kör inte gräsklipparen med gräsriktaren upplyft eller borttagen.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt 1 2 3 4 5 Antal Användning Inga delar krävs – Fästa gräsriktaren Lyftarm, höger Lyftarm, vänster 1 1 Montera lyftarmarna på traktorenheten Inga delar krävs – Anslut lyftarmarna till klippenheten Inga delar krävs – Ansluta kraftuttagsaxeln till klippenhetens växellåda.
Viktigt: Om den 183 cm breda klippenheten med sidoutkast av modell 31336 ska monteras på en traktorenhet av modell 30307, 30308, 30309, 30343, 30344 eller 30345 med ett serienummer som är lägre än 311000301, måste en riktningssats för klippenheten med artikelnummer 120–6599 monteras på klippenheten innan den senare monteras på traktorenheten. 2 1 3 4 1 5 G018264 Fästa gräsriktaren Figur 2 (endast modell 31336) 1. Gräsriktare Inga delar krävs 2. Fjäder Tillvägagångssätt 3.
7. Kroka fast bromsreturfjädern i tappen på lyftarmen (Figur 3). 4 3 5 2 1 Figur 3 1. Svängtapp 4. Bromsreturfjäder 2. Lyftarm 5. Tapp 3. Tappfäste 8. Montera hjulet och däckanordningen. Dra åt hjulmuttrarna till 102–108 Nm. g018216 9. Upprepa proceduren på maskinens andra sida. Figur 4 3 1. Hjularmsfäste 4. Lyftarm 2. Hårnålssprint 5. Tryckbricka 3. Sprintbult Ansluta lyftarmarna till klippenheten 4. Fäst lyftarmen på hjularmen med de två tryckbrickorna, sprintbulten och hårnålssprinten .
Produktöversikt Specifikationer Obs: Delarnas mått och utseende kan ändras utan föregående meddelande. Figur 5 1. Kraftuttagsaxel 3. Växellåda 2. Skruvar och låsmuttrar 4. Rulltapp Klippbredd 1 829 m Klipphöjd Kan ställas in från 25 till 127 mm i steg om 13 mm. Totalvikt Modell 31335 – 251 kg Modell 31336 – 292 kg Tillbehör Det finns ett urval av Toro godkända tillbehör som du kan använda förbättra och utöka maskinens kapacitet.
Justera klipphöjden Körning Klipphöjden kan ställas in till mellan 25 och 127 mm, i steg om 13 mm. Ställ in klipphöjden genom att placera svänghjulsaxlarna i hjulgafflarnas övre eller nedre hål och lägg till eller ta bort samma antal distanser från hjulgafflarna. 1. Starta motorn och lyft klippenheten från golvet så att klipphöjden kan ändras. Stäng av motorn och ta ur nyckeln när du har höjt upp klippenheten. 2. Sätt svänghjulsaxlarna i samma hål i alla hjulgafflar.
1. Ta bort spännlocket från spindelaxeln (Figur 7) och skjut ut spindeln ur svänghjulsarmen. Placera de två mellanläggen (1/8 tum) på spindelaxeln såsom de satt från början. Mellanläggen krävs för att man ska få jämn höjd över hela klippenheternas bredd. Skjut på ett lämpligt antal 13 mm distansbrickor på spindelaxeln för att få önskad klipphöjd. Skjut sedan på brickan på axeln. 3. Sätt tillbaka spännlocket så att allt sitter stadigt. 4. Se till att alla fyra svänghjulen har samma klipphöjdsinställning.
Justera antiskalvalsarna Varje gång du ändrar klipphöjden bör du även justera antiskalvalsarnas höjdinställning. 1. När du har ställt in klipphöjden justerar du valsarna genom att ta bort flänsmuttern, bussningen, distansbrickan och skruven (Figur 13). Figur 11 1. Interna valsar Justera medarna Montera medarna i det nedre läget när du använder klipphöjder över 64 mm och i det övre läget när du använder klipphöjder under 64 mm. Figur 13 1. Antiskalvals 2. Distansbricka 3.
1 2 3 4 Figur 16 G008961 Figur 14 1. Lås upp spaken 3. Placera skärmen 2. Vrid kammen för att öka eller minska låstrycket 4. Lås spaken Läge C Det här läget är ”helt öppet”. Det här läget: • används för långt, tätt gräs Ställa in utkastarens skärm • används vid våta förhållanden (endast modell 31336) • sänker motorns effektförbrukning Den information som följer ska endast ses som en rekommendation. Vilka justeringar som bör göras varierar beroende på grästyp, fuktinnehåll och gräsets höjd.
5. Subtrahera frammåtten med bakmåtten för att räkna ut knivens lutning. 6. Justera mellanläggen, på de främre eller bakre hjularmarna, så att klippenheten får rätt lutning (Figur 18). 7. Öka klipphöjden till det högsta läget för att göra det lättare att mäta knivplanet. Se Justera klipphöjden. 8. Sänk ned klippenheten till den plana ytan. Ta bort kåporna ovanpå klippenheterna. 9. Rotera kniven på varje spindel tills ändarna vetter framåt/bakåt. 10. Mät från golvet till längst fram på skäreggen. 11.
nödvändigt att höja klipphöjdsinställningen ytterligare ett steg. Klipp med jämna mellanrum I normala fall behöver gräs klippas cirka var 4:e till var 5:e dag. Kom dock ihåg att gräs inte växer lika snabbt under de olika årstiderna. Om du vill att gräset alltid ska ha samma längd – vilket är en god vana – behöver du därför klippa oftare under tidig vår, men bara var 8:e till var 10:e dag mitt på sommaren eftersom grästillväxten avtar då.
Underhåll Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter de första 2 timmarna • Dra åt svänghjulsmuttrarna Efter de första 10 timmarna • Dra åt svänghjulsmuttrarna • Dra åt knivens skruvar Varje användning eller dagligen • Smörj svänghjulsarmens bussningar • Smörj svänghjulens lager • Kontrollera knivarna Var 50:e timme • • • • • • Kontrollera oljan i växellådan Smörj smörjnipplarna Dra åt svänghjulsmuttrarna Dra åt knivens skruvar Undersök knivdrivremmen Rengör under klipp
Smörjning Serviceintervall: Var 50:e timme Maskinen har smörjnipplar som måste smörjas regelbundet med fett nr 2 på litiumbas för allmänt bruk. Om maskinen används under normala förhållanden ska samtliga lager och bussningar smörjas var 50:e körtimme eller omedelbart efter varje tvätt. 1. Smörj följande områden: • Bussningar på hjulgaffelns axel (4)(Figur 19) Figur 21 • Lyftarmstappar (bakre) (2) (Figur 22) Figur 19 Figur 22 • Lager på spindelaxel (3) (under remskivan) (Figur 20) 2.
Figur 24 1. Lyftarm 3. Hårnålssprint 2. Sprintbult 4. Hjularmsfäste Figur 23 3. Rulla bort klippenheten från traktorenheten och skilj kraftuttagsaxelns han- och hondelar åt (Figur 25). 1. Oljesticka/påfyllningsplugg Underhållsförberedelser Viktigt: Beslagen på maskinens skyddsplåtar är konstruerade så att de ska sitta kvar på plåten efter att de har lossats. Lossa alla fästdon på varje plåt något så att plåten sitter löst, men inte är helt loss.
Serva bussningarna i svänghjulsarmarna 5. Fäst lyftarmen på hjularmen med två tryckbrickor, en sprintbult och en hårnålssprint. Placera tryckbrickorna mellan lyftarmen och hjularmsfästet (Figur 26). För in saxpinnens ände i springan i hjularmstappen för att fästa den. På svänghjulsarmarna har bussningar pressats in i den övre och nedre delen av röret, och efter många körtimmar slits dessa bussningar. Kontrollera bussningarna genom att flytta hjulgaffeln fram och tillbaka och från sida till sida.
på samma sätt som i steg 2. Skillnaden mellan måtten i steg 2 och 3 får inte vara större än 3 mm. Om måttet överstiger 3 mm är kniven böjd och måste bytas ut. Se avsnittet Ta bort kniven. Demontera och montera knivarna Kniven måste bytas ut om du har kört på ett hårt föremål eller om kniven är obalanserad, sliten eller böjd. Använd alltid originalknivar från Toro för att garantera säkerhet och optimal prestanda. Använd aldrig knivar från andra tillverkare eftersom dessa kan vara farliga. Figur 28 1.
Kontrollera och slipa knivarna Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Var 50:e timme FARA En sliten eller skadad kniv kan gå sönder och en bit av kniven kan slungas ut i det område där föraren eller någon annan person befinner sig, vilket kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall. Figur 31 • Kontrollera om kniven är sliten eller skadad med jämna mellanrum. • Försök inte att räta ut en böjd kniv. 1. Egg 3. Slitage/spårbildning 2. Böjd del/segel 4.
Byta ut drivremmen Kontrollera och avhjälpa felanpassning av knivarna Knivdrivremmen, som spänns av den fjäderbelastade mellanremskivan, är mycket hållbar. Efter många timmars användning kan dock remmen visa tecken på slitage. Tecken på slitage är: tjut när remmen roterar, slirande knivar vid gräsklippning, fransiga remkanter, brännmärken och sprickor. Byt ut remmen om något av dessa tillstånd uppkommer. Om det förekommer en felanpassning mellan knivarna kommer gräset att se randigt ut efter klippning.
Figur 35 1. Remdragning Figur 36 5. Montera remkåporna. 1. Skruv 5. Fjäder monterad 2. Distansbricka 3. Låsmutter 6. Gräsriktare 7. Fjäderns L-formade ände, sätt bakom däckkanten innan du monterar skruven 8. Fjäderns J-formade ände Byta ut gräsriktaren 4. Fjäder VARNING Om utkastaröppningen inte är täckt kan gräsklipparen slunga ut föremål i förarens eller kringståendes riktning och därmed orsaka allvarliga skador. Det skulle också kunna medföra kontakt med knivarna.
Anteckningar: 26
Anteckningar: 27
Toros heltäckande garanti Begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
