Form No. 3425-837 Rev A Plæneklipper (183 cm) Groundsmaster® 3280-D traktionsenhed Modelnr. 31335—Serienr. 403370001 og derover Modelnr. 31336—Serienr. 403370001 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Få yderligere oplysninger i inkorporeringserklæringen bagest i denne udgivelse. ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Brug af dette produkt kan medføre eksponering over for kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller andre forplantningsskader. g243406 Figur 1 Modelnr. Indledning Serienr.
Indhold Sikkerhed Sikkerhed .................................................................. 3 Generelt om sikkerhed........................................ 3 Klippeenhed – Sikkerhed.................................... 3 Sikkerheds- og instruktionsmærkater ................. 5 Opsætning ................................................................ 7 1 Fastgørelse af græsdeflektoren ....................... 8 2 Montering af løftearmene på traktionsenheden ............................................
redskabet, når du har ramt en genstand, eller hvis der opstår en unormal vibration i maskinen. Foretag alle nødvendige reparationer, inden driften genoptages. • Hold alle dele i god driftsmæssig stand og alle beslag tilspændt. Udskift alle slidte eller beskadigede mærkater. • Brug kun tilbehør, redskaber og reservedele, der er godkendt af Toro.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decal93-6697 93-6697 1. Læs betjeningsvejledningen. 2. Tilsæt SAE 80w-90 (API GL-5)-olie for hver 50. time. decal107-1622 107-1622 Kun model 31336 decal93-7818 93-7818 1.
decal108-1988 108-1988 1. Remføring decal120-6604 120-6604 1. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående væk fra maskinen. 2. Risiko for skæring/amputation af hånd, skærekniv – hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og værn på plads. 3. Risiko for skæring/amputation af fod, skærekniv – hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og værn på plads. decal115-4505 115-4505 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 2.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Fastgør græsdeflektoren. Højre løftearm Venstre løftearm 1 1 Monter løftearmene på traktionsenheden. Kræver ingen dele – Monter løftearmene på klippeenheden. Kræver ingen dele – Tilslut kraftudtagsakslen til klippeenhedens gearkasse. Kræver ingen dele – Smøring af maskinen.
Vigtigt: Hvis klippeenheden med sideudkast på 183 cm (model 31336) monteres på en traktionsenhed i modellerne 30307, 30308, 30309, 30343, 30344 eller 30345 med et serienummer før 311000301, skal justeringssættet til klippeenhed (delnr. 120-6599) monteres på klippeenheden, inden klippeenheden monteres på traktionsenheden. 1 Fastgørelse af græsdeflektoren g018264 Figur 3 1. Græsdeflektor 4. Placer fjederens venstre, J-formede krogende bag klippeenhedens kant. 2. Fjeder 5.
7. Hægt bremsens returfjeder på tappen på løftearmen (Figur 4). g012393 Figur 4 1. Drejetap 4. Bremsens returfjeder 2. Løftearm 5. Tap 3. Akselbeslag 8. Monter hjul- og dæksamling. Tilspænd hjulmøtrikkerne med et moment på 102 til 108 Nm. 9. Gentag proceduren på den modsatte side af maskinen. g018216 Figur 5 3 1. Styrearmens beslag 4. Løftearm 2. Låseclips 5. Trykskive 3. Gaffelbolt 4.
4 5 Tilslutning af kraftudtagsakslen til klippeenhedens gearkasse Smøring af maskinen Kræver ingen dele Fremgangsmåde Kræver ingen dele Før maskinen betjenes, skal den smøres for at sikre korrekte smøreegenskaber. Se Smøring (side 19). Hvis maskinen ikke smøres korrekt, kan det føre til for tidligt svigt i vigtige dele. Fremgangsmåde ADVARSEL Hvis motoren startes, og kraftudtagets drivaksel kan rotere, kan det medføre alvorlig personskade samt maskinbeskadigelse.
Produktoversigt Betjening Specifikationer Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Bemærk: Specifikationer og design kan ændres FORSIGTIG uden forudgående varsel.
decal100-5622 Figur 8 Bemærk: Når der arbejdes med en klippehøjde på 64 mm eller højere, skal akselbolten sættes i nederste rullegaffelhul for at forhindre ophobning af græs mellem hjulet og gaflen. Når der arbejdes med klippehøjder, som er lavere end 64 mm, og der konstateres ophobning af græs, skal maskinen køres baglæns for at trække græsafklippet væk fra området ved hjulet/gaflen. g018263 Figur 9 Forreste styrehjul 1.
2. Sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 3. Løsn skruen forrest på hver glider (Figur 12). 4. Afmonter flangehovedboltene og møtrikkerne på hver glider. 5. Flyt hver glider til den ønskede position, og fastgør dem med flangehovedboltene og møtrikkerne (Figur 12). Bemærk: Brug kun den øverste eller midterste række huller til justering af gliderne.
g008961 Figur 14 g244075 Figur 13 1. 38 mm 6. Bøsning 2. 51 mm 7. Antiskalperingsrulle 3. 64 mm 4. 76 mm 8. Afstandsklods 9. Flangemøtrik Vælg et hul, så antiskalperingsrullen er placeret ved den nærmeste ønskede klippehøjde. 3. Monter flangemøtrikken, bøsningen, afstandsklodsen og bolten. Tilspænd til et moment på 54 til 61 Nm (Figur 13). 3. Placer skærmen 2. Drej knastlåsen for at øge eller mindske låsetrykket. 4. Lås grebet Placering af udblæsningsskærmen 5. Bolt 2. 1.
Position B 3. Drej 1 kniv, så den peger lige fremad. Benyt denne position ved opsamling i pose. Placer den altid ud for blæserens åbning. 4. Brug en kort lineal til at måle afstanden fra gulvet og op til skæreknivens forreste spids. Drej knivspidsen, så den peger bagud, og mål afstanden fra gulvet og op til knivspidsen. 5. Træk det forreste mål fra det bageste mål for at beregne knivens hældning. 6.
Tip vedrørende betjening 5. Klip et testområde for at se, om alle klippeenhederne er indstillet til den samme klippehøjde. 6. Hvis der stadig er behov for at justere klippeenhederne, skal du finde en plan overflade ved hjælp af et retholt på 2 m eller længere. 7. For at lette målingen af knivniveauet skal du hæve klippehøjden til øverste position. Se Justering af klippehøjden (side 11). 8. Sænk klippeenheden ned på den plane overflade. Fjern dækslerne på klippeenhedernes overside.
Hold klippeenheden ren Rengør undersiden af klippeenheden for afklippet græs og snavs efter hver anvendelse. Hvis græs og snavs ophober sig i klippeenheden, bliver kvaliteten af græsslåningen utilfredsstillende med tiden. Mindsk brandfaren ved at holde motoren, lydpotten, batterirummet, parkeringsbremsen, klippeenhederne og brændstofopbevaringsrummet fri for græs, blade eller for meget fedt. Tør spildt olie eller brændstof op.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 2 timer • Stramning af styrehjulets møtrikker. Efter de første 10 timer • Stramning af styrehjulets møtrikker. • Tilspænding af knivboltene. Hver anvendelse eller dagligt • Smøring af styrehjulsarmenes bøsninger. • Smøring af styrehjulets lejer. • Kontrol af skæreknivene.
FORSIGTIG Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående. Fjern nøglen fra tændingen, før vedligeholdelsesarbejde påbegyndes. Vigtigt: Fastgørelsesanordningerne på dækslerne til denne maskine er designet til at blive på dækslet, når det fjernes.
1. Parker maskinen og klippeenheden på en plan overflade. 2. Fjern målepinden/påfyldningsproppen, der sidder oven på gearkassen (Figur 23), og kontroller, at oliestanden er mellem mærkerne på målepinden. Hvis oliestanden er lav, skal du påfylde så megen olie, at oliestanden kommer op mellem mærkerne. g012237 Figur 24 1. Løftearm 3. Låseclips 2. Gaffelbolt 4. Styrearmens beslag 3. Rul klippeenheden væk fra traktionsenheden, idet kraftudtagsakslens han- og hundel adskilles. (Figur 25).
4. 5. Tryk løftekontakten frem til positionen FLOAT (flydeposition). Skub en løftearm ned, indtil hullerne i løftearmen flugter med hullerne i styrearmens beslag, og du kan sætte klippehøjdestangen ind i løftearmens skinner (Figur 26). Bøsningerne kontrolleres ved at flytte styrehjulsgaflen frem og tilbage og fra side til side. Hvis styrehjulsspindlen er løs inde i bøsningerne, er bøsningerne slidte og skal udskiftes.
Kontrol for bøjet kniv 1. Parker maskinen på en plan overflade. Hæv klippeenheden, aktiver parkeringsbremsen, sæt traktionspedalen i neutral position, sæt kraftudtagets håndtag i positionen OFF (fra), sluk for motoren, og tag tændingsnøglen ud. Understøt klippeenheden, så den ikke kan falde ned ved et uheld. 2. Drej kniven, indtil enderne vender fremad og bagud. Mål fra indersiden af klippeenheden til skæret foran på kniven (Figur 29), og husk dette mål. g004738 Figur 28 g010549 1. Styrehjul 3.
skæres af snarere end rives af. Et sløvt skær viser sig ved, at græssets spidser ser brune og sønderrevne ud. Slib skærene for at rette op på denne tilstand. 1. Parker maskinen på en plan overflade. Hæv klippeenheden, aktiver parkeringsbremsen, sæt traktionspedalen i neutral position, sæt kraftudtagets håndtag i positionen OFF (fra), sluk for motoren, og tag nøglen ud. 2. Undersøg omhyggeligt skæreknivens skær, især der hvor den flade side og den buede side mødes (Figur 31).
balancen, hvis der fjernes samme mængde metal på begge skær. g000276 Figur 32 g012239 Figur 34 1. Slib i den oprindelige vinkel 1. Gearkasse Bemærk: Fjern knivene og slib dem på en slibemaskine. Se Afmontering af skæreknivene. Når du har slebet skærene, skal kniven monteres igen sammen med antiskalperingskoppen og knivbolten. Knivenes segle skal være oven på kniven. Spænd skæreknivsbolten til 115 til 149 Nm. 3. Fjern den gamle rem fra spindelremskiverne og styreremskiven. 4.
1. 2. Fjern låsemøtrikken, bolten, fjederen og afstandsklodsen, som fastholder græsdeflektoren til akselbeslagene (Figur 36). Fjern den beskadigede eller slidte græsdeflektor. bevægelige dele er standset, før du forlader førersædet. Placer afstandsklodsen og fjederen på græsdeflektoren. Placer fjederensL-formede ende bag klippeenhedens kant. Bemærk: Sørg for, at fjederens L-formede ende monteres bag klippeenhedens kant, før bolten monteres som vist i Figur 36. 3. Monter bolten og møtrikken.
Opbevaring 1. Udkobl kraftudtaget, lad traktionspedalen returnere til den neutrale position, sænk klippeenheden, sæt gashåndtaget i positionen SLOW (langsom), og aktiver parkeringsbremsen. 2. Sluk altid for motoren, og tag nøglen ud. Vent, til al bevægelse standser, og lad maskinen køle af inden justering, rengøring, opbevaring eller reparation. 3.
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Inkorporeringserklæring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA erklærer, at de(n) følgende enhed(er) overholder de anførte direktiver, når de(n) installeres iht. den medfølgende vejledning på visse Toro-modeller, som angivet i de relevante overensstemmelseserklæringer. Modelnr. 31335 31336 Serienr.
Advarselsinformation i henhold til California Proposition (erklæring) nr. 65 Hvad betyder denne advarsel? Du kan komme ud for at se et produkt til salg, der er forsynet med et advarselsmærkat som det følgende: WARNING: Cancer and Reproductive Harm (ADVARSEL: Kræft og forplantningsskade) – www.p65Warnings.ca.gov.
Toros garanti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).