Form No. 3391-353 Rev A 183 cm bred Guardian® Recycler®-klippare Groundsmaster® 3280-D Traktorenhet Modellnr 31335—Serienr 315000001 och högre Modellnr 31336—Serienr 315000001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Denna produkt uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i försäkran om inbyggnad i slutet av det här dokumentet. Figur 1 VARNING 1. Varningssymbol KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten innehåller en eller flera kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador. Två ord används också i den här bruksanvisningen för att markera information.
Säkerhet • Ta inte bort tanklocket eller fyll på bränsle när motorn Maskinen har utformats i enlighet med SS-EN ISO 5395:2013 och ANSI B71.4-2012. • Låt motorn svalna före bränslepåfyllning. • Fyll inte på med bränsle inomhus. • Förvara inte maskinen eller bränsledunken i närheten av en är igång. Felaktig användning eller felaktigt underhåll från förarens eller ägarens sida kan leda till personskador.
• Titta bakåt och nedåt innan du backar för att se till att • • • • • • • vägen är fri. Kör aldrig passagerare och håll husdjur och kringstående på avstånd. Sakta ned och var försiktig när du svänger och korsar vägar och trottoarer. Stanna knivarna när du inte klipper. Kör inte gräsklipparen om du är påverkad av alkohol, läkemedel eller andra droger. Blixtnedslag kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall. Om det blixtrar eller åskar i området ska maskinen inte användas. Sök skydd.
Underhåll och förvaring • Kontrollera knivarnas fästskruvar ofta för att se till att de är åtdragna enligt specifikationerna. • Se till att alla hydraulledningsanslutningar är åtdragna och att alla hydraulslangar och -ledningar är i gott skick innan du trycksätter systemet. • Håll kropp och händer borta från småläckor eller munstycken som sprutar ut hydraulvätska under högtryck. Använd kartong eller papper för att upptäcka läckor, aldrig händerna.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som har skadats eller ramlat bort ska bytas ut eller ersättas. 93-7818 1. Varning – läs bruksanvisningen för information om hur man drar åt knivskruven/muttern till ett moment på 115–149 Nm. 120-6604 1. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på behörigt avstånd från maskinen. 2.
93-6697 1. Läs bruksanvisningen. 2. Tillsätt olja av typen SAE 80w-90 (API GL-5) var 50:e timme. 100-5622 1. Klipphöjdsjustering 117–4979 1. Risk för att fastna i rem – håll avstånd till rörliga delar och se till att alla skydd sitter på plats. 107-2908 Endast modell 31336 107-1622 Endast modell 31336 1. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på behörigt avstånd från maskinen. 2. Risk för utslungade föremål – kör inte gräsklipparen med gräsriktaren upplyft eller borttagen.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt 1 2 3 4 5 Antal Användning Inga delar krävs – Fästa gräsriktaren Lyftarm, höger Lyftarm, vänster 1 1 Montera lyftarmarna på traktorenheten Inga delar krävs – Anslut lyftarmarna till klippenheten Inga delar krävs – Ansluta kraftuttagsaxeln till klippenhetens växellåda. Inga delar krävs – Smörja maskinen.
2 1 Viktigt: Om den 183 cm breda klippenheten med sidoutkast av modell 31336 ska monteras på en traktorenhet av modell 30307, 30308, 30309, 30343, 30344 eller 30345 med ett serienummer som är lägre än 311000301, måste en riktningssats för klippenheten med artikelnummer 120–6599 monteras på klippenheten innan den senare monteras på traktorenheten. 3 4 1 Fästa gräsriktaren 5 G018264 (endast modell 31336) Figur 2 1. Gräsriktare Inga delar krävs 2. Fjäder Tillvägagångssätt 4.
4 3 5 2 Figur 3 1. Svängtapp 4. Bromsreturfjäder 2. Lyftarm 5. Tapp 1 3. Tappfäste 8. Montera hjulet och däckanordningen. Dra åt hjulmuttrarna till 102–108 Nm. 9. Upprepa proceduren på maskinens andra sida. g018216 3 Figur 4 Ansluta lyftarmarna till klippenheten 1. Hjularmsfäste 4. Lyftarm 2. Hårnålssprint 5. Tryckbricka 3. Sprintbult 4. Fäst lyftarmen på hjularmen med de två tryckbrickorna, sprintbulten och hårnålssprinten.
Produktöversikt Specifikationer Obs: Delarnas specifikationer och utformning kan ändras utan föregående meddelande. Figur 5 1. Kraftuttagsaxel 3. Växellåda 2. Skruvar och låsmuttrar 4. Rulltapp Klippbredd 1,829 m Klipphöjd Kan ställas in från 25 till 127 mm i steg om 13 mm. Totalvikt Modell 31335 – 251 kg Modell 31336 – 292 kg Redskap/tillbehör Det finns ett urval av godkända Toro-redskap och -tillbehör som du kan använda för att förbättra och utöka maskinens kapacitet.
Körning Justera klipphöjden Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Klipphöjden kan ställas in till mellan 25 och 127 mm, i steg om 13 mm. Ställ in klipphöjden genom att placera svänghjulsaxlarna i hjulgafflarnas övre eller nedre hål och lägg till eller ta bort samma antal distanser från hjulgafflarna. VAR FÖRSIKTIG 1. Starta motorn och lyft klippenheten från golvet så att klipphöjden kan ändras.
Främre svänghjul 4. Se till att alla fyra svänghjulen har samma klipphöjdsinställning. 1. Ta bort spännlocket från spindelaxeln (Figur 7) och skjut ut spindeln ur svänghjulsarmen. Placera de två mellanläggen (1/8 tum) på spindelaxeln såsom de satt från början. Mellanläggen krävs för att man ska få jämn höjd över hela klippenheternas bredd. Skjut på ett lämpligt antal 13 mm distansbrickor på spindelaxeln för att få önskad klipphöjd. Skjut sedan på brickan på axeln.
Justera medarna Justera utkastarens skärm Montera medarna i det nedre läget när du använder klipphöjder över 64 mm och i det övre läget när du använder klipphöjder under 64 mm. (endast modell 31336) Utkastarens skärm kan ställas in för olika typer av klippning. Placera kamlåsen och skärmen så att du får bästa klippkvalitet. Justera medarna genom att ta bort flänsbulten och muttrarna, placera medarna i önskat läge och sätta tillbaka fästelementen (Figur 12). 1.
Justera klippenhetens lutning Klippenhetens lutning är skillnaden i klipphöjd mellan knivplanets främre del och knivplanets bakre del. Toro rekommenderar en knivlutning på 8 mm. Det innebär att knivbladets bakkant är 8 mm högre än dess framkant. 1. Placera maskinen på en jämn yta på verkstadsgolvet. 2. Ställ in klippenheten på önskad klipphöjd. 3. Rotera en kniv så att den pekar rakt framåt. Figur 15 4. Använd en kort linjal och mät från golvet till längst fram på knivbladet.
2. Kontrollera och justera trycket i traktorns fram- och bakdäck till 1,38 bar. Arbetstips 3. Kontrollera och justera däcktrycket i alla hjulen till 3,45 bar. Endast klippa när gräset är torrt Klipp antingen en bit in på förmiddagen för att undvika daggen som får gräset att klumpa ihop sig, eller sent på eftermiddagen för att undvika de skador som kan uppstå när direkt solljus träffar den känsliga, nyklippta gräsmattan. 4.
Underhåll Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter de första 2 timmarna • Dra åt svänghjulsmuttrarna. Efter de första 10 timmarna • Dra åt svänghjulsmuttrarna. • Dra åt knivens bultar. Varje användning eller dagligen • Smörj svänghjulsarmens bussningar. • Smörj svänghjulens lager. • Kontrollera knivarna. Var 50:e timme • • • • • • Kontrollera oljan i växellådan Smörj smörjnipplarna. Dra åt svänghjulsmuttrarna. Dra åt knivens bultar. Undersök knivdrivremmens justering.
Smörjning Serviceintervall: Var 50:e timme Maskinen har smörjnipplar som måste smörjas regelbundet med universalfett nr 2 på litiumbas. Om maskinen används under normala förhållanden ska samtliga lager och bussningar smörjas var 50:e körtimme eller omedelbart efter varje tvätt. 1. Smörj följande områden: • Bussningar på hjulgaffelns axel (4) (Figur 19). Figur 21 • Lyftarmstappar (bakre) (2) (Figur 22) Figur 19 Figur 22 • Lager på spindelaxel (3) (under remskivan) (Figur 20) 2.
Avlägsna kåpan FARA Om motorn är igång och kraftuttagsaxeln får rotera kan detta leda till allvarliga skador. Viktigt: Beslagen på maskinens skyddsplåtar är konstruerade så att de ska sitta kvar på plåten efter att de har lossats. Lossa alla fästdon på varje plåt något så att plåten sitter löst, men inte är helt loss. Gå sedan tillbaka och lossa dem helt så att plåten kan tas bort. Då lossar du inte skruvarna från hållarna av misstag.
4 3 5 2 Figur 27 1. Svänghjulsarmens rör 2. Bussningar 1 5. Stryk på fett på insidan och utsidan av de nya bussningarna. Skjut in bussningarna i monteringsröret med hjälp av en hammare och en platt skiva. 6. Kontrollera om hjulspindeln är sliten och byt ut den om den är skadad. 7. Skjut svänghjulsspindeln genom bussningarna och monteringsröret. Skjut på tryckbrickan och distansbrickan/-brickorna på spindeln. Montera spännlocket på svänghjulsspindeln så att alla delar sitter stadigt. g018216 Figur 26 1.
5. Skjut in lagerdistansbrickan i hjulnavet. Skjut in det andra lagret i den öppna änden på hjulnavet så att lagerdistansbrickan sitter fast inuti hjulnavet. 6. Sätt svänghjulet i hjulgaffeln och fäst det med skruven och låsmuttern. 2 Kontrollera om någon kniv är böjd 1 1. Ställ maskinen på en plan yta. Höj upp klippenheten, lägg i parkeringsbromsen, flytta gaspedalen till neutralläget, sätt kraftuttagsspaken i det avstängda läget, stäng av motorn och ta ut tändningsnyckeln.
Obs: Ta bort knivarna och slipa dem på en slipmaskin. Se avsnittet Ta bort kniven. När du har slipat knivseggarna monterar du kniven med antiskalbehållaren och knivskruven. Knivseglen måste vara ovanför kniven. Dra åt knivskruven till 115–149 Nm. 1. Ställ maskinen på en plan yta. Höj upp klippenheten, lägg i parkeringsbromsen, flytta gaspedalen till neutralläget, sätt kraftuttagsspaken i det avstängda läget, stäng av motorn och ta ut tändningsnyckeln. 2.
gräsklippning, fransiga remkanter, brännmärken och sprickor. Byt ut remmen om något av dessa tillstånd uppkommer. 1. Sänk ned klippenheten till verkstadsgolvet. Ta bort remkåporna från klippenhetens ovansida och ställ dem åt sidan. 2. Använd en momentnyckel eller något liknande verktyg för att flytta mellanremskivan (Figur 33) bort från drivremmen för att minska spänningen och låta remmen glida av växellådsskivan (Figur 34). 5. Montera remkåporna.
Anteckningar: 24
Anteckningar: 25
Försäkran om inbyggnad The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA försäkrar att följande enheter överensstämmer med nedanstående direktiv, förutsatt att de monteras i enlighet med medföljande anvisningar på vissa Toro-modeller enligt vad som anges i relevant deklaration om överensstämmelse.
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungern Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjeckien Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakien Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
Toros allmänna produktgaranti Två års begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
