Form No. 3418-842 Rev A Guardian® Recycler® maaier van 183 cm Groundsmaster® 3280-D tractie-eenheid Modelnr.: 31335—Serienr.: 401420001 en hoger Modelnr.: 31336—Serienr.: 401380001 en hoger Registreer uw product op www.Toro.com.
Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen. Voor meer informatie, zie de inbouwverklaring aan het einde van deze handleiding. krijgen tot de garantie, onderdelen en andere productinformatie. WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Dit product bevat een chemische stof of chemische stoffen waarvan de Staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen en schade aan het voortplantingssysteem veroorzaken. g243406 Figuur 1 Inleiding Modelnr.
Inhoud Veiligheid Veiligheid .................................................................. 3 Algemene veiligheid ........................................... 3 Veilige bediening ................................................ 3 Veiligheids- en instructiestickers ........................ 5 Montage .................................................................... 7 1 De grasgeleider bevestigen ............................. 7 2 De hefarmen aan de tractie-eenheid bevestigen ...........................
• Let op dat bij machines met meerdere maaimessen de bedieningsorganen en de veiligheidssymbolen en weet hoe u de machine moet gebruiken. Als de bestuurder of de monteur de taal waarin de handleiding is geschreven, niet machtig is, moet de eigenaar ervoor zorgen dat deze de inhoud van het materiaal begrijpt. andere messen kunnen gaan draaien doordat u 1 mes draait. • Controleer regelmatig of de montagebouten van de maaimessen nog met de juiste torsie zijn vastgedraaid.
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. decal93-6697 93-6697 1. Lees de Gebruikershandleiding. 2. Vul om de 50 bedrijfsuren bij met SAE 80w-90 (API GL-5) olie. decal107-1622 107-1622 Uitsluitend model 31336 decal93-7818 93-7818 1.
decal107-2916 107-2916 Uitsluitend model 31336 1. Verwijder het sleuteltje uit het contact en lees de Gebruikershandleiding voordat u service- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert. 2. Machine kan voorwerpen uitwerpen – Gebruik de maaimachine niet als de grasgeleider omhooggeklapt of verwijderd is; zorg ervoor dat de grasgeleider is gemonteerd; houd omstanders op een veilige afstand van de machine. 3.
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure 1 2 3 4 5 Hoeveelheid Omschrijving Gebruik Geen onderdelen vereist – Bevestig de grasgeleider. Rechter hefarm Linker hefarm 1 1 Bevestig de hefarmen aan de tractie-eenheid. Geen onderdelen vereist – Bevestig de hefarmen aan het maaidek Geen onderdelen vereist – De aftakas aan de tandwielkast van de maai-eenheid bevestigen. Geen onderdelen vereist – De machine smeren.
1 De grasgeleider bevestigen Uitsluitend model 31336 Geen onderdelen vereist Procedure g018264 Figuur 3 WAARSCHUWING 1. Grasgeleider Als de uitworpopening niet afgedekt is, kan de machine voorwerpen uitwerpen naar u of naar omstanders; dit kan ernstig letsel veroorzaken. Daarnaast kunt u ook in contact komen met het mes. 2. Veer 3. Plaats het rechter J-vormige haakeind van de veer om de geleider. • Gebruik de machine niet zonder afdekplaat, mulchplaat of een grasafvoer en een grasvanger.
6. Monteer een hefarm aan de draaibeugel met een draaipen en een borgpen (Figuur 4). Monteer de hefarm met de knik naar buiten gericht. 7. Haak de contraveer van de rem aan de lip op de hefarm (Figuur 4). g012393 Figuur 4 1. Draaipen 4. Contraveer van rem 2. Hefarm 5. Lip 3. Draaibeugel 8. Monteer de wielen en banden. Haal de wielmoeren aan met 102 tot 108 Nm. 9. Herhaal deze procedure aan de andere kant van de machine. g018216 Figuur 5 1. Beugel van zwenkwielarm 4. Hefarm 2. R-pen 5.
Algemeen overzicht van de machine 4 De aftakas aan de tandwielkast van de maai-eenheid bevestigen Specificaties Opmerking: Specificaties en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Geen onderdelen vereist Procedure 1. Schuif de mannelijke aftakas in de vrouwelijke aftakas, lijn de montageopeningen in de ingangsschacht van de tandwielkast uit met de openingen in de aftakasschacht en schuif deze in elkaar.
De maaihoogte instellen Gebruiksaanwijzing U kunt de maaihoogte instellen van 25 tot 127 mm, in stappen van 13 mm. Om de maaihoogte in te stellen plaatst u de assen van de zwenkwielen in de bovenste of onderste gaten van de zwenkwielvorken. Vervolgens moet u een gelijk aantal afstandsstukken op de zwenkwielvorken aanbrengen of verwijderen. Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine.
zich gras opeenhoopt tussen het wiel en de vork. Als u machine gebruikt bij een maaihoogte van 64 mm of lager en ontdekt dat er aangekoekt gras tussen het wiel en de vork zit, moet u de machine in de tegengestelde richting laten werken om het maaisel te verwijderen. Voorste zwenkwielen 1. Verwijder de klemkap van de spilas (Figuur 8) en schuif de as uit de zwenkwielarm. 2. Plaats de twee opvulstukken (van 3 mm) op de spilas zoals deze oorspronkelijk waren geplaatst.
A. Om de glijders af te stellen, moet u de flensbout en de moeren verwijderen. Vervolgens zet u de glijders in de gewenste stand en monteert u de bevestigingen weer (Figuur 13). Verwijder de schroef en de moer waarmee de rolschacht vastzit aan de maaidekbeugel (Figuur 11). g012233 Figuur 13 g004487 1. Glijder Figuur 11 1. Rol B. C. 2. 2. Rolas Antiscalpeerrollen afstellen Schuif de schacht uit de onderste beugelopeningen, lijn de rol uit met de bovenste openingen en monteer de schacht.
3. Stand A Monteer de flensmoer, de lagerbus, het afstandsstuk en de bout. Vastdraaien met een torsie van 54 tot 61 Nm (Figuur 14). Dit is de volledig achterwaartse stand. Deze stand wordt aanbevolen voor de volgende gevallen: • Maaiomstandigheden met kort, licht gras De afvoerplaat instellen • Droge omstandigheden Uitsluitend model 31336 • Kleine hoeveelheid maaisel U kunt de uitworp van de maaier aanpassen aan de maaiomstandigheden.
g016478 Figuur 18 Schuinstand van het maaidek afstellen De schuinstand van het maaidek is het verschil in de maaihoogte van de voorkant van het mesvlak tot de achterkant van het mesvlak. Gebruik een messchuinstand van 8 mm. Dit wil zeggen dat de achterkant van het mesvlak 8 mm hoger is dan de voorkant. 1. Plaats de machine op een horizontaal oppervlak. 2. Stel het maaidek in op de gewenste maaihoogte. 3. Draai een mes zodat dit recht naar voren wijst. 4.
7. Om het mesvlak gemakkelijker te meten, moet u de machine in de hoogste maaistand zetten; zie De maaihoogte instellen (bladz. 11). de middag om te voorkomen dat het directe zonlicht het gevoelige, pas gemaaide gras schaadt. 8. Laat het maaidek neer op een vlak oppervlak. Verwijder de kappen van de bovenkant van de maaidekken. Selecteer de juiste maaihoogteinstelling 9. Draai het mes op elke as totdat de uiteinden in de lengterichting liggen.
Onderhoud Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure Na de eerste 2 bedrijfsuren • Draai de moeren van de zwenkwielen vast. Na de eerste 10 bedrijfsuren • Draai de moeren van de zwenkwielen vast. • Draai de mesbouten vast. Bij elk gebruik of dagelijks • Smeer de lagerbussen van de zwenkwielarmen. • Smeer de zwenkwiellagers. • Maaimessen controleren. Om de 50 bedrijfsuren • De smering van de tandwielkast controleren. • Spuit vet in alle smeernippels.
Smering Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren Pomp vet in de smeernippels onmiddellijk na elke wasbeurt. De machine is voorzien van smeerpunten die u regelmatig moet smeren met nr. 2 lithiumvet. 1. Smeer de volgende punten: • Lagerbussen van as van zwenkwielvork (4) (Figuur 20). g012235 Figuur 22 1. Hefarm 3. R-pen 2. Gaffelpen 4.
g012237 Figuur 25 g010548 1. Hefarm 3. R-pen 2. Gaffelpen 4. Beugel van zwenkwielarm Figuur 24 3. 1. Peilstok/vulplug Rol het maaidek bij de tractie-eenheid vandaan en ontkoppel het mannelijke en vrouwelijke gedeelte van de aftakas (Figuur 26). De kap verwijderen Belangrijk: De bevestigingen op de deksels van deze machine zijn zo ontworpen dat ze op het deksel blijven zitten nadat de bevestiging is losgemaakt.
4. Zet de hefschakelaar vooruit in de ZWEEFSTAND . Druk een hefarm omlaag totdat de openingen in de hefarm zijn uitgelijnd met de openingen in de beugel van de zwenkwielarm en u de maaihoogtestang in de blokken van de hefarm kunt brengen (Figuur 27). 5. Bevestig de hefarm aan de zwenkwielarm; gebruik hierbij 2 drukringen, een gaffelpen en een R-pen.
g010549 Figuur 30 3. g004738 Draai de tegenovergestelde uiteinden van de messen naar voren. Meet de afstand tussen het maaidek en de snijrand van het mes op dezelfde plaats als bij stap 2. Het verschil tussen de afstanden die zijn gemeten bij stap2 en 3 mag niet meer bedragen dan 3 mm. Als het verschil meer dan 3 mm bedraagt, is het mes krom en moet het worden vervangen; zie Mes(sen) verwijderen en monteren (bladz. 21). Figuur 29 1. Zwenkwiel 3. Lager (2) 2. Zwenkwielvork 4.
het platte en het gebogen deel samenkomen (Figuur 32). Omdat het metaal dat het platte en het gebogen deel van het mes verbindt, kan wegslijten door zand en ander schurend materiaal, moet u dit steeds controleren voordat u gaat maaien. Als u een slijtplek (Figuur 32) ontdekt, moet u het mes vervangen: zie Mes(sen) verwijderen en monteren (bladz. 21). de mesbout. Draai de mesbout vast met een torsie van 115 tot 149 N·m.
g000276 Figuur 33 1. Onder oorspronkelijke hoek slijpen g012239 Figuur 35 Opmerking: Verwijder de messen en slijp ze op een slijpmachine, zie Het maaimes verwijderen. Nadat de snijranden zijn geslepen, monteert u het mes met de antiscalpeercup en de mesbout. De vleugelen moeten zich aan de bovenzijde van het mes bevinden. Draai de mesbout vast met een torsie van 115 tot 149 Nm. 1. Tandwielkast 3. 4. Verwijder de oude riem van de aspoelies en de spanpoelie.
2. Plaats een afstandsstuk en de veer op de grasgeleider. Plaats het Leind van de veer achter de rand van het maaidek. Opmerking: Zorg ervoor dat het L-vormige eind van de veer is gemonteerd achter de rand van het maaidek voordat u de bout plaatst zoals wordt aangegeven in Figuur 37. 3. Monteer de bout en de moer. Plaats het J-vormige haakuiteinde van de veer om de grasgeleider (Figuur 37). Belangrijk: U moet de grasgeleider omlaag kunnen brengen op zijn plaats.
Opmerkingen:
Inbouwverklaring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, VS verklaart dat de volgende eenheid/eenheden voldoet/voldoen aan de vermelde richtlijnen als ze volgens de bijgeleverde instructies gemonteerd worden op bepaalde Toro machines, zoals beschreven in de relevante conformiteitsverklaringen. Modelnr.: Serienr.
Privacyverklaring voor Europa De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw aanspraak op garantie te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie, hetzij direct of via uw lokale Toro dealer. Het Toro garantiesysteem wordt gehost op servers in de Verenigde Staten, waar de privacywet mogelijk niet dezelfde bescherming biedt als in uw land.
Toro Garantie Beperkte garantie van twee jaar Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.
