Form No. 3391-351 Rev A 183 cm Guardian® Recycler®gressklipper Groundsmaster® 3280-D trekkenhet Modellnr. 31335—Serienr. 315000001 og oppover Modellnr. 31336—Serienr. 315000001 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se sammenstillingserklæringen (DOI) på baksiden av denne publikasjonen. Figur 1 1. Sikkerhetsvarselssymbol ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet inneholder et kjemikalie eller kjemikalier som staten California vet forårsaker kreft, fødselsdefekter eller forplantningsskade. I tillegg brukes to ord for å utheve informasjon.
Sikkerhet • Ta aldri lokket av drivstofftanken eller fyll drivstoff mens Denne maskinen har blitt designet i henhold til EN ISO-standard 5395:2013 og ANSI-standard B71.4-2012. • La motoren bli kald før du fyller på mer drivstoff. • Du må aldri fylle drivstoff på maskinen innendørs. • Oppbevar aldri maskinen eller drivstoffkannen hvor motoren går. Hvis føreren eller eieren bruker maskinen på feil måte eller utfører feil vedlikeholdsarbeid, kan det føre til personskader.
• Lad opp batteriene på et åpent sted med god ventilasjon • Se bak- og nedover før du rygger, slik at du ikke kjører • • • • • • • og borte fra gnister eller åpen ild. Koble laderen fra strømuttaket før du kobler den til eller fra batteriet. Ha på deg beskyttelsesklær, og bruk verktøy som er isolert. på noen. Ta aldri med passasjerer og hold dyr og andre tilstedeværende borte. Kjør sakte, og vær forsiktig når du svinger og krysser veier og fortau. Stopp knivene hvis du ikke klipper.
Klippeenheten må aldri brukes uten avlederen eller hele gressoppsamleren. • Hvis utløpsområdet på klippeenheten tettes igjen, slår du av motoren før du rensker utløpsområdet. • Kjør forsiktig på tvers av bakker. Unngå å starte, stoppe eller svinge plutselig. • Ikke ta på motoren eller lyddemperen mens motoren er i gang eller like etter at den er stoppet. Disse områdene er svært varme, og du kan brenne deg på dem.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. 93-7818 1. Advarsel – les brukerhåndboken for instruksjoner om å stramme bladets skrue/mutter til 115–149 Nm. 120-6604 1. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold andre på avstand fra maskinen. 115-4505 2.
93-6697 1. Les brukerhåndboken. 2. Fyll på SAE 80w-90 (API GL-5)-olje hver 50. time. 100-5622 1. Klippehøydejustering 117–4979 1. Viklingsfare, rem – hold deg borte fra bevegelige deler, behold alle sikkerhetsanordninger og verneplater på plass. 107-2908 Kun modell 31336 107-1622 Kun modell 31336 1. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold personer i nærheten på trygg avstand fra maskinen. 2.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre Beskrivelse 1 2 3 4 5 Ant. Bruk Ingen deler er nødvendige – Fest gressavlederen Løftearm, høyre Løftearm, venstre 1 1 Montere løftearmene på trekkenheten Ingen deler er nødvendige – Koble løftearmene til klippeenheten Ingen deler er nødvendige – Koble kraftuttakets aksel til girkassen på klippeenheten. Ingen deler er nødvendige – Smøre maskinen.
2 1 Viktig: Hvis 183 cm-klippeenhet med sideutslipp, modell 31336, har blitt montert på trekkenhet av modell 30307, 30308, 30309, 30343, 30344 eller 30345 med serienummer lavere enn 311000301, må innrettingssett for klippeenhet, delenr. 120–6599, monteres på klippeenheten før de monteres på trekkenheten. 3 4 1 Feste gressavlederen (kun modell 31336) 5 G018264 Figur 2 Ingen deler er nødvendige 1. Gressavleder 4. Venstre endekrok på fjæren, plasser rundt kanten av klippeenheten Prosedyre 2.
4 3 5 2 Figur 3 1. Svingbolt 4. Bremsereturfjær 2. Løftearm 5. Tapp 1 3. Svingbrakett 8. Monter hjul- og dekkenheten. Stram hjulmutterne til 102–108 Nm. 9. Gjenta prosedyren på motsatt side av kjøretøyet. g018216 3 Figur 4 Koble løftearmene til klippeenheten 1. Styrehjulsarmbrakett 4. Løftearm 2. Hårnålssplint 5. Trykkskive 3. Splittpinne Ingen deler er nødvendige 4. Fest løftearmen til styrehjulsarmen med 2 trykkskiver, splittpinne og hårnålssplint.
Oversikt over produktet Spesifikasjoner Merk: Spesifikasjoner og konstruksjon kan forandres uten varsel. Figur 5 1. Kraftuttakets aksel 2. Bolter og låsemuttere 3. Girkasse 4. Valsetapp Klippebredde 183 cm Klippehøyde Justerbar fra 25 til 127 mm i trinn på 13 mm Nettovekt Modell 31335 – 251 kg Modell 31336 – 292 kg 2. Fest dem med en valsetapp. Tilbehør 3. Trekk til boltene og mutterene.
Bruk Justere klippehøyden Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Klippehøyden kan justeres fra 25 til 127 mm i trinn på 13 mm. For å justere klippehøyden må du plassere styrehjulsakslene i de øvre eller nedre hullene på styregaflene, og legge til eller fjerne et tilsvarende antall avstandsstykker fra styregaflene. FORSIKTIG 1. Start motoren og hev klippeenheten opp fra gulvet slik at klippehøyden kan justeres.
Styrehjul foran 4. Pass på at alle fire styrehjulene er stilt inn på samme klippehøyde. 1. Fjern spennhetten fra spindelakselen (Figur 7) og før spindelen ut av styrearmen. Plasser de to mellomleggene (1/8 tomme) på spindelakselen slik de var montert opprinnelig. Disse mellomleggene er nødvendige for å få et plant nivå over hele bredden av klippeenhetene. Før det hensiktsmessige antallet 13 mm avstandsstykker på spindelakselen for å oppnå ønsket klippehøyde, og før skiven over på akselen.
Justere støtteplatene Justere utløpsskjermen Støtteplatene skal monteres i lavere stilling når du arbeider med klippehøyder høyere enn 64 mm og i høyere stilling når du arbeider med klippehøyder lavere enn 64 mm. (kun modell 31336) Utslippsflyten kan justeres for forskjellige typer klippeforhold. Plasser kamlåsene og skjermen så de gir den beste klippekvaliteten. Juster støtteplatene ved å fjerne flensbolten og mutre, plassere dem som ønsket og montere festene (Figur 12). 1.
Justere bladstigningen Bladstigning er forskjellen i klippehøyde mellom forkanten og bakkanten av knivplanet. Toro anbefaler en bladstigning på 8 mm. Det betyr at den bakre delen av knivplanet er 8 mm høyere enn den fremre. 1. Sett maskinen på en jevn flate på verkstedsgulvet. 2. Still klippeenheten til ønsket klippehøyde. 3. Roter en kniv slik at den peker rett fremover. Figur 15 4. Bruk en kort linjal og mål fra gulvet til fremre tupp av kniven.
2. Kontroller og juster trykket i for- og bakdekkene til 1,38 bar. Brukstips 3. Kontroller og juster trykket i alle styrehjul til 3,45 bar. Klippe kun når gresset er tørt 4. Se etter bøyde kniver. Se prosedyren Kontrollere om en kniv er bøyd. Klipp sent om morgenen for å unngå dugg, som fører til at gresset klumper seg, eller sent om ettermiddagen for å unngå skade som kan forårsakes av direkte sollys på det ømfintlige nyklipte gresset. 5.
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 2 første timene • Trekk til styrehjulsmutterne. Etter de 10 første timene • Trekk til styrehjulsmutterne. • Stram knivboltene. For hver bruk eller daglig • Smør styrehjulsarmhylsene. • Smøre styrehjulslagrene. • Kontroller knivbladene. Hver 50. driftstime • • • • • • Kontroller oljen i girkassen Smør smøreniplene. Trekk til styrehjulsmutterne. Stram knivboltene.
Smøring Serviceintervall: Hver 50. driftstime Maskinen har smørenipler som må smøres regelmessig med litiumbasert smørefett nr. 2 til vanlig bruk. Hvis du bruker maskinen under vanlige forhold, smører du alle lagrene og hylsene etter hver 50. driftstime eller umiddelbart etter hver vask. 1. Smør følgende områder: • Styregaffelhylser (4) (Figur 19). Figur 21 • Hevearmstapp, bak (2) (Figur 22) Figur 19 Figur 22 • Spindelaksellager (3) (plassert under remskiven) (Figur 20) 2.
Fjerne dekselet FARE Hvis motoren startes og kraftuttaksakselen begynner å rotere, kan dette føre til alvorlige skader. Viktig: Festene på maskinens deksler er utformet for å sitte på dekselet når dekselet er fjernet. Løsne alle festene på hvert deksel noen omdreininger, slik at dekselet sitter løsere, men ikke er helt løst, og gå så tilbake og løsne dem helt slik at dekselet løsner. Dette forhindrer at du fjerner boltene helt fra holderne.
4 3 5 2 Figur 27 1. Styrehjulstube 2. Hylser 1 5. Smør smørefett på inn- og utsiden av nye hylser. Bruk hammer og en flat plate til å drive hylsene inn i monteringstuben. 6. Inspiser styrespindelen for slitasje og skift den ut hvis den er ødelagt. 7. Skyv styrespindelen gjennom hylsene og monteringstuben. Før aksiallagerskiven og avstandsstykket(-ene) på spindelen. Monter spennhetten på styrespindelen for å holde alle deler på plass. g018216 Figur 26 1. Styrehjulsarmbrakett 4. Løftearm 2.
4. For å montere styrehjulet, skyv lageret inn i hjulnavet. Når du monterer lagrene, trykk på den ytre lagerbanen. 5. Skyv lageravstandsstykket inn i hjulnavet. Skyv ut det andre lageret i den åpne enden av hjulnavet slik at lageravstandsstykket sitter fast inne i hjulnavet. 2 6. Sett på plass styringshjulet i styregaffelen og fest det med bolten og låsemutteren. Kontrollere om en kniv er bøyd 1 1. Sett maskinen på en jevn flate.
Merk: Fjern knivene og slip dem på et slipeapparat. Se Demontere kniven. Når du har skjerpet kniveggene, monter kniven med antiskalperingsvernet og knivbolten. Knivvingene må være på oversiden av kniven. Knivbolten trekkes til med et moment på 115–149 Nm. 1. Sett maskinen på en jevn flate. Hev klippeenheten, aktiver parkeringsbremsen, flytt trekkpedalen i nøytral, still kraftuttaksspaken i av-stillingen, stopp motoren og ta nøkkelen ut av tenningen. 2.
Skifte gressavlederen 1. Senk klippeenheten til bakken. Fjern remdekslene fra toppen av klippeenheten og sett dekslene til sides. ADVARSEL 2. Ved å bruke en stillbar momentnøkkel eller lignende verktøy, flytt lederullen (Figur 33) bort fra drivremmen for å frigjøre remspenningen og la remmen føres av girkasseremskiven (Figur 34). En utildekket utløpsåpning kan føre til at gjenstander slynges mot føreren eller andre i nærheten, noe som kan resultere i alvorlig skade.
Notat: 24
Notat: 25
Sammenstillingserklæring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA erklærer at følgende enhet(er) er i samsvar med følgende direktiver, når de er montert i henhold til de medfølgende instruksjonene for bestemte Toro-modeller som indikert i den relevante samsvarserklæringen. Modellnr. 31335 31336 Serienr.
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungarn Hong Kong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
Generell Toro-garanti for kommersielle produkter En begrenset toårsgaranti • Betingelser og inkluderte produkter The Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først.