Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding Products2 Post ROPS Extension Kit, Groundsmaster 360 Series Traction Unit

FormNo.3405-982RevA

KitdiProlungamentoROPSaduemontanti

TrattorinoGroundsmaster

serie360

Nºdelmodello31350—Nºdiserie316000001esuperiori

Istruzionidiinstallazione

Sicurezza

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Adesividisicurezzaeinformativi

Gliadesividisicurezzaediistruzionesonochiaramentevisibiliesonoafssiaccantoazoneparticolarmente

pericolose.Sostituitegliadesividanneggiatiosmarriti.

133-0980

1.Faro–on

4.Lucesuperiore–off

2.Faro–off5.Parasabbia–off

3.Lucesuperiore–on6.Fluidoparasabbia–on

133-1027

1.Ventola–massimo

2.Ventola–off

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3405-982*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3405-982 Rev A Kit di Prolungamento ROPS a due montanti Trattorino Groundsmaster® serie 360 Nº del modello 31350—Nº di serie 316000001 e superiori Istruzioni di installazione Sicurezza AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
Installazione 2 1 Montaggio del telaio portante Preparazione della macchina Parti necessarie per questa operazione: Non occorrono parti Procedura 1. Spostate la macchina su terreno pianeggiante, spegnete il motore e inserite il freno di stazionamento. 2. Se sui montanti del ROPS sono presenti delle luci, togliete queste ultime e la bulloneria di montaggio dai montanti del ROPS (Figura 1). Nota: Conservate le luci e la bulloneria di montaggio.
PAGE 3
Procedura Nota: Fate riferimento a Figura 1 mentre eseguite i seguenti passaggi. 1. Rimuovete i perni dal ROPS e montate i 2 bulloni (3/4 x 4 poll.) e 2 dadi di bloccaggio (3/4 poll.). 2. Montate la piastra di montaggio sul pannello del pavimento con 2 bulloni esagonali flangiati (3/8 x 1-3/4 poll.) e 2 dadi flangiati (3/8 poll.). 3. Montate la base della piastra di montaggio anteriore sulla piastra di montaggio con 2 bulloni esagonali flangiati (1/2 x 1-3/4 poll.) e 2 dadi di bloccaggio (1/2 poll.). 4.
PAGE 4
Figura 1 1. Base del supporto anteriore 9. Bullone a testa tonda (5/16 17. Piastra di montaggio x 3/4 poll.) 25. Dado di bloccaggio (¾") 2. Ancoraggio destro 10. Supporto del tetto anteriore 18. Bullone esagonale flangiato 26. Pannello destro (3/8 x 1-3/4 poll.) 3. Ancoraggio sinistro 11. Rivetto a spinta 4. Staffa superiore sinistra 12. Copertura del montante sinistro 5. Staffa superiore destra 13. Tappo del pannello 27. Piastrina per vite autofilettante 20. Bullone esagonale flangiato 28.
PAGE 5
3 Montaggio del pannello di controllo e del parasole Parti necessarie per questa operazione: 1 Parasole 1 Plancia 4 Tappo 12 Rivetto a spinta 4 Clip 4 Rondella di tenuta 4 Bullone esagonale flangiato (1/4 x 1 poll.) Figura 3 1. Graffa 3. Bullone esagonale flangiato (1/4 x 1 poll.) 2. Rondella di tenuta 4. Parasole Procedura 1. Montate i 4 tappi sul pannello di controllo (Figura 2).
PAGE 6
Figura 4 1. Connettore di 2. Connettore alimentazione della cabina dell'alimentazione del parasole 4. Montate eventuali accessori ai rispettivi connettori etichettati sul cablaggio preassemblato. Nota: I connettori per gli accessori sono fissati al cablaggio preassemblato. 5. Disponete il cablaggio preassemblato lungo il telaio della macchina verso la batteria (Figura 4). 6. Montate il terminale ad anello positivo sul polo positivo della batteria. 7.
PAGE 7
Elenco dei distributori internazionali: Distributore: Paese: Distributore: Paese: Ungheria Hong Kong Corea Numero di telefono: 36 27 539 640 852 2497 7804 82 32 551 2076 Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s.
PAGE 8
La garanzia Toro Garanzia limitata di due anni Condizioni e prodotti coperti The Toro Company e la sua affiliata, Toro Warranty Company, ai sensi dell'accordo tra di loro siglato, garantiscono che il vostro Prodotto Commerciale Toro (il “Prodotto”) è esente da difetti di materiale e lavorazione per il periodo più breve tra due anni o 1500 ore di servizio*. Questa garanzia si applica a tutti i prodotti ad eccezione degli arieggiatori (per questi prodotti vedere le dichiarazioni di garanzia a parte).