Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding Products2 Post ROPS Extension Kit, Groundsmaster 360 Series Traction Unit

Table Of Contents

FormNo.3405-986RevA

Kitdeextensãode2colunasROPS

UnidadedetraçãoGroundsmaster

série360

Modelonº31350—Nºdesérie316000001esuperiores

Instruçõesdeinstalação

Segurança

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Autocolantesdesegurançaedeinstruções

Osautocolantesdesegurançaedeinstruçõessãofacilmentevisíveisesituam-sepróximodaszonasde

potencialperigo.Substituatodososautocolantesdanicadosouperdidos.

133-0980

1.Farol–ligado4.Luzdeteto–desligada

2.Farol–desligado5.Limpapara-brisas–

desligados

3.Luzdeteto–ligada6.Líquidodopara-brisas–

ligado

133-1027

1.Ventoinha–máximo2.Ventoinha–desligada

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3405-986*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3405-986 Rev A Kit de extensão de 2 colunas ROPS Unidade de tração Groundsmaster® série 360 Modelo nº 31350—Nº de série 316000001 e superiores Instruções de instalação Segurança AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos.
PAGE 2
Instalação 2 1 Montagem da estrutura Preparação da máquina Peças necessárias para este passo: 1 Base de montagem frontal 1 Montagem traseira do teto 1 Fixação esquerda 1 Fixação direita 1. Mova a máquina para uma superfície nivelada, desligue o motor e engate o travão de mão. 1 Suporte superior esquerdo 1 Suporte superior direito 2. Se existirem luzes nas colunas ROPS, remova as luzes e as ferragens de montagem dos mesmos (Figura 1).
PAGE 3
Procedimento Nota: Consulte Figura 1 enquanto desempenha os seguintes passos. 1. Retire os pinos do ROPS e instale 2 parafusos (¾" x 4") e 2 porcas de bloqueio (¾"). 2. Instale a placa de montagem no painel do piso com 2 parafusos sextavados flangeados (3/8" x 1¾") e 2 porcas flangeadas (3/8"). 3. Instale a base de montagem frontal na placa de montagem com 2 parafusos sextavados flangeados (½" x 1¾") e 2 porcas flangeadas (½"). 4.
PAGE 4
Figura 1 1. Base de montagem frontal 9. Parafuso de carroçaria (5/16" x ¾") 2. Fixação direita 10. Montagem frontal do teto 3. Fixação esquerda 11. Rebite de pressão 4. Suporte superior esquerdo 12. Cobertura de coluna esquerda 17. Placa de montagem 25. Porca de bloqueio (¾") 18. Parafuso sextavado flangeado (3/8" x 1¾") 26. Painel direito 19. Porca flangeada (3/8") 27. Porca de chapa 20. Parafuso sextavado flangeado (½" x 1¼") 28. Placa da cobertura do fusível 29.
PAGE 5
3 Instalação do painel de controlo e sombra Peças necessárias para este passo: 1 Sombra 1 Painel de controlo 4 Tampa do furo 12 Rebite de pressão 4 Clipe 4 Anilha de selagem 4 Parafuso sextavado flangeado (¼" x 1") Figura 3 1. Clipe 3. Parafuso sextavado flangeado (¼" x 1") 2. Anilha de selagem 4. Sombra Procedimento 1. Instale as 4 tampas no painel de controlo (Figura 2).
PAGE 6
Figura 4 1. Conector de alimentação da cabina 2. Conetor de alimentação da sombra 4. Ligue os acessórios aos conetores rotulados na cablagem. Nota: Os conetores estão presos na cablagem. 5. Encaminhe a cablagem ao longo da estrutura da máquina e em direção à bateria (Figura 4). 6. Instale o terminal positivo no polo positivo da bateria. 7. Instale o terminal negativo no polo negativo da bateria. 8. Ligue o cabo negativo da bateria à bateria. 9. Feche o capot.
PAGE 7
Lista de distribuidores internacionais Distribuidor: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation País: Hungria Hong Kong Coreia Telefone: 36 27 539 640 852 2497 7804 82 32 551 2076 Distribuidor: Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd.
PAGE 8
The Toro Warranty Garantia limitada de dois anos Condições e produtos abrangidos A The Toro Company e a sua afiliada, a Toro Warranty Company, no seguimento de um acordo celebrado entre ambas, garantem que o seu Produto Comercial Toro (“Produto”) está isento de defeitos de materiais e de fabrico durante dois anos ou 1500 horas de funcionamento*, o que surgir primeiro. Esta garantia aplica-se a todos os produtos, com a exceção dos arejadores (consultar declaração de garantia separada para estes produtos).