Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSecurity Cage Kit, Groundsmaster 5900 Traction Unit with 2 Post ROPS Extension

FormNo.3422-845RevB

Sicherheitskäg

ZugmaschinederSerieGroundsmaster

mitÜberrollschutzver-

längerungmitzweiStreben

Modellnr.31354

Installationsanweisungen

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

DiesesKitkannnurfürdieÜberrollschutzverlängerungmitzweiStreben,Modell31353,verwendetwerden.

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernenSiedasAblagefach.

RechteRückplatte1

LinkeRückplatte1

Sicherungsbundmutter(5/16")

Schlossschraube(5/16"x¾")

Schraube(10-24"x⅝")

Klinkenriegel2

Sicherungsbundmutter(10-24)

MontierenSiedieRück-,Übergangs-undmittlerePlatte.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

MontierenSiedasAblagefach.

LinkeSeitenplatte

RechteSeitenplatte

Befestigungshalterung

Schlossschraube(5/16"x¾")

Sicherungsbundmutter(5/16")

LinkeTürbefestigung

RechteTürbefestigung

MontierenSiedielinkeundrechteSeitenplatteunddie

Türbefestigung.

Gummiriegel

HinteresGitter

Schlossschraube(10-24"x⅝")

Sicherungsbundmutter(10-24)

LinkesScharnier

RechtesScharnier

Schlossschraube(5/16"x¾")

Sicherungsbundmutter(5/16")

Messing-Distanzstück2

Scharnierhälfte

Ansatzschraube(5/16"x1¼")

Bundbüchse(Neopren,0,31")

Rückplatte2

Bundbüchse(Neopren,0,56")

BefestigenSiedashintereGitter.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3422-845*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3422-845 Rev B Sicherheitskäfig Zugmaschine der Serie Groundsmaster® mit Überrollschutzverlängerung mit zwei Streben Modellnr. 31354 Installationsanweisungen Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Dieses Kit kann nur für die Überrollschutzverlängerung mit zwei Streben, Modell 31353, verwendet werden. Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
PAGE 2
Beschreibung Menge Verwendung Distanzstück (Messing) Linke Tür Rechte Tür Tür-Dämpferhalterung Schlossschrauben (5/16" x ¾") Sicherungsbundmutter (5/16") Türdämpfer (Gasfeder) Kugelbolzen Klemmmutter Stiftschutzvorrichtung Arretierbolzen-Nocke Druckscheibe Arretierbolzen 4 1 1 2 16 20 2 2 2 2 2 4 2 Keine Teile werden benötigt – Stellen Sie die Türarretierbolzen ein.
PAGE 3
das Ablagefach an der Seitenplatte befestigt ist (Bild 1). Hinweis: Entfernen Sie die Innensechskantschrauben mit einem verkürzten Sechskantschlüssel. 3. Entfernen Sie die zwei Einsteckbefestigungen und die zwei Scheiben, mit denen das Ablagefach an der Seitenplatte befestigt ist (Bild 2). g253784 Bild 2 1. Einsteckbefestigungen 4. 2. Scheiben Nehmen Sie das Ablagefach von der Maschine ab (Bild 3).
PAGE 4
Montieren der Rück-, Übergangs- und mittleren Platte g254011 Bild 4 1. Plattform der Maschine 5. Schlossschraube (5/16" x ¾") 2. Rechte Rückplatte 6. Rechte Übergangsplatte 3. Linke Rückplatte 7. Linke Übergangsplatte 4. Sicherungsbundmutter (5/16") 8. Schraube (10-24" x ⅝") 9. Klinkenriegel 10. Sicherungsbundmutter (10-24) 1.
PAGE 5
Montieren des Ablagefachs 1. Fluchten Sie die Löcher im Ablagefach mit den Löchern in der Seitenplatte aus (Bild 5). g253786 Bild 7 1. Mutter 2. Scheibe 4. Innensechskantschraube 5. Seitenplatte 3. Ablagefach 4. g253989 Bild 5 2. Montieren Sie das Ablagefach mit den zwei Einsteckbefestigungen und zwei Scheiben an der Seitenplatte (Bild 6). g253784 Bild 6 1. Einsteckbefestigungen 3. 2.
PAGE 6
Montieren der linken und rechten Seitenplatte und der Türbefestigungen g254022 Bild 8 1. Überrollschutzrohr 2. Obere Befestigung der Überrollschutzhalterung 4. Rechte Seitenplatte 7. Befestigungshalterung 5. Schlossschraube (5/16" x ¾") 8. Linke Türbefestigung 3. Linke Seitenplatte 6. Sicherungsbundmuttern (5/16") 9. Rechte Türbefestigung 1.
PAGE 7
Befestigen des hinteren Gitters g254023 Bild 9 1. Gummiriegel 6. Rechtes Scharnier 11. Ansatzschraube (5/16" x 1¼") 2. Hinteres Gitter 7. Obere Befestigung der Überrollschutzhalterung 12. Bundbüchse (Neopren, 0,31") 3. Schraube (10-24" x ⅝") 8. Schraube (5/16" x ¾") 13. Bundbüchse (Neopren, 0,56") 4. Muttern (10-24") 9. Mutter (5/16") 5. Linkes Scharnier 10. Scharnierhälfte 1.
PAGE 8
7. Montieren der Türen Stützplatte, zwei Bundbüchsen aus Neopren (0,56") und zwei Sicherungsbundmuttern (5/16"). Ziehen Sie die Gummiriegel am hinteren Gitter über die Klinkenriegel an der mittleren Rückplatte, um das hintere Gitter zu befestigen. Passen Sie die Position des Gitters bei Bedarf an. Montieren der Türen an der Maschine g254025 Bild 10 1. Linkes Türscharnier 2. Distanzstück (Messing) 1. 2. 3. 3. Rechtes Türscharnier 4.
PAGE 9
Montieren der Türdämpfer Montieren der Tür-Dämpferhalterungen Montieren Sie die Tür-Dämpferhalterungen 1. Fluchten Sie die Löcher in der TürDämpferhalterung mit den Löchern in der oberen Halterung des Überrollschutzes mit zwei Streben aus (Bild 11). g254038 g254026 Bild 11 1. Tür-Dämpferhalterung 3. Sicherungsbundmutter (5/16") 2. Schlossschrauben (5/16" x 4. Obere Halterung ¾") (Überrollschutz mit zwei Streben) 2. 3.
PAGE 10
3. Befestigen Sie das Zylinderende des Türdämpfers (Gasfeder) am Kugelbolzen in der oberen Scharnierhalterung der Tür (Bild 12). 4. Befestigen Sie das Stangenende des Türdämpfers am Kugelbolzen an der mit der Tür-Dämpferhalterung verbundenen Klammer in der oberen Halterung des Überrollschutzes mit zwei Streben (Bild 12). 5. 5. Ziehen Sie die Klemmmutter auf dem Arretierbolzen handfest an (Bild 13). Einstellen der Türarretierbolzen 1.
PAGE 11
einen Wert zwischen 1,9 cm und 2,2 cm messen. Hinweis: Der Arretierbolzen zentriert sich automatisch. g036321 Bild 15 1. Blasendichtung 3. 1,9 cm bis 2,2 cm 2. Kabinenschiene 4. Ziehen Sie die Klemmmutter an, wenn der Arretierbolzen 1,9 cm bis 2,2 cm erreicht, wie in Bild 14 abgebildet.
PAGE 12
Einbauen der Windschutzscheibe g036172 Bild 16 1. Doppelnasen-Befestigung 5. Untere Windschutzscheibe 9. Bundbüchse (Neopren, 0,31") 2. Seitennasen-Befestigung 6. Obere Windschutzscheibe 10. Bundbüchse (Neopren, 0,56") 3. Befestigung der oberen Nase 7. Innensechskantschraube (5/16" x 1½") 11. Sicherungsbundmutter (5/16") 4. Niete 8. Stützscheibe 1. Montieren Sie die Befestigung der Doppelnase zwischen dem oberen und unteren Windschutzscheibenrahmen am Überrollschutz (Bild 16). 2.