Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsEU Light Kit, 2015 and After Groundsmaster 4010/4110 Series Rotary Mower with Cab

FormNo.3415-716RevB

EU-lygtesæt

Plæneklipperfra2015ogderefteriGroundsmaster

4010/4110-serienmedroterendeskærekniveogførerhus

Modelnr.31504

Monteringsvejledning

Bemærk:Monterlygteadaptersættet(model30691)påmaskinerfra2017ogsenere.Kontaktenautoriseret

Toro-forhandlervedrørendelygteadaptersættet.

ADVARSEL

CALIFORNIEN

Advarselihenholdtilerklæringnr.65

Detteproduktindeholderetellererekemikalier,derifølgestatenCaliforniener

kræftfremkaldendeoggivermedfødtedefekterellerforplantningsskader.

Brugafdetteproduktkanmedføreeksponeringoverforkemikalier,derifølgestatenCali-

fornienerkræftfremkaldendeoggivermedfødtedefekterellerandreforplantningsskader.

Montering

Løsdele

Brugskemaetherundertilatkontrollere,atalledeleerblevetleveret.

Fremgangsmåde

BeskrivelseAntalAnvendelse

Kræveringendele

–

Afbrydelseafbatteriet.

Blinklysmontering1

Skrue(¼x⅝tomme)

Flangemøtrik(¼tomme)

Blinklysmodul1

Maskinskrue(nr.10x⅝tomme)

Fladspændeskive(3/16x½tomme)

Låsemøtrik(nr.10)

Monteringafblinklysmodulet.

Kontakt,drejesignal1

Kontakt,katastrofelys

Ledningsnet,platform

Monteringafdrejesignalogkontaktertil

katastrofelys.

Horn1

Bolt(5/16x¾tomme)

Flangemøtrik(5/16tomme)

Hornkontakt1

Hornknapafgummi

Monteringafhornet.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.T oro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3415-716*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3415-716 Rev B EU-lygtesæt Plæneklipper fra 2015 og derefter i Groundsmaster® 4010/4110-serien med roterende skæreknive og førerhus Modelnr. 31504 Monteringsvejledning Bemærk: Monter lygteadaptersættet (model 30691) på maskiner fra 2017 og senere. Kontakt en autoriseret Toro-forhandler vedrørende lygteadaptersættet. ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr.
PAGE 2
Fremgangsmåde Beskrivelse 5 Forlygtebeslag – højre (model 30605 og 30609) Forlygtebeslag – venstre (model 30605 og 30609) Gummikrans (model 30605 og 30609) Forlygtebeslag (model 30643, 30635, 30644 og 30636) Forlygtebeslag – højre (model 30604 og 30608) Forlygtebeslag – venstre (model 30604 og 30608) Skrue (½ x 1 tomme) Låsemøtrik (½") Forlygte – højre Forlygte – venstre Ledningsnet, forlygte Clips til ledningsnet 2 2 1 1 1 2 Kontakt, lys 1 Lygtemontering – venstre Lygtemontering – højre Baglygtemont
PAGE 3
1 Afbrydelse af batteriet Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Parker maskinen på en plan overflade, aktiver parkeringsbremsen, sænk klippeenhederne, sluk for motoren, og tag nøglen ud. g021747 Figur 1 FORSIGTIG 1. Ratstammekappe Hvis du lader nøglen sidde i tændingslåsen, er der risiko for, at nogen utilsigtet kan starte motoren og forårsage alvorlig skade på dig eller andre personer i nærheden. 2.
PAGE 4
3 Montering af drejesignal og kontakter til katastrofelys Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Kontakt, drejesignal 1 Kontakt, katastrofelys 1 Ledningsnet, platform Fremgangsmåde g021714 1. Fra undersiden af ratstammens instrumentpanel skal du trykke propperne ud af det huller, der er vist i Figur 3. Figur 4 1. Kontakt til katastrofelys Bemærk: På model 30643, 30635, 30644 og 30636 er drejesignalet og kontakterne til katastrofelyset allerede monteret på maskinen. Fortsæt til trin 4. 2.
PAGE 5
4 Montering af hornet Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Horn 1 Bolt (5/16 x ¾ tomme) 1 Flangemøtrik (5/16 tomme) 1 Hornkontakt 1 Hornknap af gummi g021715 Figur 6 1. Hornkontakt Fremgangsmåde 1. Monter hornbeslaget på tappen under platformen med en bolt (5/16 x ¾ tomme) og låsemøtrik (⅜ tomme) (Figur 5). Drej hornet, så den vender ud mod bagenden af maskinen. 2. Hornknap 3. Fastgør hornkontakten på ratstammen ved at skrue hornknappen i gummi på (Figur 6). 4.
PAGE 6
5 Montering af forlygterne Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Forlygtebeslag – højre (model 30605 og 30609) 1 Forlygtebeslag – venstre (model 30605 og 30609) 2 Gummikrans (model 30605 og 30609) 2 Forlygtebeslag (model 30643, 30635, 30644 og 30636) 1 Forlygtebeslag – højre (model 30604 og 30608) 1 Forlygtebeslag – venstre (model 30604 og 30608) 2 Skrue (½ x 1 tomme) 2 Låsemøtrik (½") 1 Forlygte – højre 1 Forlygte – venstre 1. Ledningsnet 5.
PAGE 7
For Groundsmaster 4100, model 30604 og 30608 1. Fjern de 2 bolte, spændeskiver og møtrikker, der er monteret forrest på operatørens platform (Figur 10). g021734 Figur 10 1. Bolt, spændeskive og møtrik (2) g028462 Figur 9 1. Ledningsnet 4. Forlygtemontage – venstre 2. Forlygtemontage – højre 5. Skrue (½ x 1 tomme) 3. Forlygtebeslag (2) 6. Låsemøtrik (½ tomme) 2. Fastgør højre og venstre forlygtebeslag forrest på operatørens platform med de bolte, spændeskiver og møtrikker, du fjernede tidligere.
PAGE 8
g013035 Figur 12 1. Plade 3. Styrearm 2. Højre dæksel 2. Fjern de 6 skruer, der fastgør det højre dæksel til styrearmens højre side (Figur 12). 3. Inde fra styrearmens panel skal du trykke proppen ud af hullet i siden af kontrolpanelet (Figur 13). g021708 Figur 11 1. Ledningsnet 4. Forlygtebeslag – højre 2. Forlygtemontage – højre 5. Forlygtemontage – venstre 3. Clips til ledningsnet 6. Forlygtebeslag – venstre 6.
PAGE 9
7 Montering af baglygterne Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Lygtemontering – venstre 1 Lygtemontering – højre 2 Baglygtemontage 2 Kortslutningsledningnet 2 Clips til ledningsnet Fremgangsmåde 1. g021710 Figur 15 Fjern topbolten, spændeskiven og møtrikken, der holder bagkofangerbeslaget fast på venstre stelvange (Figur 14). Behold bolten, spændeskiven og møtrikken. 1. Kortslutningsledningnet 4. Lygtemontering – venstre 2. Lygtemontering – højre 5. Baglygte (2) 3.
PAGE 10
8 Montering af sikringerne Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Sikring (10 A) 1 Sikring (15 A) Fremgangsmåde 1. Sæt en sikring (10 A) i sikringsblokkens åbning på række 3, søjle A (Figur 16 og Figur 17). 2. Sæt en sikring (15 A) i sikringsblokkens åbning i række 4, søjle A (Figur 16 og Figur 17). 3. Sæt den anden sikring (10 A) i sikringsblokkens åbning i række 4, søjle D (Figur 16 og Figur 17). g213810 Figur 17 1. Dæksel 3. Sikringsplacering (15 A) på mærkat 2.
PAGE 11
Betjening Tryk højre side af kontakten til drejesignalet ned (Figur 19) for at aktivere det højre blinklys. Den midterste position er "OFF". Betjeningsanordninger Horn Lyskontakt Tryk på hornknappen for at aktivere hornet (Figur 19). Tryk lyskontakten (Figur 18) til positionen tændt for at aktivere forlygterne. Justering af forlygter g021721 1. Løsn monteringsmøtrikkerne, og placer hver forlygte, så den peger lige ud. 2.
PAGE 12
Inkorporeringserklæring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA, erklærer, at de(n) følgende enhed(er) overholder de anførte direktiver, når de(n) installeres iht. den medfølgende vejledning på visse Toro-modeller som angivet i den relevante overensstemmelseserklæring. Modelnr. 31504 Serienr.