Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsEU Light Kit, 2015 and After Groundsmaster 4010/4110 Series Rotary Mower with Cab

FormNo.3415-710RevB

EU-verlichtingsset

Groundsmaster

serie4010/4110cirkelmaaiersmetcabineuit

2015oflater

Modelnr.:31504

Installatie-instructies

Opmerking:Monteerdeaanpassingssetvoordeverlichting(model30691)opmachinesuit2017enlater.

NeemcontactopmetuwerkendeT orodistributeuromdeaanpassingssettebestellen.

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

DitproductbevateenchemischestofofchemischestoffenwaarvandeStaatCaliforniëweet

datzekanker,geboorteafwijkingenenschadeaanhetvoortplantingssysteemveroorzaken.

Gebruikvanditproductkanleidentotblootstellingaanchemischestoffen

waarvandeStaatCaliforniëweetdatzekanker,geboorteafwijkingenenandere

schadeaanhetvoortplantingssysteemveroorzaken.

Installatie

Losseonderdelen

Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.

Procedure

Omschrijving

Hoeveel-

heid

Gebruik

Geenonderdelenvereist

–

Deaccuafkoppelen.

Knipperlichtbeugel1

Schroef(¼"x⅝")

Flensmoer(¼")

Knipperlichtmodule1

Machineschroef(nr.10x⅝")

Plattering(3/16"x½")

Borgmoer(nr.10)

Deknipperlichtmodulemonteren.

Schakelaar,richtingaanwijzers

Schakelaar,waarschuwingsknipperlicht

Draadboom,platform

Deschakelaarsvande

richtingaanwijzersenhet

waarschuwingsknipperlichtmonteren.

Claxon

Bout(5/16"x¾")

Flensmoer(5/16")

Claxonschakelaar

Rubberenclaxonknop1

Declaxonmonteren.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.T oro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3415-710*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3415-710 Rev B EU-verlichtingsset Groundsmaster® serie 4010/4110 cirkelmaaiers met cabine uit 2015 of later Modelnr.: 31504 Installatie-instructies Opmerking: Monteer de aanpassingsset voor de verlichting (model 30691) op machines uit 2017 en later. Neem contact op met uw erkende Toro distributeur om de aanpassingsset te bestellen.
PAGE 2
Procedure Hoeveelheid Omschrijving Koplampbeugel - rechts (voor model 30605 en 30609) Koplampbeugel - links (voor model 30605 en 30609) Rubber tule (voor model 30605 en 30609) Koplampbeugel (voor model 30643, 30635, 30644 en 30636) Koplampbeugel - rechts (voor model 30604 en 30608) Koplampbeugel - links (voor model 30604 en 30608) Schroef (½" x 1") Borgmoer (½") Koplamp – rechts Koplamp – links Kabelboom, koplamp Kabelboomklem 5 6 7 8 Gebruik 1 1 2 2 1 De koplampen monteren.
PAGE 3
1 De accu loskoppelen Geen onderdelen vereist Procedure 1. Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak, stel de parkeerrem in werking, laat de maai-eenheden zakken, schakel de motor uit en verwijder het sleuteltje. g021747 Figuur 1 1. Kap van stuurkolom VOORZICHTIG Als u het sleuteltje in het contact laat, bestaat de kans dat iemand de motor per ongeluk start waardoor u of omstanders ernstig letsel kunnen oplopen. 2.
PAGE 4
3 De schakelaars van de richtingaanwijzers en het waarschuwingsknipperlicht monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Schakelaar, richtingaanwijzers 1 Schakelaar, waarschuwingsknipperlicht 1 Draadboom, platform g021714 Figuur 4 1. Schakelaar voor het waarschuwingsknipperlicht Procedure 1. Druk vanaf de onderzijde van het dashboard van de stuurkolom de afdichtingen uit de openingen zoals wordt getoond in Figuur 3. 2. Richtingaanwijzerschakelaar 3.
PAGE 5
4 De claxon monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Claxon 1 Bout (5/16" x ¾") 1 Flensmoer (5/16") 1 Claxonschakelaar 1 Rubberen claxonknop g021715 Figuur 6 1. Claxonschakelaar 3. Monteer de claxonschakelaar op de stuurkolom door de rubberen claxonknop erop te schroeven (Figuur 6). 4. Zoek de kabelboomaansluitingen in de stuurkolom. Sluit de kabelboomaansluitingen met de aanduiding 'claxon' aan op de claxon en de schakelaar. 5. Bevestig de kabelboom. Procedure 1.
PAGE 6
5 De koplampen monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Koplampbeugel - rechts (voor model 30605 en 30609) 1 Koplampbeugel - links (voor model 30605 en 30609) 2 Rubber tule (voor model 30605 en 30609) 2 Koplampbeugel (voor model 30643, 30635, 30644 en 30636) 1 Koplampbeugel - rechts (voor model 30604 en 30608) 1 Koplampbeugel - links (voor model 30604 en 30608) 2 Schroef (½" x 1") 2 Borgmoer (½") 1 Koplamp – rechts 1 Koplamp – links 1 Kabelboom, koplamp 2 Kabelboomklem g021709
PAGE 7
Voor Groundsmaster 4100, modellen 30604 en 30608 1. Verwijder de 2 bouten, ringen en moeren vooraan het bestuurdersplatform (Figuur 10). g021734 Figuur 10 1. Bout, ring en moer (2) g028462 Figuur 9 1. Kabelboom 4. Koplamp – links 2. Koplamp – rechts 5. Schroef (½" x 1") 3. Koplampbeugel (2) 6. Borgmoer (½") 2. Bevestig de linker- en rechterkoplampbeugels vooraan het bestuurdersplatform. Gebruik hiervoor de bouten, ringen en moeren die u eerder verwijderd hebt.
PAGE 8
g013035 Figuur 12 1. Plaat 3. Bedieningsarm 2. Rechterdeksel 2. Verwijder de 6 schroeven waarmee het rechter deksel op de rechterkant van de bedieningsarm is gemonteerd (Figuur 12). 3. Druk vanuit de binnenkant van het paneel van de bedieningsarm de afdichting uit de opening in de zijkant van het bedieningspaneel (Figuur 13). g021708 Figuur 11 1. Kabelboom 4. Koplampbeugel – rechts 2. Koplamp – rechts 5. Koplamp – links 3. Kabelboomklem 6. Koplampbeugel – links 6.
PAGE 9
7 De achterlichten monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Lichtbevestiging – links 1 Lichtbevestiging – rechts 2 Achterlicht 2 Kabelboom van verbindingsdraad 2 Kabelboomklem Procedure 1. g021710 Figuur 15 Verwijder de bovenste bout, ring en moer waarmee de beugel van de achterbumper aan de linkerframerail is bevestigd (Figuur 14). Bewaar de bout, ring en moer. 1. Kabelboom van verbindingsdraad 4. Lampbevestiging – links 2. Lampbevestiging – rechts 5. Achterlicht (2) 3.
PAGE 10
8 De zekeringen monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Zekering (10 A) 1 Zekering (15 A) Procedure 1. Steek een zekering (10 A) in de opening van de zekeringhouder op rij 3, kolom A (Figuur 16 en Figuur 17). 2. Steek een zekering (15 A) in de opening van de zekeringhouder op rij 4, kolom A (Figuur 16 en Figuur 17). 3. Steek de andere zekering (10 A) in de opening van de zekeringhouder op rij 4, kolom D (Figuur 16 en Figuur 17). g213810 Figuur 17 1. Deksel 3.
PAGE 11
Gebruiksaanwijzing Druk de rechterkant van de richtingaanwijzer naar beneden (Figuur 19) om de rechterrichtingaanwijzer te activeren. De middelste stand is de Uit-stand. Bedieningsorganen Claxon Lichtschakelaar Druk op de claxonknop om de claxon te activeren (Figuur 19). Druk de lichtschakelaar (Figuur 18) op Aan om de koplampen in te schakelen. Koplampen richten g021721 Figuur 18 1. Draai de montagemoeren los en plaats elke koplamp zo, dat deze recht vooruit wijst. 2.
PAGE 12
Inbouwverklaring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, VS verklaart dat de volgende eenheid/eenheden voldoet/voldoen aan de vermelde richtlijnen als deze volgens de bijgeleverde instructies gemonteerd worden op bepaalde Toro-machines, zoals beschreven in de relevante conformiteitsverklaringen. Modelnr.: 31504 Serienr.