Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsBeacon Kit, 2015 and After Groundsmaster Series Traction Unit

FormNo.3389-325RevC

Kitdebaliza

UnidaddetracciónSerieGroundsmaster

de2015yposteriores

Nºdemodelo31509

Instruccionesdeinstalación

Seguridad

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadas

cercadecualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadao

quefalte.

decal130-5986

130–5986

1.Encender3.Apagar

2.Baliza

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3389-325*C

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3389-325 Rev C Kit de baliza Unidad de tracción Serie Groundsmaster® de 2015 y posteriores Nº de modelo 31509 Instrucciones de instalación Seguridad Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal130-5986 130–5986 1. Encender 3. Apagar 2.
PAGE 2
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción No se necesitan piezas – Prepare la máquina y desconecte la batería. No se necesitan piezas – Retire el techo. 3 Interruptor de la baliza Pegatina de la baliza Soporte de montaje de la baliza Perno de cuello cuadrado (⅜" x ⅞") Tuerca con arandela prensada (⅜") 1 1 1 2 2 Instale el interruptor de la baliza y el soporte de montaje.
PAGE 3
2 Retirada del techo No se necesitan piezas Procedimiento g313347 Figura 2 Retire los 22 tornillos que sujetan el techo a la cabina, y retire el techo (Figura 1). 1. Pegatina de la baliza 2. 2. Interruptor de la baliza Sujete el soporte de montaje de la baliza a la máquina con 2 pernos de cuello cuadrado (3/8" x 7/8") y 2 tuercas con arandela prensada (7/8"), según se muestra en Figura 3. g032048 Figura 1 1. Perno 2. Techo 3.
PAGE 4
Enrutado del arnés de cables No se necesitan piezas Procedimiento 1. Cabinas GM5910 solamente: retire el soporte existente e instale la base de la baliza (Figura 4). Nota: Vuelva a instalar el soporte existente en la cabina encima del soporte de la baliza. g028878 Figura 5 1. Taladro de 10,31 mm 4. Localice los 2 terminales planos situados en el techo de la cabina y páselos por el taladro que perforó anteriormente (Figura 6). g028879 Figura 4 1. Perno de cuello cuadrado (3/8" x 1") 4. Tuerca 2.
PAGE 5
Instalación de la baliza Piezas necesarias en este paso: 1 Base de la baliza 1 Baliza 1 Espaciador 2 Perno de cuello cuadrado (3/8 x 1") Procedimiento 1. 2. 3. Retire el conector de la baliza de la base de la baliza (Figura 7). g036673 Figura 7 Enrute el arnés de cables hacia arriba por la contratuerca, la arandela y la base de la baliza, y conéctelo al conector de la baliza (Figura 7). 1. Baliza 2. Conector de la baliza 3.
PAGE 6
Operación Controles Interruptor de la baliza Gire el interruptor de la baliza a la posición de encendido para activar la baliza.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8