Installation Instructions

Form Form
Form
No. No.
No.
3399-132 3399-132
3399-132
Rev Rev
Rev
A A
A
喇 喇
喇
叭 叭
叭
套 套
套
件 件
件
Groundsmaster Groundsmaster
Groundsmaster
® ®
®
4000 4000
4000
或 或
或
4100 4100
4100
系 系
系
列 列
列
旋 旋
旋
刀 刀
刀
剪 剪
剪
草 草
草
机 机
机
型 型
型
号 号
号
31511 31511
31511
安 安
安
装 装
装
说 说
说
明 明
明
警 警
警
告 告
告
加 加
加
利 利
利
福 福
福
尼 尼
尼
亚 亚
亚
州 州
州
第 第
第
65 65
65
号 号
号
提 提
提
案 案
案
中 中
中
警 警
警
告 告
告
称 称
称
： ：
：
此 此
此
产 产
产
品 品
品
包 包
包
含 含
含
加 加
加
利 利
利
福 福
福
尼 尼
尼
亚 亚
亚
州 州
州
已 已
已
知 知
知
的 的
的
能 能
能
致 致
致
癌 癌
癌
、 、
、
致 致
致
出 出
出
生 生
生
缺 缺
缺
陷 陷
陷
或 或
或
损 损
损
害 害
害
生 生
生
殖 殖
殖
系 系
系
统 统
统
的 的
的
化 化
化
学 学
学
物 物
物
质 质
质
。 。
。
安 安
安
装 装
装
散 散
散
装 装
装
零 零
零
件 件
件
使用下表进行核对，确保所有零件已装运。
程 程
程
序 序
序
说 说
说
明 明
明
数 数
数
量 量
量
用 用
用
途 途
途
1 1
1
不需要零件
–
准备机器。
喇叭
1
喇叭开关
1
喇叭按钮（橡胶）
1
螺栓（5/16x3/4英寸）
1
2 2
2
凸缘螺母（5/16英寸）
1
安装喇叭。
3 3
3
不需要零件
–
测试喇叭功能。
注 注
注
意 意
意
： ：
：
请根据正常操作位置来判定机器的左侧和右侧。
1
准 准
准
备 备
备
机 机
机
器 器
器
不 不
不
需 需
需
要 要
要
零 零
零
件 件
件
程 程
程
序 序
序
1.将机器移至水平地面上，拉好手刹。
2.关闭机器并拔下钥匙。
小 小
小
心 心
心
如 如
如
果 果
果
将 将
将
钥 钥
钥
匙 匙
匙
留 留
留
在 在
在
点 点
点
火 火
火
开 开
开
关 关
关
上 上
上
， ，
，
可 可
可
能 能
能
会 会
会
有 有
有
人 人
人
无 无
无
意 意
意
中 中
中
启 启
启
动 动
动
发 发
发
动 动
动
机 机
机
， ，
，
对 对
对
您 您
您
或 或
或
其 其
其
他 他
他
旁 旁
旁
观 观
观
者 者
者
造 造
造
成 成
成
严 严
严
重 重
重
伤 伤
伤
害 害
害
。 。
。
执 执
执
行 行
行
任 任
任
何 何
何
维 维
维
护 护
护
前 前
前
， ，
，
请 请
请
拔 拔
拔
下 下
下
点 点
点
火 火
火
开 开
开
关 关
关
的 的
的
钥 钥
钥
匙 匙
匙
。 。
。
3.断开电池；请参阅
操 作 员 手 册 。
2
安 安
安
装 装
装
喇 喇
喇
叭 叭
叭
此 此
此
程 程
程
序 序
序
中 中
中
需 需
需
要 要
要
的 的
的
物 物
物
件 件
件
： ：
：
1
喇叭
1
喇叭开关
1
喇叭按钮（橡胶）
1
螺栓（5/16x3/4英寸）
1
凸缘螺母（5/16英寸）
程 程
程
序 序
序
1.如图1所示，用螺栓（5/16x3/4英寸）和凸缘螺
母（5/16英寸）将喇叭支架安装到平台下的凸耳上。
© ©
©
2015—The 2015—The
2015—The
Toro Toro
Toro
® ®
®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
注册：www.Toro.com.
译文(ZH)
美 美
美
国 国
国
印 印
印
刷 刷
刷
保 保
保
留 留
留
所 所
所
有 有
有
权 权
权
利 利
利
*3399-132*A