Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding Products4WD Manual Override Kit, Groundsmaster 4000 or 4010 Series Rotary Mower

FormNo.3414-642RevB

Комплектдляпереходанаручноеуправление

полнымприводом

ГазонокосилкасвращающимисяножамиGroundsmaster

серии4000или4010

Номермодели31522

Инструкциипомонтажу

Примечание:Определителевуюиправуюсторонымашиныотносительноместаоператора.

Техника

безопасности

Наклейкисправиламитехникибезопасностии

инструкциями

Предупреждающиенаклейкииинструкциипотехникебезопасностидолжныбыть

хорошовидныоператоруиустановленывовсехместахпотенциальнойопасности.Если

наклейкаотсутствуетилиповреждена,установитеновуюнаклейку.

decal132-6104

132-6104

1.Блокировкаполного

привода

2.Разблокировкаполного

привода

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3414-642*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3414-642 Rev B Комплект для перехода на ручное управление полным приводом Газонокосилка с вращающимися ножами Groundsmaster® серии 4000 или 4010 Номер модели 31522 Инструкции по монтажу Примечание: Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора. Техника безопасности Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Предупреждающие наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и установлены во всех местах потенциальной опасности.
PAGE 2
Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура 1 2 3 4 5 Количество Наименование Использование Детали не требуются – Делитель потока Жиклер (0,020 дюйма) Клапан Катушка (12 В) Гайка катушки Тумблерный переключатель Жгут проводов Функциональная наклейка полного привода Реле Кабельная стяжка 1 1 2 2 2 1 1 1 1 Установите реле. Детали не требуются – Завершение установки. 2 Подготовьте машину.
PAGE 3
6. 1 Снимите крышку контроллера и правую крышку пульта, как показано на Рисунок 1. Подготовка машины Детали не требуются Процедура 1. Установите машину на ровной поверхности. 2. Включите стояночный тормоз. 3. Выключите двигатель и извлеките ключ из замка зажигания. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Если вы оставили ключ в замке зажигания, возможен несанкционированный пуск двигателя посторонним лицом, что может привести к серьезному травмированию оператора и посторонних лиц. g034560 Рисунок 1 1.
PAGE 4
3 Установка переключателя Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Тумблерный переключатель 1 Жгут проводов 1 Функциональная наклейка полного привода Процедура 1. Просверлите отверстие диаметром 13 мм в среднем пульте; см. правильное расположение на Рисунок 3. Внимание: Соблюдайте меры предосторожности, чтобы не коснуться сверлом дрели никаких компонентов или проводов под пультом. g036200 Рисунок 2 1. Гайка катушки 4. Жиклер (0,020 дюйма) 2. Катушка (12 В) 5. Новый дроссель 3. Клапан 6.
PAGE 5
Внимание: Неправильное подсоединение проводов к переключателю может привести к повреждению гидравлической системы. Убедитесь в правильном монтаже электрической проводки; см. пункт 5 процедуры 5 Завершение установки (страница 7). g205310 Рисунок 4 3. Определите расположение клемм переключателя, этикеток и цвет жгутов проводов (Рисунок 5). g273521 Рисунок 6 Клеммы переключателя обозначены номерами, напечатанными на нижней части переключателя.
PAGE 6
Удалите в отходы шайбу с выступами, входящую в комплект тумблерного переключателя. g208897 Рисунок 7 1. Тумблерный переключатель 7. 2. Задняя часть центральной консоли Протяните тумблерный переключатель со жгутом проводов сквозь центральную консоль и вверх к просверленному отверстию (Рисунок 8). g274109 Рисунок 9 1. Шестигранная контргайка 3. Шестигранная контргайка 2. Шайба (15/32 дюйма) 4. Тумблерный переключатель 4 Установка реле g035969 Детали, требуемые для этой процедуры: Рисунок 8 1.
PAGE 7
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неправильное подключение кабелей к аккумулятору может вызвать искрение, что приведет к повреждению автомобиля и кабелей. Искры могут вызвать взрыв аккумуляторных газов, что приведет к получению травмы. • Всегда отсоединяйте отрицательный (черный) кабель аккумулятора перед отсоединением положительного (красного) кабеля. • Всегда присоединяйте положительный (красный) кабель аккумулятора перед присоединением отрицательного (черного) кабеля. g035966 Рисунок 10 2.
PAGE 8
Эксплуатация Переключатель полного привода (4WD) Чтобы привести в действие полный привод на короткое время, нажмите и удерживайте нажатым вперед переключатель полного привода. g035443 Рисунок 12 1. Полный привод действует 2.