Form No. 3399-291 Rev A CE-Beleuchtungssatz Zugmaschine Groundsmaster® 4500-D, 4700-D oder Reelmaster® 7000-D Modellnr. 31573 Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
Beschreibung Verfahren Menge Säulenhalterung Blinkermodul Ein/Aus-Kippschalter Rundumleuchtenschalter Schaufelschalter Hupenschalter Hupe Hupenaufkleber (Bestellnummer 104-6957) Sechskantschraube Blechmutter Lenksäulenhalterung Säulenhalterungsbefestigung Schlossschraube (3/8" x 3/4") Bundmutter (3/8") Schaumstreifen Kabelbinde Schlossschraube (Nr. 10 x 5/8") Sicherungsmutter (Nr. 10) Sensorplatte Bundmutter (¼") Bremsensensorhalterung Schrauben (¼" x ¾") Geschlitzte Schraube (Nr. 6 x 1") Scheibe (Nr.
1 2 Abschließen der Batterie Bohren der Befestigungslöcher Keine Teile werden benötigt Keine Teile werden benötigt Verfahren Bohren der Löcher für die Scheinwerfer und den Kabelbaum 1. Stellen Sie die Zugmaschine auf einer ebenen Fläche ab, aktivieren Sie die Feststellbremse, senken die Mähwerke ab, stellen den Motor ab und ziehen den Zündschlüssel ab. 1. Entfernen Sie die Muttern von den zwei Schlossschrauben, mit denen die Scheinwerfer am Rahmen der Zugmaschine befestigt sind (Bild 2).
Bild 3 1. 6,4 cm 2. 8,9 cm 3. 14,0 cm 4. Durchmesser von 1,0 cm 5. 1,9 cm Bohren der Löcher für die Hupenhalterung Bohren der Löcher in die vordere Fußstütze für den Bremspedalschalter Verwenden Sie die in Bild 4 abgebildeten Werte und markieren und bohren Sie zwei Löcher (7 mm) durch beide Wände des Rollenstützrohrs. Verwenden Sie die Abmessungen, die in Bild 5 abgebildet sind, und markieren und bohren Sie zwei 7 mm große Löcher durch die vordere Fußstütze. Bild 4 1. 1,9 cm 2. 3,8 cm 3. 25,4 cm 4.
3 Einbauen der Scheinwerfer Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Rechte Scheinwerferhalterung 1 Linke Scheinwerferhalterung 6 Schraube (1/8 x 2-3/2") 6 Bundmutter (3/8") 8 Scheibe (3/8" x 7/8") 2 Hängeprofil aus Gummi 4 Distanzstück 4 Schraube (5/16" x 5-1/8") 4 Bundmutter (5/16") 1 Rechter Scheinwerfer 1 Linker Scheinwerfer 2 Winkelplattenhalterung Montieren der Scheinwerferhalterung am Modell mit Überrollschutz Bild 5 1. 15,5 cm 2. 32 mm 3. 19 mm 1 4. 17 mm 5.
Montieren der Scheinwerferhalterung am Modell mit Kabine Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Blinkerlinse am Scheinwerfer zur Außenseite der Zugmaschine zeigt. 1. Befestigen Sie eine Winkelplattenhalterung mit den vorhandenen Schrauben an jeder oberen Ecke des unteren vorderen Platte der Kabine, wie in Bild 8 abgebildet. Bild 7 Bild zeigt rechten Scheinwerfer 1. Rechte Scheinwerferhalterung 4. Scheinwerferarm 2. Kippgelenkgehäuse 5. Sicherungsmutter (10 mm) 3. Kippgelenk 3.
4 Einbauen der Hupe Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Hupe 1 Hupenhalterung 1 Schraube (5/8" x 3/8") 1 Bundmutter (3/8") 2 Schraube (¼" x 2") 2 Mutter (¼") Verfahren 1. Befestigen Sie den Hupenriemen mit einer Schraube (3/8" x 5/8") und einer Bundmutter (3/8") an der Hupenhalterung, wie in Bild 10 abgebildet. Bild 9 1. Mutter (5/16") 4. Scheinwerferhalterung 2. Scheibe 5. Halterungsnase 3. Distanzstück 6. Schraube (5/16" x 1-5/8") 4.
5 6 Einbauen des Relaisschalters Befestigen des Blinkermoduls und der Schalter an der Säulenhalterung Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Relaisschalter 1 Gezahnte Sechskantbundschraube (Nr. 8 x -1/2") 1 Sicherungsmutter (Nr. 8) Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Verfahren Befestigen Sie den Relaisschalter mit der gezahnten Sechskantbundkopfschraube (Nr. 8 x 1/2") und einer Sicherungsmutter (Nr. 8) an den in Bild 11 abgebildeten Stellen unter der Batterieabdeckung.
2. Bringen Sie den Hupenaufkleber (Bestellnummer 104-6957) an, wie in Bild 13 abgebildet. Bild 13 1. Hupenaufkleber (Bestellnummer 104-6957) 7 Bild 14 Befestigen der Säulenhalterung an der Lenksäule Lenksäulenhalterung 1 Säulenhalterungsbefestigung 2 Schlossschraube (3/8" x 3/4") 2 Bundmutter (3/8") 1 Schaumstreifen 1 Kabelbinde 5. Die Kabelbinde wird durch diese Schlitze gesteckt. 2. Schaumstreifen 6. Schlossschraube (3/8" x 3/4") (2) 3. Säulenhalterungsbefestigung7. Säulenhalterung 4.
8 Einbauen der Bremsensensorhalterung Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Schlossschraube (Nr. 10 x 5/8") 1 Sicherungsmutter (Nr. 10) 1 Sensorplatte 2 Bundmutter (¼") 1 Bremsensensorhalterung 2 Schrauben (¼" x ¾") 2 Geschlitzte Schraube (Nr. 6 x 1") 4 Scheibe (Nr. 6) 1 Bremsensensor 2 Sicherungsmutter (Nr. 6) Verfahren 1. Nehmen Sie den Initiatorsensor am Bremspedalhebel (Bild 15) ab und legen alle Teile (außer dem Initiatorsensor) zur Seite. Bild 15 1. Vordere Fußstütze 2.
des Bremsensensors an der vorderen Fußstütze befestigt ist, bis auf 1017-1243 Ncm an. Wichtig: Stellen Sie nach dem Einbau des Beleuchtungskits sicher, dass der Bremsensensor die Bremslichter aktiviert, wenn Sie auf das Bremspedal treten. Fluchten Sie den Bremsensensor ggf. erneut aus. 9 Einbauen der Rückleuchten Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Linke Lampenhalterung 1 Rechte Lampenhalterung 4 Schraube (5/8" x 3") 4 Flachscheibe 2 Klemmmutter (5/8") 2 Rücklichter Verfahren 1.
2. Befestigen Sie die linke Lampenhalterung mit zwei Schrauben (5/8" x 3"), zwei Flachscheiben und zwei Klemmmuttern (5/8") an der Halterung und am Rahmen, wie in Bild 18 abgebildet. 5. Befestigen Sie die rechte Lampenhalterung mit zwei Schrauben (5/8" x 3") und zwei Flachscheiben am Rahmen (Bild 18). 10 Hinweis: Die linke und rechte Lampenhalterung unterscheiden sich. Achten Sie darauf, dass Sie die richtige Halterung verwenden.
1 1 2 2 3 4 G023200 Bild 23 G023198 Bild 21 1. Fachklemme 2. Dichtung 1. Blechschrauben (Nr. 8 x ½") 3. Anschlussleiste 2. ErdungsblockAnschlussklemme 4. KabelbaumSicherungsblock 5. Schließen Sie den großen Kabelschuh vom Kabelbaum am Bolzen an der Anschlussleiste an (Bild 23). 2. Verlegen Sie den Sicherungsblock-Abschnitt des Kabelbaums von der rechten Unterseite der Zugmaschine nach oben und in die Öffnung im Sicherungsfach (Bild 22). 6.
Bild 25 1. Plattformhaube 2. Beleuchtung 3. Schlossschraube und Mutter 4. Stellschrauben und Muttern 5. Scheinwerferkabelanschlüsse Bild 27 1. Abdeckung 2. Sechskantschrauben 6. Loch für Kabelbaum 16. Befestigen Sie den Kabelbaum mit der Kabelbinde, die Sie in die Schlitze in der Säulenbefestigungshalterung gesteckt haben, an der Lenksäule, siehe Bild 14. 12. Befestigen Sie die Haube und die Scheinwerfer mit den zwei vorher entfernten Schlossschrauben und Muttern am Rahmen (Bild 25). 17.
Bild 30 Bild 29 1. Sicherung (10 A) 3. Sicherung (10 A) 2. Sicherung (10 A) 4. Sicherung (15 A) 2. Bringen Sie den Sicherungskastenaufkleber auf der Staufachabdeckung an (Bild 31). 20. Stecken Sie den Kabelbaumanschluss in den Lampenanschluss. 21. Verlegen Sie den Kabelbaum zur Nummernschildlampe und stecken den Kabelbaumanschluss ggf. in den Lampenanschluss (Bild 29). Wichtig: Befestigen Sie den Kabelbaum mit Kabelbinden, damit er keine heißen oder beweglichen Teile berührt. 22.
Betrieb 12 Bedienelemente Anschließen der Batterie Warnblinkanlagenschalter Drücken Sie den Warnblinkschalter (Bild 33) in die Ein-Stellung, um die Warnblinkanlage einzuschalten. Keine Teile werden benötigt Verfahren Schließen Sie das Minuskabel der Batterie am Batteriepol an (Bild 32). Bild 33 1. Blinkerschalter 2. Hupe Bild 32 1. Pluskabel der Batterie 2. Minuskabel der Batterie 3. Warnblinkschalter 4.
2. Ziehen Sie die Befestigungsmutter gerade so weit fest, dass der Scheinwerfer sich nicht verstellt. 3. Legen Sie ein flaches Blechstück über die Vorderseite des Scheinwerfers. 4. Befestigen Sie ein magnetisches Winkelmesser an der Platte. 5. Halten Sie alle Teile fest und neigen Sie gleichzeitig den Scheinwerfer vorsichtig um 3 Grad nach unten; ziehen Sie die Mutter dann fest. 6. Wiederholen Sie diese Schritte für den anderen Scheinwerfer.
Hinweise: 18
Hinweise: 19
