Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsROPS Beacon Kit, Groundsmaster 4500-D, 4700-D or Reelmaster 7000-D Traction Unit

FormNo.3403-721RevA

Überrollschutz-Rundumleuchte

ZugmaschineGroundsmaster

4500-D,4700-DoderReelmaster

7000-D

Modellnr.31577

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

Rundumleuchtenhalterung1

U-Schraube

Rundumleuchtenfassung

Rundumleuchten-Baugruppe1

Mutter2

EinbauenderRundumleuchte.

Kabelbaum1

Kabelbinde3

Befestigungspolster

BefestigenSiedenKabelbaum.

Sicherung

Schalter

Kabelbinde2

SetzenSiedieSicherungeinundbringenSiedenSchalter

an(fürMaschinenohneCE-Lampenkit).

MedienundzusätzlicheArtikel

BeschreibungMengeVerwendung

Montageanleitung1

LesenSiedieAnweisungenvorderMontageunddem

Betrieb

Ersatzteilkatalog1ErmittelnderErsatzteilnummern

VorbereitenderMaschine

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab,

aktivierenSiedieFeststellbremseundziehenSieden

Zündschlüsselab.

2.ÖffnenSiedieMotorhaube.

3.KlemmenSiedasMinuskabelvonderBatterieab.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3403-721*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3403-721 Rev A Überrollschutz-Rundumleuchte Zugmaschine Groundsmaster® 4500-D, 4700-D oder Reelmaster® 7000-D Modellnr. 31577 Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
PAGE 2
Einbauen des Kabelbaums Einbauen der Rundumleuchte 1. Stecken Sie den Kabelbaum in die Rundumleuchte. 1. Befestigen Sie die Rundumleuchtenhalterung mit dem U-Bügel und Bundmuttern lose an der Seite der Überrollschutzstrebe, wie in Bild 1 abgebildet. 2. Bringen Sie die drei Befestigungspolster an der Überrollschutzstrebe an, verlegen sie den Kabelbaum nach unten entlang der Strebe und befestigen Sie den Kabelbaum mit drei Kabelbinden an den Polstern. 1 2 G023204 Bild 3 1. Kabelbinde Bild 1 1.
PAGE 3
Einsetzen der Sicherung und Anbringen des Schalters 4. Verlegen Sie den Kabelbaumabelbaumabschnitt des Sicherungsanschlusses durch die Öffnung im Sicherungsfach. Für Maschinen ohne CE-Lampenkit 5. Schließen Sie den Kabelschuh vom Kabelbaum an eine der Schraube an der Erdungsblockanschlussklemme an (Bild 6). 1. Befestigen Sie den Kabelbaum mit einer Kabelbinde am Hydraulikrohr (Bild 4). Bild 6 1. Kabelschuh 2. Sicherung im Anschluss 6. Setzen Sie die Sicherung in den Sicherungsanschluss ein (Bild 6).
PAGE 4
Betrieb Verwenden des Rundumleuchtenschalters Drücken Sie auf den Rundumleuchtenschalter, um die Rundumleuchte zu aktivieren (Bild 9). Bild 8 1. Drückplatte 2. Schalter 11. Stecken Sie den Kabelbaum in den Schalter. 12. Befestigen Sie die Seitenplatte (Bild 7). 13. Befestigen Sie die Klemme des Sicherungsfachs und die Dichtung mit der Schraube, die Sie in Schritt 2 entfernt haben, an der Maschine. 14. Schließen Sie das Minuskabel (-) an die Batterie an. 15. Schließen Sie die Motorhaube.