Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsTUV 20 KPH Speed Decal Kit, Groundsmaster 4500-D, 4700-D or Reelmaster 7000-D Traction Unit

FormNo.3399-338RevA

KirdeautocolantedevelocidadeTUV20km/h

UnidadedetraçãoGroundsmaster

4500-D/4700-DouReelmaster

7000-D

Modelonº31578

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Nota:Antesdeinstalarestekit,temdeinstalarokitdeluzesCE(Modelon.º30491ou31573)paraocorretofuncionamento

destekit.

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

Descrição

Quanti-

dade

Utilização

Placa2

Autocolante4

Parafusodecabeçasextavada(¼x2½")

Porcadebloqueio(¼")

Instalaçãodasplacasdemontagemdoautocolante.

Componentesepeçasadicionais

Descrição

Quanti-

dade

Utilização

Instruçõesdeinstalação1Leiaasinstruçõesantesdeinstalareutilizarokit

Catálogodepeças

1Utilizeparaconsultarosnúmerosdaspeças

Instalaçãodasplacasde

montagemdoautocolante

Instalaçãodasplacasdemontagemdo

autocolante

ParamáquinascomkitdeluzesCE

previamenteinstalado

1.Utilizandoumabrocade9/32",façadoisfurosem

cadasuportedokitdeluzes(Figura1).

Nota:Asdimensõesdasuperfíciedemontagem

aosfuroseoespaçamentoentreosdoisfurossãoas

seguintes:

•Distânciaapartirdasuperfíciedemontagem

aofuro1:23,5cm

•Distânciaapartirdasuperfíciedemontagem

aofuro2:27,9cm

•Distânciaentreosdoisfuros:4,45cm

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3399-338*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3399-338 Rev A Kir de autocolante de velocidade TUV 20 km/h Unidade de tração Groundsmaster® 4500-D/4700-D ou Reelmaster® 7000-D Modelo nº 31578 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. Nota: Antes de instalar este kit, tem de instalar o kit de luzes CE (Modelo n.
PAGE 2
Figura 1 Lado direito mostrado Figura 3 Lado direito mostrado 2. Alinhe as placas com os furos existentes nos suportes do kit de luzes (Figura 2). 1. Placa 3. Suporte do kit de luzes 2. Porcas de bloqueio (¼") 4. Parafusos de cabeça sextavada (¼ x 2½") 4. Aplique os autocolantes na superfície virada para o exterior das placas (Figura 4). Figura 2 Lado direito mostrado 1. Placa 2. Suporte do kit de luzes 3. Furos Figura 4 Lado direito mostrado 3.
PAGE 3
Instalação das placas de montagem do autocolante Para máquinas com novo kit de luzes CE instalado 1. Alinhe as placas com os furos existentes nos suportes do kit de luzes existentes (Figura 2). 2. Prenda as placas aos suportes do kit de luzes com quatro parafusos sextavados (¼ x 2½") e quatro porcas de bloqueio (¼") como se mostra na Figura 3. 3. Aplique os autocolantes na superfície virada para o exterior das placas (Figura 4).
PAGE 4