Form No. 3423-509 Rev B EU-Leuchten Zugmaschine Groundsmaster® 4300-D oder Reelmaster® 5010-H Modellnr. 31579 Installationsanweisungen Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
Beschreibung Verfahren 5 6 7 Menge 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 1 1 1 2 1 2 2 2 2 3 1 1 1 2 Säulenbefestigungshalterung Blinkermodul Ein/Aus-Kippschalter Rundumleuchtenschalter Drehflügelschalter Hupenschalter Hupe Sechskantschraube Blechmutter Lenksäulenhalterung Schlossschraube (⅜" x 1") Bundmutter (⅜") Kabelbaum Adapterkabelbaum (lang) Bindenclip Adapterkabelbaum (kurz) Sicherungskasten-Befestigung Bundmutter (5/16") Sicherungsmutter (M6) Bundbolzen (M6) Bundbolzen (5/16" x 1") Schild Seriennummernplatt
2 Einbauen der Scheinwerfer Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Rechte Scheinwerferbefestigung 1 Linke Scheinwerferbefestigung 1 Rechte Rücklichtbefestigung 1 Linke Rücklichtbefestigung 1 Rechter Scheinwerfer 1 Linker Scheinwerfer 2 Rücklicht 2 Verlängerungshalterung für Rücklicht 10 Bundmutter (⅜") 1 Sechskantschraube (⅜" x 1") 2. Nehmen Sie den Haube vom Rahmen ab. 4 Sechskantschraube (5/16" x 1") 3.
. 5. A. Befestigen Sie die rechte Scheinwerferbefestigung mit vier Sechskantschrauben (⅜" x ¾") und vier Bundmuttern (⅜") an der rechten Bodenhalterung (Bild 2). Befestigen Sie die linken und rechten Scheinwerfer mit den Befestigungen, die den Scheinwerfern beiliegen, an den Scheinwerferhalterungen (Bild 3). Nehmen Sie die Schrauben an jeder Seite der Maschine von der Rahmenschiene ab (Bild 4). Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Blinkerlinse am Scheinwerfer zur Außenseite der Zugmaschine zeigt.
C. Befestigen Sie die Rücklichtbefestigungen mit vier Schrauben (5/16" x ¾") und vier Muttern (5/16") an den Verlängerungshalterungen (Bild 5). • Alle anderen Maschinen: Hinweis: Bei älteren Maschinen kann ein Fahrwerksbein vor den Befestigungen des Kühlerrahmens herausragen. Entfernen Sie das Fahrwerksbein, feilen und überstreichen Sie das neue Fahrwerksende (Bild 6). g239057 Bild 7 Bild zeigt die linke Seite der Maschine 2. Mutter 1. Schraube B.
3 4 Einbauen der Hupe Befestigen der Rücklichtplatte Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Hupe 1 Hupenhalterung 1 Sechskantschraube (⅜" x 1") 1 Bundmutter (⅜") Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Verfahren 1. Befestigen Sie die Hupe mit den an der Hupe vorhandenen Befestigungen an der Hupenhalterung. 2. Befestigen Sie die Hupe und die Hupenhalterung mit einer Sechskantschraube (⅜" x 1") und einer Bundmutter (⅜") an der rechten Bodenhalterung (Bild 9).
5. 2. Befestigen Sie die Lichtplatte mit zwei Schrauben (Nr. 10) und zwei Sicherungsmuttern (Nr. 10) an der Lampenbefestigung. Befestigen Sie die Lenksäulenhalterung mit der Befestigungshalterung, zwei Schlossschrauben und zwei Bundmuttern an der Lenksäule (Bild 13). Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die Oberseite der Lenksäulenhalterung 21 mm unter der Oberseite der Lenksäule ist. Wichtig: Ziehen Sie die Befestigungen mit 19-24 N·m an.
g253589 Bild 14 Kabelbaum-Übersicht 1. Nummernschildlampen g238180 Bild 13 2. Sicherungskasten 1. Lenksäule 4. Schlossschraube (⅜" x 1") (2) 3. Anlasser 2. Säulenbefestigungshalterung5. Lenksäulenhalterung 4. Rücklicht, linke Seite 5. Motorerde 6. Schalter für Rundumleuchte, Warnblinkanlage, Blinker und Hupe 3. Bundmutter, ⅜" (2) 6 7. Kitscheinwerfer, linke Seite Einbauen des Kabelbaums 9. Haubenscheinwerfer, rechte Seite 10. Hupe 11. Kitscheinwerfer, rechte Seite 12. Neutralschalter 13.
4. Verlegen Sie den Kabelbaum zur linken Seite der Maschine, wie in Bild 17 abgebildet. g253588 Bild 17 g238193 Bild 15 1. Bundbolzen (5/16" x 1") 6. Neutralschalter 2. Sicherungskasten 7. Rundumleuchte 3. Anlasser 4. Rücklicht, linke Seite 8. Rücklicht, rechte Seite 9. Verbindung zwischen Hauptkabelbaum und langem Adapterkabelbaum 3. Bundmutter (5/16") 2. Halterung des Sicherungskastens 3. 1. Nummernschildlampen 5.
8. Schließen Sie den langen Adapterkabelbaum an den Lampen des Nummernschilds an. (Bild 17 und Bild 19). In Bild 19 finden Sie die entsprechende Stelle für die Befestigung des Magnetverbindungstücks an der Maschine. Platzieren Sie einen Magnet an der Innenoberfläche der Nummernschildbefestigung. Verlegen Sie den Adapterkabelbaum durch den Bindenclip, den Sie im vorherigen Schritt eingesetzt haben. g238237 Bild 20 g253614 Bild 19 1. Nummernschildlampe 3. Bindenclip 1.
7. Befestigen Sie die Haube mit den vorher entfernten Befestigungen am Rahmen. 8. Verlegen Sie den Kabelbaum zur Säulenhalterung an der Lenksäule (Bild 20). 9. Stecken Sie die Anschlüsse in die Anschlüsse des Blinkermoduls, der Hupe, des Blinker- und Warnblinkanlagenschalters (Bild 22). 7 Befestigen der Schilder und der Seriennummernplatte Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 3 Schild 1 Seriennummernplatte 1 Geschwindigkeitsplatte 1 U-Bügel 2 Bundmutter (⅜") Verfahren 1.
8 Anschließen der Batterie Keine Teile werden benötigt Verfahren Schließen Sie die Batterie an, siehe Bedienungsanleitung Ihrer Maschine. WARNUNG: Das unsachgemäße Verlegen der Batteriekabel kann das Sprühfahrzeug beschädigen, und die Kabel können Funken erzeugen. Elektrische Funken können zum Explodieren der Batteriegase führen, was Verletzungen zur Folge haben kann. Schließen Sie immer das Pluskabel (Rot) der Batterie an, bevor Sie das Minuskabel (Schwarz) anschließen. g238047 Bild 25 1.
Betrieb Einstellen der Scheinwerfer 1. Lösen Sie die Befestigungsmuttern und stellen Sie jeden Scheinwerfer so ein, dass er direkt nach vorne zeigt. 2. Ziehen Sie die Befestigungsmutter gerade so weit fest, dass der Scheinwerfer sich nicht verstellt. 3. Legen Sie ein flaches Blechstück über die Vorderseite des Scheinwerfers. 4. Befestigen Sie ein magnetisches Winkelmesser an der Platte. 5.
Hinweise:
Hinweise:
