Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLED Work Light Kit, 2015 and After Cab and 2 Post ROPS Extension Kit

FormNo.3402-106RevB

LED-Arbeitsscheinwerfer

KabineundÜberrollschutz-VerlängerungmitzweiStreben,ab

Baujahr2015

Modellnr.31596

Installationsanweisungen

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

BereitenSiedieMaschinevorder

Installationvor.

Scheinwerfer

LinkeBefestigung(Überrollschutz-

VerlängerungmitzweiStreben)

RechteBefestigung(Überrollschutz-

VerlängerungmitzweiStreben)

HintereBefestigung(Überrollschutz-

VerlängerungmitzweiStreben)

Kabinenbefestigung

Schlossschraube(5/16"x¾")

Bundmutter(5/16)

Schraube(1/4"x7/8")

Bundmutter(¼")

Schraube(6mmx20mm)

KabelbaummitScheibe(Kabine)

Schalter

Schalteraufkleber(Überrollschutz-

VerlängerungmitzweiStreben)

BauenSiedieScheinwerferein.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3402-106*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3402-106 Rev B LED-Arbeitsscheinwerfer Kabine und Überrollschutz-Verlängerung mit zwei Streben, ab Baujahr 2015 Modellnr. 31596 Installationsanweisungen Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
PAGE 2
Montieren der Scheinwerfer an der Kabine 1 1. Vorbereiten der Kitinstallation Nehmen Sie die Schrauben und Muttern ab, mit denen das Dach am Dachhimmel befestigt ist, und legen sie zur Seite (Bild 1). Keine Teile werden benötigt Vorbereiten der Maschine 1. Fahren Sie die Maschine zu einem Arbeitsbereich in der Werkstatt, stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Schlüssel ab. 2.
PAGE 3
Hinweis: Verwenden Sie nicht die Nylonscheibe, wenn Sie die Halterung am Dachhimmel befestigen. g033593 Bild 3 Rückseite der Kabine 1. Befestigungsschrauben 3. Kabelbaum 2. Loch 3. Setzen Sie die Scheiben am Kabelbaum in die Bohrlöcher. 4. Entfernen Sie die Halterung am Scheinwerfer und montieren Sie die Halterung aus dem Kit (Bild 4). g033552 Bild 5 1. Bundmutter 3. Halterung 2. Beilagscheibe 4. Ansatzschraube 6. Schließen Sie die Kabelbäume zusammen (Bild 6). g033594 Bild 6 1.
PAGE 4
Befestigen des Scheinwerfers an einer Überrollschutz-Verlängerung mit zwei Streben Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der optionale Zubehörkabelbaum in der Maschine installiert ist. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Toro Vertragshändler, wenn Sie den Zubehörkabelbaum für die Maschine benötigen. 1. Befestigen Sie die Scheinwerferbefestigung an der Halterung.
PAGE 5
g033741 Bild 10 1. Schraube (1/4" x 7/8") 3. Bundmutter (1/4") 2. Halterung 2. Nehmen Sie die Schlossschraube, Scheibe und Mutter vom Scheinwerfer ab und verwenden sie zum Befestigen des Scheinwerfers an der Halterung (Bild 11). g033544 Bild 11 1. Schlossschraube 2. Scheinwerfer 3. Halterung 3. 4. Scheibe 5. Mutter Schließen Sie den Kabelbaum am Scheinwerfer an (Bild 12). g033550 Bild 12 1.
PAGE 6
4. Befestigen Sie den Scheinwerfer mit der Schlossschraube (5/16" x 3/4") und Bundmuttern am Rahmen (Bild 13). 6. Schließen Sie den Kabelbaum am Scheinwerfer an, und befestigen ihn mit Kabelankern (Bild 15). g033742 Bild 13 1. Mutter (5/16") 3. Schlossschraube (5/16" x ¾") 2. Halterung 4. Rahmen 5. g033549 Bild 15 1. Kabelbaum Nehmen Sie die Schlossschraube, Scheibe und Mutter vom Scheinwerfer ab und verwenden sie zum Befestigen des Scheinwerfers an der Halterung (Bild 14). 7. 2.
PAGE 7
13. Befestigen Sie das Dach mit den 22 vorher entfernten Schrauben an der Kabine (Bild 1). Betrieb 14. Ziehen Sie die Schrauben auf ein Drehmoment von 10,1-12,4 N∙m an. Verwenden der Scheinwerfer • Drücken Sie auf den EIN-Teil des Schalters, um die Scheinwerfer einzuschalten. • Drücken Sie auf den AUS-Teil des Schalters, um die Scheinwerfer auszuschalten.
PAGE 8