Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLED Work Light Kit, 2015 and After Cab and 2 Post ROPS Extension Kit

FormNo.3402-115RevB

KitdeluzesdetrabalhoLED

2015eposteriores–Kitdeextensãodecabinee2postesROPS

Modelonº31596

Instruçõesdeinstalação

Nota:Determineosladosdireitoeesquerdodamáquinaapartirdaposiçãonormaldeoperação.

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Prepareamáquinaantesdainstalação.

Conjuntodeluzes

Montagemesquerda(extensão2postes

ROPS)

Montagemdireita(extensão2postes

ROPS)

Montagemtraseira(extensão2postes

ROPS)

Suportedemontagemdacabine

Parafusodecarroçaria(5/16pol.x

¾pol.)

Porcaangeada(5/16pol.)

Parafuso(¼pol.x⅞pol.)

Porcaangeada(¼pol.)

Parafuso(6mmx20mm)

Cablagemcomolhal(cabine)

Interruptor1

Autocolantedointerruptor(extensão2

postesROPS)

Instalaçãodasluzes

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3402-115*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3402-115 Rev B Kit de luzes de trabalho LED 2015 e posteriores – Kit de extensão de cabine e 2 postes ROPS Modelo nº 31596 Instruções de instalação Nota: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de operação. Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento Descrição Quantidade Utilização Prepare a máquina antes da instalação.
PAGE 2
Instalação do kit de luzes na cabine 1 1. Preparação para instalar o kit Remova os parafusos e as porcas que fixam o revestimento superior e guarde-os (Figura 1). Nenhuma peça necessária Preparação da máquina 1. Mova a máquina para um local de manutenção, desligue a máquina e remova a chave. 2. Desligue o cabo negativo (-) da bateria, consulte o Manual do utilizador das máquinas. g032048 Figura 1 2 1. Parafuso 2. Revestimento superior 2. Instalação das luzes 3.
PAGE 3
Nota: Não utilize a anilha de nylon quando quiser fixar o suporte ao revestimento superior. g033593 Figura 3 Traseira da cabina 1. Ferragens de montagem 3. Cablagem 2. Furo 3. Insira os olhais na cablagem nos furos que realizou. 4. Remova o suporte no conjunto de luzes e instale o suporte fornecido com o kit (Figura 4). g033552 Figura 5 1. Porca flangeada 3. Suporte 2. Anilha plana 4. Parafuso com olhal 6. Ligue as cablagens em conjunto (Figura 6). g033594 Figura 6 1.
PAGE 4
Instalação da luz numa extensão de 2 postes ROPS Nota: Assegure que a sua máquina está equipada com a cablagem acessória opcional instalada. Contacte o seu distribuidor Toro autorizado se a sua máquina exigir a cablagem acessória. 1. Instale o conjunto de luzes no suporte. • Para uma máquina com espelhos, utilize os quatro parafusos (6 mm x 20 mm) para fixar o conjunto de luzes através do suporte e na montagem do espelho (Figura 9). g033595 Figura 7 1. Conector de cablagem 8.
PAGE 5
2. Remova o parafuso de carroçaria, anilha e porca do conjunto de luzes e use-os para fixar a luz ao suporte (Figura 11). g033550 Figura 12 1. Cablagem 4. Utilize o parafuso de carroçaria (5/16 pol. x ¾ pol.) e as porcas flangeadas para fixar o conjunto de luzes à estrutura (Figura 13). g033544 Figura 11 1. Parafuso de carroçaria 4. Anilha 2. Conjunto de luzes 5. Porca 3. Suporte g033742 3. Figura 13 Ligue a cablagem ao conjunto de luzes (Figura 12). 1. Porca (5/16 pol.) 3.
PAGE 6
g033598 Figura 16 1. Autocolante 8. Coloque o autocolante no painel como se mostra na Figura 16. 9. Ligue a cablagem acessória ao conjunto do interruptor. g033547 Figura 14 1. Parafuso de carroçaria 4. Anilha 2. Suporte 5. Porca 10. Ligue o cabo negativo (-) da bateria. 11. Ligue as luzes. Consulte Operar as luzes (página 6). 12. Oriente as luzes de acordo com os regulamentos locais. 13. Instale o teto na cabina com os 22 parafusos previamente removidos (Figura 1). 14.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8