Operator's Manual

PELIGRO
Elventiladorycorreadetransmisión,algirar,
puedencausarlesionespersonales.
•Nohagafuncionarlamáquinasinquelas
cubiertasesténcolocadas.
•Mantengaalejadosdelventiladoryelejede
transmisiónenmovimientolosdedos,lasmanos
ylaropasuelta.
•Pareelmotoryretirelallavedecontactoantes
derealizarcualquiertareademantenimiento.
1.Retirecuidadosamenteeltapóndelradiadoryeltapón
deldepósitodeexpansión(Figura77).
CUIDADO
Sielmotorhaestadoenmarcha,puedehaber
fugasderefrigerantecalienteybajopresión,
quepuedecausarquemaduras.
•Noretireeltapóndelradiadorcuandoel
motorestáenmarcha.
•Utiliceuntrapoalabrireltapóndel
radiador,yábralolentamenteparapermitir
lasalidadelvapor.
2.Compruebeelnivelderefrigerantedelradiador.El
radiadordebellenarsehastalapartesuperiordelcuello
dellenado,yeldepósitodeexpansióndebellenarse
hastalamarcaLleno.
Figura77
1.Depósitodeexpansión2.Tapóndelradiador
3.Sielnivelderefrigeranteesbajo,añadaelrefrigerante
recomendadosegúnseanecesario.Nouseaguasola
orefrigerantesabasedealcohol/metanol.
4.Coloqueeltapóndelradiadoryeltapóndeldepósito
deexpansión.
Mantenimientodelsistemade
refrigeracióndelmotor
Intervalodemantenimiento:Cada100horas—Inspeccione
losmanguitosdelsistemade
refrigeración.
Cada2años—Dreneelsistemaderefrigeracióny
cambieelaceite.
Limpiecualquiersuciedadoresiduodelcompartimento
delmotor,delenfriadordeaceiteydelradiadorcada
día.Limpieconmásfrecuenciaencondicionesdemucho
polvoosuciedad,siesnecesario.
1.Pareelmotorylevanteelcapó.Limpieafondolazona
delmotor,retirandotodoslosresiduos.
2.Girelosenganches(
Figura78)quesujetanelenfriador
deaceitealbastidor.
Figura78
1.Cierres
3.Gireelenfriadorhaciaatrás.Limpieafondoambos
ladosdelenfriadordeaceiteylazonadelradiador
conairecomprimido.Empezandoenlapartedel
ventilador,soplelosresiduoshacialapartetrasera.
Luego,limpiedesdeatrás,soplandolosresiduoshacia
adelante.Repitaesteprocedimientovariasveceshasta
eliminartodoslosresiduos.
Importante:Siselimpiaelradiadoroelenfriador
deaceiteconagua,puedenproducirseuna
corrosiónprematuraydañosaloscomponentes.
4.Gireelenfriadorasuposicióninicial.Fíjeloalbastidor
conloscierresycierreelcapó.
54