Operator's Manual

Figure2
1.Symboledesécurité
Deuxautrestermessontégalementutiliséspourfaire
passerdesinformationsessentielles:Important,pour
attirerl'attentionsurdesinformationsmécaniques
spéciques,etRemarque,poursignalerdes
informationsd'ordregénéralméritantuneattention
particulière.
Tabledesmatières
Introduction.................................................................2
Sécurité........................................................................4
Consignesdesécurité...........................................4
SécuritédestondeusesToro..................................7
Niveaudepuissanceacoustique............................8
Niveaudepressionacoustique..............................8
Niveaudepressionacoustique..............................8
Niveaudevibrations............................................8
Autocollantsdesécuritéetd'instruction................9
Miseenservice..........................................................17
1Retraitdelasangleetdurenfortd'expédition
duplateau.......................................................18
2Descentedesailettesduplateauavant...............18
3Miseàniveauduplateaucentralavant
......................................................................19
4Miseàniveaudesailettesparrapportau
plateaucentralavant.......................................20
5Contrôledelapressiondespneus.....................21
6Contrôledesniveauxdeliquides.......................21
7Graissagedelamachine...................................21
Vued'ensembleduproduit.........................................22
Commandes.......................................................22
Caractéristiquestechniques.................................29
Accessoires/Équipements..................................29
Utilisation...................................................................30
Contrôleduniveaud'huilemoteur......................30
Contrôleducircuitderefroidissement.................30
Contrôledusystèmehydraulique.........................30
Ajoutdecarburant..............................................30
Contrôledelapressiondespneus........................31
Contrôleducoupledeserragedesécrousde
roues..............................................................32
Réglagedelahauteurdecoupe............................32
Réglagedespatins..............................................34
Réglagedesgaletsanti-scalpduplateaude
coupe.............................................................35
Contrôledudéséquilibredesplateauxde
coupe.............................................................35
Réglagedesrétroviseurs......................................37
Réglagedesphares..............................................37
Démarrageetarrêtdumoteur.............................37
Contrôledescontacteursdesécurité....................38
Commentpousserouremorquerla
machine..........................................................38
Pointsdelevage..................................................39
Pointsd'attache..................................................40
Caractéristiquesdefonctionnement....................40
Inversiondusensderotationdu
ventilateur......................................................41
Conseilsd'utilisation...........................................41
Entretien....................................................................43
Programmed'entretienrecommandé......................43
Fréquenced'entretien.........................................44
Procéduresavantl'entretien....................................45
Cartersdeplateaudecoupelatéral
intérieur.........................................................45
Lubrication..........................................................46
Graissagedesroulementsetbagues.....................46
Entretiendumoteur...............................................48
Entretiendultreàair........................................48
Vidangedel'huilemoteuretremplacementdu
ltreàhuile....................................................49
Réglagedujeuauxsoupapes...............................50
Entretiendusystèmed'alimentation........................51
Entretienducircuitd'alimentation......................51
Entretienduséparateurd'eau.............................51
Remplacementdultreàcarburant.....................52
Entretiendusystèmeélectrique...............................53
Fusibles..............................................................53
Entretiendelabatterie........................................54
Démarrageavecunebatterieauxiliaire/charge
delabatterie...................................................54
Étalonnagedelapédalededéplacement..............54
Entretiendusystèmed'entraînement......................55
Réglagedel'angledelapédalede
déplacement...................................................55
Contrôledel'huiledutrainplanétaire..................55
Changementdel'huiledutrainplanétaire.............55
Contrôledupincementdesrouesarrière..............56
Entretiendusystèmederefroidissement.................57
Contrôleducircuitderefroidissement.................57
Entretienducircuitderefroidissement
moteur...........................................................58
Entretiendesfreins................................................58
Réglagedesfreinsdeservice...............................58
Entretiendescourroies...........................................59
Entretiendelacourroied'alternateur...................59
Entretiendelacourroiedecompresseur..............59
Remplacementdescourroiesd'entraînement
delames.........................................................59
3