Operator's Manual

переноснойканистры,анеспомощьюзаправочного
пистолета.
Заправочныйпистолетдолженкасатьсяободка
горловиныбакастопливомилиемкостидо
окончаниязаправки.Неиспользуйтепистолетс
фиксаторомоткрытогоположения.
Припопаданиитопливанаодеждунемедленно
переоденьтесь.
Залейтетопливовтопливныйбактак,чтобыего
уровеньнедоходил25ммдонижнейкромки
заливнойгорловины.Непереполняйтетопливный
бак.Установитекрышкутопливногобаканаместо
иплотнозатяните.
Проверкауровнямаслав
двигателе
Преждечемзапускатьдвигательииспользоватьмашину,
проверьтеуровеньмаславкартередвигателя,см.
Проверкауровнямаславдвигателе(страница49).
Проверкасистемы
охлаждения
Преждечемзапускатьдвигательииспользоватьмашину,
проверьтесистемуохлаждения,см.Проверкасистемы
охлаждения(страница58).
Проверкагидравлической
системы
Преждечемзапускатьдвигательииспользоватьмашину,
проверьтегидравлическуюсистему,см.Проверка
гидравлическойжидкости(страница64).
Заправкатопливногобака
Рекомендуемоетопливо
Используйтетолькочистое,свежеедизельноеили
биодизельноетопливосмалым(<500промилле)
илисверхмалым(<15промилле)содержаниемсеры.
Минимальноецетановоечислодолжноравняться40.
Дляобеспечениясвежеститопливаприобретайтеегов
количествах,которыемогутбытьиспользованывтечение
180дней.
Емкостьтопливногобака:132л
Используйтелетнеедизельноетопливо(№2-D)при
температуревыше-7°Cизимнее(№1-Dилисмесь
1-D/2-D)приболеенизкойтемпературе.Применение
зимнеготопливаприпониженныхтемпературах
обеспечиваетболеенизкуютемпературувспышкии
требуемуютекучестьпринизкихтемпературах,что
облегчаетзапускиуменьшаетзасорениетопливного
фильтра.
Использованиелетнеготопливапритемпературахвыше
-7°Cспособствуетувеличениюсрокаслужбытопливного
насосаиповышеннуюмощностьпосравнениюсзимним
топливом.
Внимание:Недопускаетсявместодизельного
топливаиспользоватькеросинилибензин.При
несоблюденииэтогопредупреждениядвигатель
выйдетизстроя.
Готовностькработена
биодизельномтопливе
Даннаямашинаможеттакжеработатьнасмеси
сбиодизельнымтопливомвпропорциидоB20
(20%биодизтоплива,80%нефтяногодизтоплива).
Биодизельнаячастьтопливадолжнаиметьмалоеили
сверхмалоесодержаниесеры.Соблюдайтеследующие
мерыпредосторожности:
Биодизельнаячастьтопливадолжнаудовлетворять
стандартамASTMD6751илиEN14214.
Составсмешанноготопливадолженудовлетворять
стандартамASTMD975илиEN590.
Биодизельныесмесимогутповредитьокрашенные
поверхности.
ВхолоднуюпогодуиспользуйтесмесиB5
(содержаниебиодизельноготоплива5%)илименее.
Следитезасальниками,шлангамиипрокладками,
находящимисявконтактестопливом,т.к.со
временемихсвойствамогутухудшаться.
Спустянекотороевремяпослепереходана
биодизельныесмесивозможнозасорениетопливного
фильтра.
Дляполучениядополнительнойинформациио
биодизельномтопливе,обратитеськместному
дистрибьютору.
Заправкатопливногобака
Примечание:Привозможностизаправляйте
топливныйбакпослекаждогоиспользованиямашины.
Этопоможетсвестикминимумувозможноенакапливание
конденсатавнутритопливногобака.
28