Operator's Manual

или
Охлаждающаяжидкостьнаосновегликоля,смешанная
сдистиллированнойводой(смесь50/50)
или
Охлаждающаяжидкостьнаосновегликоля,смешанная
свысококачественнойводой(смесь50/50),какуказано
вРуководствекомпанииCummins
CaCO
3
+MgCO
3
<170частей/млн
Хлориды<40частей/млн(CI)
Сера<100частей/млн(SO
4
)
ОПАСНО
Вращающиесявентиляторыиприводныеремни
могутпричинитьтравму.
•Неэксплуатируйтемашинубез
установленныхнаштатныеместакрышек.
•Держитепальцыикистирук,атакжеодежду
подальшеотвращающегосявентилятораи
приводногоремня.
•Передвыполнениемтехнического
обслуживаниязаглушитедвигательи
извлекитеключиззамказажигания.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Приработающемдвигателевозникаетопасность
ожогаврезультатевыбросанаходящейсяпод
давлениемгорячейохлаждающейжидкости.
•Неоткрывайтекрышкурадиаторапри
работающемдвигателе.
•Приоткрываниикрышкирадиатора
используйтеветошь;открывайтекрышку
медленно,чтобынедопуститьвыбросапара.
1.Осторожноснимитекрышкурадиатораикрышку
расширительногобачка(Рисунок77).
Рисунок77
1.Расширительныйбачок
2.Крышкарадиатора
2.Проверьтеуровеньохлаждающейжидкостив
радиаторе.
Примечание:Радиатордолженбытьзаполнен
доверхазаливнойгорловины,арасширительный
бачокдоотметкиFull(Полный).
3.Еслиуровеньохлаждающейжидкостинизкий,
добавьтетребуемоеколичестворекомендуемой
замещающейохлаждающейжидкости.
Примечание:Недопускаетсяиспользовать
тольководуилиохлаждающиежидкостинаоснове
этилового/метиловогоспиртов.
4.Установитенаместокрышкурадиатораикрышку
расширительногобачка.
Обслуживаниесистемы
охлаждениядвигателя
Интервалобслуживания:Черезкаждые100
часов—Осмотритешлангисистемы
охлаждения.
Черезкаждые2года—Промойтесистему
охлажденияизаменитеохлаждающуюжидкость.
Передкаждымиспользованиемилиежедневно
(приработевусловияхповышеннойзапыленности
илизагрязненийэтоследуетделатьчаще).
1.Заглушитедвигательиподнимитекапот.
2.Тщательноочиститеобластьдвигателяотвсего
мусора.
3.Повернитезащелкикреплениямаслоохладителяк
раме(Рисунок78).
Рисунок78
1.Защелки
4.Повернитемаслоохладительназад.
5.Тщательноочиститесжатымвоздухомобестороны
областирадиатора/маслоохладителя.
Примечание:Начнитеспередиисдувайтемусор
кзаднейсторонемашины.Затемпроизведите
очисткусзадивнаправлениипереднейстороны.
59