Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSecurity Cage Kit, Groundsmaster 4500, 4700, or Reelmaster 7000 Series Traction Unit with 2 Post ROPS Extension

FormNo.3419-945RevB

Sicherheitskäg

ZugmaschinederSerieGroundsmaster

4500,4700oder

Reelmaster

7000miteiner2-Streben-Überrollschutzverlängerung

Modellnr.31606

Installationsanweisungen

DiesesKitkannnurfürdieÜberrollschutzverlängerungmitzweiStreben,Modell31351,verwendetwerden.

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

Hinweis:BittenSiefürdieInstallationdesKitseine

zweitePersonumHilfe.

VorbereitenderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenenFläche.

2.SenkenSiedieMähwerkeab.

3.AktivierenSiedieFeststellbremse.

4.StellenSiedenMotorabundziehenSiedenSchlüsselab.

5.WennamÜberrollbügelLampenbefestigtsind,entfernenSiedieLampenundBefestigungenvom

Überrollbügel.

BewahrenSiedieLampenundBefestigungenauf.

6.WenneineÜberrollschutzverlängerungmitzweiStrebenanderMaschinemontiertist,entfernenSiedie

Seitenplatten,diefürdieBefestigungderLampenderÜberrollschutzstrebeverwendetwerden(Bild2).

Hinweis:BewahrenSiedieKlemmenunddieentsprechendenBefestigungendesÜberrollschutzesauf.

7.SchiebenSiedasArmaturenbrettindieamweitestennachinnengerichtetePosition.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3419-945*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3419-945 Rev B Sicherheitskäfig Zugmaschine der Serie Groundsmaster® 4500, 4700 oder Reelmaster® 7000 mit einer 2-Streben-Überrollschutzverlängerung Modellnr. 31606 Installationsanweisungen Dieses Kit kann nur für die Überrollschutzverlängerung mit zwei Streben, Modell 31351, verwendet werden. Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Hinweis: Bitten Sie für die Installation des Kits eine zweite Person um Hilfe.
PAGE 2
Verfahren 2 Beziehen Sie sich beim Durchführen der folgenden Schritte auf Bild 2. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Teile lose Montieren des Käfigs montiert sind. Schließen Sie das Montieren des Kits ab und ziehen Sie dann alle Befestigungen an. Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1. Befestigen Sie die linke und rechte Türstütze mit Schrauben (5/16" x ¾") und Bundmuttern (5/16") an den oberen Schienen der 2-Streben-Überrollschutzverlängerung. 2.
PAGE 3
g205385 Bild 1 Bild zeigt linke Seite 1. Bohrlöcher, 0,281" 2. Fußplattform 9. 3. Linke Platte unten Befestigen Sie den linken und rechten Türkäfig an der entsprechenden Seite der Maschine. Setzen Sie das mit jeder Tür verbundene Scharnier mit vier Distanzstücken auf die vorher montierte Türbefestigung. 10. Verwenden Sie vier Kugelbolzen und vier Bundmuttern (5/16"), um die Federn am Türkäfig und den Federbefestigungen zu befestigen.
PAGE 4
g211833 Bild 2 1. Bundmutter (5/16") 10. Linke Türbefestigung 19. Bundmutter (¼") 2. Linke Türstütze 11. Rechte Türbefestigung 20. Schraube (5/16" x ¾") 3. Rechte Türstütze 12. Obere Befestigungshalterung 21. Überrollbügel 4. Hinteres Gitter 13. Untere Befestigungshalterung 22. Seitenplatten, 2-StrebenÜberrollschutzverlängerung 5. Linker Türkäfig 14. Gasfeder 23. Obere Schienen, 2-StrebenÜberrollschutzverlängerung 6. Rechter Türkäfig 15. Federbefestigung 24.
PAGE 5
3 5. Fluchten Sie den Arretierbolzen und die Klemmmutter an der Rückseite der Öffnung der Gegenplatte aus (Bild 3). 6. Ziehen Sie die Klemmmutter auf dem Arretierbolzen handfest an (Bild 3). Befestigen des Türriegels 4 Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 2 Klemmmutter 2 Stiftschutzvorrichtung 2 Arretierbolzen-Nocke 4 Druckscheibe 4 Sicherungsscheibe 2 Arretierbolzen Einstellen der Türarretierbolzen Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. 2.
PAGE 6
3. Schließen Sie die Tür vollständig und messen Sie die Höhe der Blasendichtung zur Dichtungsoberfläche der Kabinenschiene und stellen Sie sicher, dass die Werte 1,9 cm bis 2,2 cm betragen, wie in Bild 5 abgebildet. Hinweis: Wenn die Höhe größer ist als die technischen Zonendaten, drehen Sie die Arretierbolzennocke um 45° zur Innenseite der Kabine, um den angegebenen Wert zu erhalten.
PAGE 7
Verfahren 2. Befestigen Sie die zwei SeitennasenBefestigungen mit zwei Nieten in der Strebenabdeckung der 2-StrebenÜberrollschutzverlängerung. 3. Befestigen Sie die obere Nasenbefestigung mit einer Niete in das Loch in der vorderen Platte der 2-Streben-Überrollschutzverlängerung. 4. Befestigen Sie die obere und untere Windschutzscheibe mit 13 Schrauben (5/16" x 1½"), 13 Sicherungsscheiben, 13 Gummibüchsen (0,31" lang), 13 Gummibüchsen (0,56" lang) und 13 Muttern (5/16").
PAGE 8