Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSecurity Cage Kit, Groundsmaster 4500, 4700, or Reelmaster 7000 Series Traction Unit with 2 Post ROPS Extension

FormNo.3419-954RevB

Kitdegradedesegurança

UnidadedetraçãoGroundsmaster

4500,4700,ouReelmaster

7000comextensãoROPSdeduascolunas

Modelonº31606

Instruçõesdeinstalação

EstekitencaixaapenasnoKitdeextensãoROPSdeduascolunasmodelo31351.

Nota:Determineosladosdireitoeesquerdodamáquinaapartirdaposiçãonormaldeutilização.

Nota:Recorraaumassistenteparaoajudara

instalarestekit.

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Estacioneamáquinanumasuperfícieplana.

2.Baixeasunidadesdecorte.

3.Engateotravãodeestacionamento.

4.Desligueomotoreretireachave.

5.Seexistiremluzesnabarradesegurança,removaasluzeseasferragensdemontagemdamesma.

Guardeasluzeseasferragensdemontagem

6.SetiversidoinstaladanamáquinaumaextensãoROPSdeduascolunas,retireospainéislateraisque

sãoutilizadosparamontarasluzesdascolunasROPS(Figura2).

Nota:GuardeosgramposdoROPSeasferragensrespetivas.

7.Posicioneaconsoladecontroloàposiçãomaisinterior.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3419-954*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3419-954 Rev B Kit de grade de segurança Unidade de tração Groundsmaster® 4500, 4700, ou Reelmaster® 7000 com extensão ROPS de duas colunas Modelo nº 31606 Instruções de instalação Este kit encaixa apenas no Kit de extensão ROPS de duas colunas modelo 31351. Nota: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de utilização. Nota: Recorra a um assistente para o ajudar a instalar este kit. 1 Preparação da máquina Nenhuma peça necessária Procedimento 1.
PAGE 2
Procedimento 2 Consulte Figura 2 enquanto desempenha os seguintes passos. Nota: Verifique se todas as peças estão montadas Montagem da grade sem estar apertadas. Realize a montagem do kit; em seguida, aperte todas as fixações. Peças necessárias para este passo: 1. Utilize parafusos (5/16 pol. x ¾ pol.) e porcas flangeadas (5/16 pol.) para fixar os suportes da porta esquerda e direita às calhas superiores da extensão do ROPS de duas colunas. 2. Utilize parafusos (5/16 pol. x ¾ pol.
PAGE 3
g205385 Figura 1 Lado esquerdo mostrado 1. Faça os furos (0,281 pol.) 3. Conjunto do painel inferior esquerdo 2. Plataforma do rodapé 9. Prenda os conjuntos da grade da porta esquerda e direita no lado correspondente da máquina. Coloque o conjunto da dobradiça ligado a cada porta nos conjuntos da montagem da porta anteriormente instalados com quatro espaçadores. 10. Utilize quatro pinos esféricos e quatro porcas flangeadas (5/16 pol.
PAGE 4
g211833 Figura 2 1. Porca flangeada (5/16 pol.) 10. Montagem da porta esquerda 2. Suporte da porta esquerda 11. Montagem da porta direita 20. Parafuso (5/16 pol. x ¾ pol.) 3. Suporte da porta direita 12. Suporte de montagem superior 21. Barra de segurança 4. Painel traseiro 13. Suporte de montagem inferior 5. Conjunto da grade da porta esquerda 14. Mola a gás 6. Conjunto da grade da porta direita 15. Montagem da mola 7. Painel traseiro 16. Espaçador 22.
PAGE 5
para ajustar o pino do trinco para que engate no trinco da porta. 3 Montar o trinco da porta 5. Alinhe o pino do trinco e a porca de bloqueio no lado traseiro da abertura na placa do percutor (Figura 3). 6. Aperte a porca de bloqueio no pino do trinco à mão (Figura 3).
PAGE 6
3. Feche a porta completamente e meça a altura entre o vedante hermético e a superfície do vedante na travessa da cabina e certifique-se de que a medição é de 1,9 a 2,2 cm, como se mostra na Figura 5. Nota: Se a altura medida for superior à especificação da zona, rode o excêntrico do pino do trinco 45° para dentro da cabina para obter a medida especificada. Se a altura medida for inferior à especificação da zona, faça o procedimento oposto ao acima descrito. Nota: O pino do trinco vai centrar-se sozinho.
PAGE 7
Procedimento 6 Consulte Figura 7 enquanto desempenha os seguintes passos. Nota: Certifique-se de que o para-brisas superior Instalação do para-brisas está instalado de forma a que a junta fique posicionada na parte inferior da estrutura. Peças necessárias para este passo: 1 Montagem da patilha dupla 2 Montagem da patilha lateral 1 Montagem da patilha superior 6 Rebite 1 Conjunto de para-brisas inferior 1 Conjunto de para-brisas superior 13 Parafuso (5/16 pol. x 1½ pol.
PAGE 8
7 Conclusão da instalação Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Certifique-se de que todos os dispositivos de fixação estão bem apertados. 2. Instale quaisquer acessórios que tenha removido previamente, tais como luzes, nos painéis esquerdo e direito.