Operator's Manual

g214715
g213864
g213863
Figure54
1.ConsultezlasectionMoteurduManuel
d'entretienpoursavoircommentdémonteret
remonterlecatalyseurd'oxydationdieseletle
ltreàsuieduFAP .
2.ConsultezvotreconcessionnaireToroagréé
pourvousprocurerdespiècesderechangeou
fairel'entretienducatalyseurd'oxydationdiesel
etdultreàsuie.
3.DemandezàvotreconcessionnaireToroagréé
deréinitialiserl'ECUdumoteuraprèslapose
d'unFAPpropre.
Entretienétendudumoteur
Périodicitédesentretiens:Toutesles1000heures
VoirleManueld'entretiendu
moteur.
Toutesles1500heures—Examinezle
systèmedereniardducarter.Contactezun
concessionnaire-réparateuragréé.
Toutesles3000heures—Examinezl'ECUetles
capteursetactionneursconnexes.Contactez
unconcessionnaire-réparateuragréé.
Toutesles3000heures—Examinez,nettoyez
ettestezleclapetderecirculationdes
gazd'échappement(RGE).Contactezun
concessionnaire-réparateuragréé.
Toutesles3000heures—Examinezet
testezlepapillond'admission.Contactezun
concessionnaire-réparateuragréé.
Toutesles3000heures—Examinezet
nettoyezlesinjecteurs.Contactezun
concessionnaire-réparateuragréé.
Entretiendusystème
d'alimentation
DANGER
Danscertainesconditions,lecarburantet
lesvapeursqu'ildégagesontextrêmement
inammablesetexplosifs.Unincendieou
uneexplosioncausé(e)parducarburantpeut
vousbrûler,ainsiqued'autrespersonnes,et
causerdesdommagesmatériels.
•Faiteslepleinduréservoiràl'extérieur,
dansunendroitbiendégagé,moteurarrêté
etfroid.Essuyeztoutcarburantrépandu.
•Neremplissezpascomplètementle
réservoirdecarburant.Remplissezle
réservoirdecarburantjusqu'à25mm
au-dessousduhautduréservoir,pas
dugoulotderemplissage.L'espace
au-dessusdoitrestervidepourpermettre
aucarburantdesedilater.
•Nefumezjamaisquandvousmanipulez
ducarburant,ettenez-vousàl'écartdes
ammesnuesetétincellesquipourraient
enammerlesvapeursdecarburant.
•Stockezlecarburantdansunbidonde
sécuritépropreethomologuéquidoitêtre
maintenubouché.
Entretienduséparateur
d'eau
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour—Vidangezchaque
jourl'eauouautresimpuretésquise
trouventdansleséparateurd'eau.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,abaissezlesunitésdecoupe,
serrezlefreindestationnement,coupezle
moteuretenlevezlaclé.
2.Placezunbacdevidangepropresousleltreà
carburant.
3.Dévissezlavannedevidangeaubasdela
cartoucheltranteetouvrezlavisdepurgeau
sommetdusupportdelacartouche.
46